ты тоже.
Сейчас я схожу пописать.
- Не бери с собой пистолет, Рассел.
Эй, я добрый парень, с пушкой, или без.
Не надо, Генри.
Отдай мне пушку. Отдай пушку.
Отдай мне пушку! Не надо!
Отдай мне ее! Заткнись!
Это не имеет никакого значения.
Это, как в природе - лист впитывает
воду, гусеница съедает лист,
...лягушка съедает гусеницу,
квакает, потом умирает в воде.
Один большой круг. Все это ни черта
не значит.
Послушайте, она разволновалась.
Она за меня беспокоится, а вы хотите. . .
Все будет в порядке, Эдди. Обещаю.
Генри, это один из них. Дай мне пушку.
Рассел, это не тот, что приходил в
субботу вечером.
Генри, у того, наверное, выходной.
У гангстеров много выходных. Дай пушку.
Дай мне пушку!!!
Послушайте, вы такие грубые.
Рассел.
Черт побери, Вирджин!
Что происходит? Что случилось?
Анна! Анна, что ты наделала?
Надо вызвать полицию.
- Никакой полиции. Я отвезу ее.
Пошли, Анна, пошли.
Теперь мы свидимся в аду, Фредди. . .
Отец. . .
Фредди! Фредди! Фредди!
Фредди! Фредди! Фредди!
Беверли!
- Генри!
Беверли, у нас мало времени!
Беверли!
Беверли!
Беверли!
Генри, что случилось?
- Беверли, собирайся! Мы сейчас уезжаем!
Генри, что происходит? Что случилось?
Нам надо уехать немедленно!
- Что тут, черт возьми, происходит?
Генри, подожди!
Заткнись ты там!
- Сам заткнись!
Генри, пожалуйста, поставь машину!
Поднимайся, расскажи мне, что случилось!
Я не могу здесь оставаться, Беверли!
Я кое-что видел! Нам надо уехать!
Беверли, не слушай этого хулигана!
- Пожалуйста, Генри, иди сюда!
Я позвоню тебе! Я напишу! Я не знаю!
Я люблю тебя!
Генри, пожалуйста, вернись!
Пожалуйста, вернись, Генри!
Не уезжай без меня, Генри!
Удалось выяснить, кто этот убитый,
который так похож на Генри?
У него есть имя, адрес, жена, дети.
Они знают, на кого он работал.
Знают, сколько у него на счету в банке.
Знают, какого у него цвета пломбы.
Тот, кто его убил, действовал в пределах
самообороны.
Самообороны?
- Да.
Однако, им и невдомек, кто он
на самом деле.
Алло.
- Это Мо. Можно к тебе?
Нет.
- А в чем дело?
Я позвоню тебе позже.
- Ладно.
Мисс Франкс, Вы думаете, Генри позвонит?
- Не знаю.
Прошло уже четыре дня.
Если Генри замкнется. . . Я не знаю.
Часть его ""я"" сломлена.
Это очень личное, и это нужно
восстановить.
Есть вещи, которые ему надо знать.
- Какие вещи?
То, что позволит ему стать самим собой.
То, что касается крови.
Касается крови?
Чтобы понять это, надо знать всю
историю.
Так расскажите ей. Она любит его.
Однажды ей выпал шанс остаться вместе
с ним, но она не воспользовалась им.
Она не понимала, как можно так
повернуть жизнь.
Она не понимала, что это, возможно,
был ее единственный шанс.
Шанс понять суть того, что происходит.
Генри почувствовал это, и все осталось
по-прежнему.
Насколько я представляю, вся Ваша жизнь
подчинена поискам одной вещи.
А все остальное просто
не имеет значения.
Что будешь, сынок?
- Чашку кофе, пожалуйста.
Вот, возьми.
- Спасибо.
Все готовы снова ехать? Нужно повидать
бабушку. Ей будет приятно увидеть вас.
Вы не наелись? Ехать придется долго.
Ну, закончили есть?
Вы что-то хотите, сэр?
Алло. Это ты?
""Как бы ни сложилась твоя жизнь, я буду
всегда думать о тебе, помнить тебя. . .""
""Что бы ты ни сделал, я всегда пойму
тебя. Мы всегда будем вместе. . .""
""Я сделаю все, что в моих силах, чтобы
ты и дети ни в чем не нуждались. . .""
""То, что у нас с тобой было -
это замечательно. . .""
""Это было как поцелуй, который длится
вечность. . .""
""Я закрываю глаза и снова вижу тебя,
как ты танцуешь. Танцуешь для меня. . .""