нибудь
принести? Стакан воды?
Анна, иди сюда скорее!
Кто-нибудь знает, как её зовут?
Умерла безымянной...
Чёрт...
Лучше вам перейти
в другую комнату.
Господи Боже!
Господи Боже!
Господи Боже!
Это всё из-за укусов.
Фрэнк говорит, что пять часов назад
она ещё была на ногах.
Укусы убили её,
но они же вернули её к жизни.
Откуда ты знаешь?
Я видела, как она умерла, проверяла её пульс.
Он пропал, а потом...
Вчера я видела,
как это случилось с другим.
Поэтому зараза
так быстро распространяется.
Так...
Тогда кто из этой группы
ещё укушенный?
- Фрэнк точно.
- А тот, с покусанной ногой?
Такер?
Он сказал, что упал.
Значит, Фрэнк.
Это тот, высокий?
Да, нужно отделить его
от остальных.
И куда нам его поместить?
Не знаю, можно найти место.
А что потом?
Не знаю.
Опасно держать его
внутри здания.
Ты намекаешь,
что мы должны его убить?
А ты предпочитаешь ждать, когда он умрёт,
а потом убьёт нас?
Да! Нет! Нельзя его убивать,
у него же дочь!
Мне очень жаль...
У нас нет другого выбора.
Он прав.
Майкл, не надо!
А вдруг я ошибалась?
Ты видела такое и раньше.
Фрэнк!
Майкл хочет тебя застрелить.
- О чем ты?
- Ты инфицирован.
Ты станешь одним из них.
Это правда?
Ты пришёл убить меня?
- Тебя укусили. Это лишь вопрос времени.
- Нет, нет!
Не трогайте моего отца!
Уходите! Вы не сделаете этого!
Поймите, она всех потеряла...
Мать, двоих братьев.
Я - всё, что
у нее осталось.
Майкл, чего же ты ждешь?
Давай, убей его!
- Убей заодно и Такера.
- Минуточку, меня никто не кусал!
А мы не уверены.
Давай, Майкл!
Вы уверены,
что это из-за укусов?
Нет.
Она уверена.
Мне очень жаль.
- Привет.
- Привет.
Ты в порядке?
Дай, я посмотрю твою руку.
Болит.
Уже начинает заживать.
Андрей, я не могу
рожать ребенка здесь.
Почему нет?
Миллионы лет женщины ...
...рожали детей без больниц,
сами.
- Погоди...
- Да...
- Шевелится.
- Да, я чувствую.
Нужно придумать для него имя.
- Я хочу русское имя.
- Не начинай! Это будет африканское имя.
- Ну, пожалуйста!
- Ладно, обними меня.
Милая...
Я так горжусь тобой.
Лучшей дочери, чем ты,
невозможно желать.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
- Мне пора, дорогая.
- Нет!
Терри!
Ну давай, открой дверь!
- Заткнись.
- Не затыкай меня, просто открой дверь!
Я же тебя
на эту работу устроил!
Не оставляй ...
...ему...
...ни секунды...
Анна...
Я рада,
что это сделал не ты.
"Шах и мат"
"Нам нужна новая игра"
"Сильнее! Трахни меня!"
Вот это хорошая книжка.
"Десять составляющих удачных отношений"
Остановимся на первых трёх.
Номер три: "Он меня слушает".
Номер два:
"Он говорит, что любит меня".
И номер один...
"Доверие".
Главное - доверие.
Чёрт возьми!
Попал!
"Джей Лино"
Так, кто у нас там следующий?
Да, Берт Рейнолдс.
Скажи, чтобы стрелял
в Берта Рейнолдса.
- Боже мой!
- Да, он меткий стрелок!
А по виду не скажешь.
- Рози О'Доннелл! Скажи, чтоб снял Рози О'Доннелл!
- Точно, Рози!
Слишком легко, давай посложнее.
Ребят, у вас что, тяжёлое детство было?
Железная кровать, деревянные игрушки?
Милая, позволь,
я тебе кое-что скажу.
Я тебе разрешаю,
если я превращусь в одного из таких...
Сделай одолжение,
снеси мне башку к черту.
Можешь на меня положиться.
Впервые я понял,
что я гей, лет в 13.
Был один парень...
Тодд...
Он клал деревянный
настил у нас на заднем дворе.
Слушай, перестань, а?
Прошу тебя.
У него были
потрясающие синие глаза.
Боже, я прямо как в аду!
Андрей,
как там дела у Люды?
Она в порядке.
Где у нас лимоны?
Кончились.
Стив их в выпивку кладёт.
Попробуй ванилин.
Ладно...
Хочешь, я к ней схожу,
проверю, как она?
Нет, спасибо.
С ней все хорошо.
- Уверен?
- Да, уверен!
Все в порядке, мы понимаем.
Спасибо.
"Увидимся позже.
Хорошая стрельба"
До этого я работал
в магазине канцтоваров.
Водил снегоочиститель.
Чинил ксероксы.
Жаль, конец света
сдерживает твой карьерный рост.
Ну ладно,
какая самая худшая работа?
Моей худшей работой было...
быть супругом.
- Это не работа.
- Еще