Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пять минут рая

Пять минут рая

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

обезьянки.
- Нет. Конечно, нет.
Я понимаю, что вы должны снять программу,
но самое главное - это то,
что будет с ним.
- Да, разумеется.
- Вы должны убедиться, что не нанесете ему вреда.
Он будет говорить им о прощении,
а они будут считать его надеждой этого мира.
А знаете, о чем он будет думать?
"Сделай все правильно, и сможешь
оплатить свои чеки на 20 лет вперед."
"Я смогу рассказывать об этом дне еще 20 лет."
"О том, как я встретился лицом к лицу
с братом моей жертвы."
"И как это стало последним актом
в моем путешествии к чудесному искуплению."
"Слушайте меня, это ваш путь к спасению,
НДС входит в стоимость."
"И, получив их чеки, я буду говорить
для всех несчастных этого мира."
"Я исцелю их своим словом."
"И я никогда не вернусь на фабрику
по производству картонок для яиц!"
Итак!
Человек трижды выстрелил моему брату в голову.
И теперь живет, как ни в чем не бывало.
А что делать мне?
Пожать ему руку или убить его?
Убить?
Это не принесет ему ничего хорошего.
- Так точно!
- Но и вам тоже не принесет.
Мне?
Это будут мои пять минут рая!
Как это может не принести мне ничего хорошего?
- Джо, все порядке?
- О, да, все хорошо.
Они там сейчас готовятся к съемкам внизу,
а потом мы можем начать, хорошо?
Кэти может заняться вашим гримом?
- Да, конечно.
- Привет, Джо.
Я - Кэти. Все хорошо?
- Я в порядке.
- Вот и славно.
Присядьте вон туда.
Отлично.
Я просто хочу убрать блики с вашей кожи.
Черт, блики?
Так, Алистер, камера работает,
так что просто начинайте.
Что насчет меня...
Думаю, для того чтобы судить о том, кем я стал,
вам нужно узнать, кем я был.
В 14 лет я связался
с криминальными группировками,
а в 15 - вступил в ОДС,
Ольстерские Добровольческие Силы.
Ситуация в то время...
Стоп. Простите, все было хорошо,
просто у нас тут шумы.
Но все было прекрасно.
Порядок?
Итак, давайте начнем заново.
- Камера.
- Начинайте, Алистер.
Думаю, для того чтобы судить о том, кем я стал,
вам нужно узнать, кем я был.
В 14 лет я связался
с криминальными группировками,
а в 15 - вступил в ОДС.
Не забывайте, в то время на улицах
каждую неделю бушевали мятежи.
Каждый день взрывались самодельные бомбы.
И это - только в нашем городе.
Когда вы приходили домой и включали телевизор,
вы видели, что такое творилось в каждом городе.
Мы как будто были под колпаком.
На улицах убивали отцов и братьев наших друзей.
И у всех было чувство, что надо что-то делать.
Это касалось нас всех,
и надо было что-то делать.
Тут важно запомнить...
и понять такую вещь,
как мышление.
Как только вы встаете на путь террора,
вступаете в организацию,
в группу, ваш разум закрывается.
Вам начинает казаться, что
только ваша история важна.
Не их история, католиков, а ваша.
И что это только ваших друзей убивают.
Только они страдают.
То, что так же убивают католиков,
- вас это не волнует.
Так что, когда я пришел к Сэмми,
нашему местному командиру,
и сказал, что хочу убить католика,
- для меня это было в порядке вещей.
Для меня это было разумно, нормально,
честно и правильно.
И еще это было легко.
Когда я подошел к тому дому,
на улице был мальчик.
Я не ожидал, что он там будет,
но он там был.
Я только мельком взглянул на него,
ведь у меня было дело, которое надо было делать.
Но если бы я знал, что
он - брат Джима,
Я бы и его пристрелил.
Вот такое у меня было мышление.
Одним больше, одним меньше - ну и что?
Вот таким я был.
Мне было всего 17.
С малых лет я видел,
как мои люди борются.
Ты встаешь по разные стороны баррикад
со своими друзьями еще в детстве.
Но мы уже не бросались камнями -
мы стреляли друг в друга.
Все, что я хочу сказать, это
то, что общество
должно прекратить доводить людей до точки,
где они собираются в группы.
Потому что, когда они подходят к этой точке
- уже поздно.
Уже никто тебя не остановит.
Никто не изменит твое мышление.
Как только ты в деле,
ты готов на все.
Ты убьешь любого с той стороны,
потому что это будет правильным.
Как только человек
Пять минут рая Пять минут рая


------------------------------
Читайте также:
- текст BBC: Машина времени
- текст Фауст
- текст Райское озеро
- текст Великое молчание
- текст Ромео и Джульетта

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU