очень красиво
распинаться. Рапорт написал?
Пока нет.
Только доложил шефу.
Что он сказал?
Он сказал, что поможет.
Я всегда могу подать в отставку.
Телефон.
Где он?
Да где же телефон?
Смотри, где лежал.
Да?
Всё правильно.
Да.
Извините,
а куда вы звоните?
Это семь, восемь, три,
семь, семь,
ноль, шесть.
У меня к вам вопрос.
Это цветочный магазин.
Вы бывали здесь раньше?
Я имею в виду...
Трубку повесил. Что-то здесь не так.
Янг, выясни, кто звонил.
Я пойду в туалет.
Закрой её чем-нибудь, чтобы
ни так воняло.
В чём дело?
Ты свидетель убийства?
Почемутебя не остановили внизу?
Ладно, вначале я должен пописать.
Подожди.
Детектив Б.
Твоё лицо мне знакомо.
Три года назад
вы издевались надо мной.
Три года назад?
Постой.
Да, точно. Я вспомнил тебя
по этому шраму.
Ты что, решил свести со мной счёты?
Сейчас я схожу в туалет, а потом
поговорим.
Сукин сын.
Я же сказал, поговорим попозже.
Посторонись.
Сколько раз повторять? Ты понял меня?
Вы безжалостно избивали меня ногами.
Ты урод. Мне сегодня не везёт.
Убирайся отсюда, или я убью тебя.
И оставь меня в покое.
Я действительно убью тебя, ты понял?
Хотите суп?
На прошлой неделе
вы не были в церкви.
Аты больше не воруй. Слышишь?
Тогда я умру с голоду, ты же знаешь.
Я слышал, твой младший брат болен?
А это не твоё дело.
Принеси ещё еды.
Мне кажется, надо что-то делать
с кукольным лотком.
Кто его владелец?
Он не заплатил нам вчера.
Я слышал, он был рэкетиром в другом
городе. Нужно быть повнимательнее.
Конечно, смотри за ним.
Мы можем остаться без заработка.
Спасибо.
Ты что, собрался с учителем
встречаться?
Да нет, я был злостным прогульщиком
в школе.
Для таких как ты лоботрясов,
учителя - всегда враги.
Принеси-ка мне ещё.
Ужасное чувство - чувство голода.
Да я про школутебе рассказываю.
Мой наставник бил меня
за любой проступок.
Иногда он всплывает в моей памяти.
Я хочу ещё супа. Ты что, глухая?
Я попросил тебя принести мне
немного супа!
На кого ты кричишь, придурок.
Мамаша, ещё супа.
У нас самообслуживание.
Заткнись, ты начинаешь
нас раздражать.
Не бойся, я заплачу.
Сукин ты сын. Что ты шум устраиваешь?
Ну что мне рассказать?
Ты знаешь, как мой шеф решаетдела?
Иди к нам.
Ответь-ка на наш вопрос.
-Утебя есть дети?
- Конечно.
Слышите, она любитдетишек.
Смотри, как бы пальчиктвоего ребёнка
не оказался в супе.
Дерьмо.
Воттак-то лучше.
Смотрите,
кто пришёл.
Хотите покушать?
Давно вас не видели.
Что будете заказывать?
Суп он будет есть.
Да, я буду суп.
Посмотри-ка, что это?
Это что, пистолет?
Спрячь его.
Похож на настоящий.
Он что ещё и заряжен?
Где ты его взял?
Отстань от меня.
Давай, возьми его.
Отдай его мне.
Я хочу посмотреть поближе.
Вы придурки, он может и выстрелить.
Вы поняли?
Да у меня тоже дома есть пистолет.
Атебе он не нужен.
Ты же не знаешь, как из него
стрелять.
Не бойтесь, он не сможет этого
сделать.
Не надо звать полицию.
Ну, стреляй в меня.
Стреляй.
Ну, давай.
Давай.
Пожалуйста, не надо.
Прошутебя, не надо.
Нет, нет.
Не убивай меня. Не убивай.
Я прошутебя. Я жить хочу.
Пожалуйста, не надо.
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Хватит.
Я сказал, хватит.
Хватит!
Кто вы?
Это вы звонили мне недавно?
Я не заметила, как вы пришли.
Присядьте, пожалуйста.
У вас...
У вас шрам.
Извините. Извините, пожалуйста.
Покупайте куклы.
Самые лучшие куклы у нас.
Ах ты, сука.
Сколько раз тебе говорить?
Убью!
Давай!
Ну, давай!
Не подходи!
Сволочи!
Не подходите!
Всех убью!
Всех убью!
Не трогай его.
Не трогай его!
Сволочи!
Сволочи!
Всех порежу!
Сука.
Стоп!
Закончили! Снято!