это.
Брось! Не глупи! Эй. Эй!
Не будь дураком!
Умри, ублюдок!
Да! Да!
Вот так! Да!
Я сделал его, Кларенс! Сделал!
Сайонара, РобоКоп!
Льюис!
Мёрфи, мне досталось.
Они тебя починят.
Они всё чинят.
Забастовка полиции может
сыграть нам на руку.
К концу этой недели РП 209
будут размещены по всему городу...
...и мы рассчитываем на полную
поддержку общественности.
Один из них сейчас внизу-
охраняет здание.
Вы припарковались на территории
частного владения.
У вас есть 20 секунд,
чтобы убрать ваш автомобиль.
Как бы то ни было...
...наша корпорация будет придерживаться
своих основополагающих принципов:
Смелость, достоинство, уверенность.
Каждое новое испытание мы будем
встречать столь же решительно.
Чем мы можем быть вам полезны, офицер?
Дик Джоунз разыскивается за убийство.
Это абсурд! Эта штуковина самый
настоящий механический психопат!
Моя программа не позволяет мне действовать
вопреки сотрудникам компании.
Это серьёзные обвинения.
Каковы доказательства?
Я убил Боба Мортона, потомучто
он совершил ошибку.
Пришло время исправить эту ошибку.
Я убил Боба Мортона, потому, что
он совершил ошибку.
Пришло время исправить эту ошибку.
Мне нужен вертолёт! Сейчас же!
Мы пойдём на крышу. Очень медленно.
Я сяду в вертолёт вместе
с заложником.
Если кто-нибудь попытается
меня остановить...
...старому козлу конец.
Дик, ты уволен!
Благодарю.
Метко стреляешь, сынок.
Как тебя зовут?
Мёрфи.
[ РобоКоп ]
[ Перевод:Letande ]
[ letande@mail ]