прав, друг. Какой смысл
тратить деньги на умирающих?
Пойдем, ребята.
- У тебя симпатичная девушка.
- Пойдем.
Удачи, друг.
Грудь и ноги можно, да?
Руки нельзя!
40, 50...
Ни за что.
Даже если $100!
У тебя вздутие живота.
Больно?
Ты разве не слышал мой крик?
Ты ходила к врачу?
У тебя пульс очень низкий,
это плохо.
И я заметил,
что у тебя отрыжка довольно частая.
Это означает, что ты ела все подряд.
И это уже не в первый раз.
Вы доктор?
Тебе лучше сходить к врачу...
Я ухожу с этой работы.
Хватит читать
нотации, хорошо?
Вы же доктор, не так ли?
Угадайте, что со мной не так?
Ну... я на самом деле шарлатан...
Так я и знала.
Вы живете один, да?
Ваша обувь...
Наверное, Ваши ногу пахнут,
я права?
У меня рак желудка,
скиррозный...
Скиррозный рак...
это злокачественная опухоль...
Вы должны знать, что это неизлечимо.
Но если ты согласишься на операцию, то
все же есть 2% вероятности вылечиться.
Мне никогда не везло в лото... Думаете,
я окажусь в числе этих двух из ста?
Поэтому, я решила...
не тратить впустую последние
дни, лежа в больнице...
Я поймаю такси.
Сделайте мне одолжение...
Скажите, как можно
умереть спокойно, без боли?
Острые рисовые шарики и Оден*
(рыбные палочки)
И это тоже.
Спасибо.
Подожди. Дайте тарелку, пожалуйста.
Будет не так вкусно, зато
не причинит никакого вреда.
Невероятно.
Послушайте меня, девушки
не любят хороших парней...
Я плохой парень.
Насколько плохой?
Я видел твои трусики.
Вы наверное ошиблись,
на мне их совсем нет.
Я не буду это есть.
Приправьте снова, пожалуйста.
Смотрите, кафе, в котором предсказывают судьбу!
Заглянем?
Проверим, смогут ли
там угадать мою судьбу...
Посмотрим... Слишком плохо.
Это действительно плохо.
- Что там?
- Вам может повезти больше, чем ему.
Родилась 21 марта
около 5 - 7 часов утра...
Это удачный год для Вас.
Ваш суженый придет с востока
Утренние духи помогут Вам достичь
успехов во всем, за что бы Вы не взялись.
Этот суженый...
может быть это он?
Посмотрите на меня.
Перестаньте хмуриться.
Это моя скамейка.
Ты что, здесь спишь?
Смотрите.
Видите больницу?
Это словно могила для меня.
Я услышала там свой смертный приговор...
Когда я узнала, что умираю,
я стала бродить вокруг...
...и в конце концов пришла
к этой скамейке
Сидя здесь от рассвета до заката,
я провела 27 лет жизни,
пролетевших как один короткий миг...
...перед моими глазами.
Оглядываясь назад,
я понимаю, что было не так уж
много теплых воспоминаний.
Я даже никогда не влюблялась...
О чем ты говоришь...
Зато у Вас еще так много времени...
В отличие от меня...
Неважно сколько времени
у нас осталось...
Самое главное то, как мы
проживем это время...
Возьмем, например, футбол.
Результат может изменить...
Вы будете любить меня,
пока я не умру?
Вы сможете сделать это для меня?
Я же шучу!
Вы такой наивный.
Я расстроена...
Уже несколько дней прошло...
Почему нельзя просто погаснуть,
без этих сигналов?!
Зачем нужно мигать,
оповещая всех? Да?
Мы пришли. Я живу вон там, наверху,
прямо под небом.
Ну...Тогда до встречи.
Подождите. У Вас ведь нет телефона?
Как пещерный человек!
Возьмите.
Нет, спасибо, не надо.
Вы знаете цитату?
"Никто не посмотрит тебе вслед,
если он не хочет быть с тобой"...
Почему Вы не спросите мой номер телефона?
Вы должны были сделать это,
хотя бы из вежливости...
Я же умираю? Поэтому?
7X1=7, 7X2=14
7X3=21, 7X4=28...
Ешь как следует, Санта.
Я думала, что смогу пользоваться
этой математикой...
... по крайне мере лет 50,
когда учила ее наизусть впервые.
Я зашел без разрешения.
Ты не собираешься меня прогонять?
Почему я должна?
Я рада, что есть человек, который может
мне составить компанию на целую ночь.
Санта, у нас гость.
И это мужчина!
Хочешь узнать о моей семье?
Незадолго до того, как я пошла в школу,
моя мать оставила нас.
Мой отец ловил рыбу
и умер в Испании.
Моя мать... Не важно...
Знаешь что? У меня травма.
Мое сердце травмировано.
Так глупо...
Я не выключаю