занудой!
Какая же вы молодец,
мадам Морэль!
Давайте выпьем шампанское!
Жорж,
смотрите!
Спасибо, мадам Морэль!
Кретин...
Остался в дураках!
Они уже тут...
Пошли скорее.
Мсье Мартиг!... Акции вашего
холдинга упали сегодня утром.
Виной всему это дело?
Всё в руках правосудия...
Я ему полностью доверяю.
Мне больше нечего добавить.
Скажите что-нибудь для 2-го канала!
Ужасно, Жорж...
Они говорят с моим убийцей!...
- Ну, вы идёте?
- Да-да, иду!
- Давайте, пошли.
- Нет, мсье!
- Что с вами?
- Я вас оставляю!
Я закончил...
Я ухожу.
Бросаете меня?
Не сердитесь...
Мне надоела эта жизнь...
Или, скорее,
эта смерть.
Пойду к тому старому хрену,
и он покажет мне дорогу.
Вы уверены,
что вам тут больше делать нечего?
Да...
Я никогда не заботился о маме.
Теперь у неё 5 лимонов,
и она может творить добро.
А она так это любит...
Всё же,
я сделал доброе дело перед уходом...
- До свидания, мсье.
- До свидания, Жорж...
- Желаю вам оказаться в лучшем мире.
- Будем надеяться.
- Давно этим промышляешь?
- Чем?
- Своим бизнесом!
- Да не знаю я, откуда эти таблетки!
Клянусь тебе - я никогда
не имел дело с наркотиками!
Тебе не меня тебе нужно убеждать,
а судью по делам несовершеннолетних!
Убийца!
Я всегда буду помогать тебе,
Себастьян.
Я -твой друг...
Подобного рода реклама
дурно влияет на холдинг.
А холдингтеперь - это я.
- Я ни в чём не виноват!
- Хорошо, хорошо!...
Тебе лучше смотаться
в США со своей матерью.
Я куплю твои акции,
и ты сможешь жить припеваючи.
Негодяй!...
А вы что тут делаете?
Я испугался!...
Пришёл в сквер...
Он сидел там и ждал меня.
Улыбался...
Я струсил,
наложил в штаны...
- Идёмте со мной.
- Не могу!...
Я ещё не закончил.
- Оставь это, Луиза, потом закончишь.
- Хорошо.
- Что теперь будем делать?
- Не знаю!...
Если бы я только мог
с ним поговорить!...
- Как-то связаться!
- Но мы ещё не ушли.
Какая страна выиграла мировой кубок
по футболу в 1930-ом году?
Уругвай против Аргентины...
4 - 2!
- Что?
- Мировой кубок 30-го года.
Мне плевать!
Уругвай.
Какой датский футболист был
голкипером в "Манчестер Юнайтэд"...
...в июне 95-го?
- Шилтон! Питер Шилтон!
- Хватит уже!
- Я играю!
- Шмейхель!
- Верно!... Питер Шмейхель!
- Питер Шмейхель!... Шилтон!..
Точно!...
Я видел все матчи по телевизору!
Жорж...
Вы в телевизоре!
Я подошёл к экрану,
и меня словно засосало!
Вы вошли в телевизор!...
Я слышал о том, что мёртвые могут
материализовывать на экране,...
...но думал,
что всё это -туфта!
Я бы хотел выбраться отсюда...
Как выбраться из этой хреновины?
Подождите! Подождите!...
Возможно, мы нашли нашего медиума.
- Кого?
- Наше средство связи...
Я - единственный, кто видит вас,
или другие тоже могут вас видеть?
Да откуда я знаю!
Позовите Себастьяна!...
Ну же,
позовите его!
- Себастьян!
- Громче!
Себастьян!...
Себастьян!...
Он меня не слышит!
Заглушает шум воды в душе!...
Кричите громче, богты мой!
- Тогда тут всё взорвётся!
- Что?
Когда я кричу, я чувствую,
что все взлетит на воздух!
Плевать!...
Кричите, чёрт возьми!
Себастьян!
Он услышал!
Себастьян!...
- Ты слышишь меня?
- Да.
- Видишь меня?
- Да.
Он слышит вас,
Жорж!...
- Вылезайте!
- Но я не могу!
Вылезайте оттуда!...
Я должен с ним поговорить!
Не могу!
Не знаю,
как вылезают из этого ящика!
Ой, ой,
горячо!
- Что?
- Ну же, подвиньтесь... Ну же!
- Себастьян!
- Папа!
Да... это - я...
Не бойся...
Себастьян...
Я рядом с тобой после своей смерти...
...и наконец-то могу
говорить с тобой из телевизора.
- Папа...
- Нет, не прерывай меня!...
Я чувствую, что не смогу
долго говорить с тобой...
Себастьян...
Я знаю, ты не торгуешь наркотиками...
Ты - хороший мальчик...
И я понял,
как сильно я люблю тебя!...
И что ты тоже, наверное,
немного любил меня.
Я никогда не осмеливался
сказать тебе, когда ты был тут...
Я должен сказать тебе
кое-что важное...
Ты должен забрать яйцо Фаберже,
оно стояло на столике в спальне.
Сейчас оно находится у