настоящая?
Ой, вы знаете, я не помню.
Они потрясающие.
Хм, спасибо. Я на это и рассчитывала.
Значит ты перепеваешь песни группы Стальной Дракон?
Я пою их песни.
Ну да.
Я типа сейчас не совсем в группе.
Твои штаны.
Их сшила Эмили для меня.
Спорю, что их можно быстро снять и надеть.
Так когда мы приедем?
Таня, так ведь?
Таня.
Вы знамениты?
Нет, мы вообще никто. Извините.
Тогда скоро станете.
О, спасибо. До свидания.
Можешь провести нас внутрь?
Да я сам пытаюсь туда попасть.
Идите за мной, голубчики.
Это жилет Бобби с утра в 77 году.
Смотри-ка.
Видишь дракона?
Это Сэмми!
Крис, Крис! Смотри!
Огненно-золотистый "Флаин Ви" 58 года.
Она настоящая. Смотри, гриф из красного дерева.
Это с тура "Delirious", верно?
Вы двое идете или как?
Да, извините.
Ждите здесь, хорошо?
Спасибо, Ральф. Отлично.
И все?
Да. Все прекрасно. Спасибо.
Чудесно.
Твоя очередь.
Как жизнь?
Спасибо, что приехал.
Не сильно устал?
Да нет.
Это Мэтс, наш тур-менеджер.
Я видел вас в Питтсбурге.
Вы всем, кроме меня дали проходку
У меня была серьезная причина - твой внешний вид.
Мы смотрели как ты поешь. Нина и Саманта дали нам запись.
Этот невероятный голос - действительно твой?
Хуесосы!
Сам такой, Бобби.
Ты думаешь, какой-то пацан сможет меня заменить?
Ты хотел быть сам по себе.
Ты меня увольняешь?
Успокойся.
Сам успокойся, придурок!
Это из-за того, что я гей, да?
Ты что, педик??
Нет, у меня проколотые соски и дом в Марокко потому что я - Джон Уэйн.
Ты хоть слушал слова в песне "Вставай"?
Ты действительно считаешь, что Ким - это девушка?
Так Ким парень?
Да, Ким - парень.
Он мой любовник, к ужасу всех сосисочных наездников.
Да нам ваще пох.
Держи свой хер подальше от меня.
Прекрати это, мужик.
Ты не появлялся на репетициях
Ты пропустил половину концертов, и когда ты...
Я - Стальной Дракон!
Без меня вы ничто!
Я тебя умоляю.
Без меня вы будете играть за гроши в подземном переходе!
Посмотрим.
Да. Посмотрим.
Что происходит?
Я не знаю.
Мой шарф.
Забери его.
Да уж заберу.
Хорошо.
Если я сейчас уйду, то больше не вернусь. Никогда.
Да-да, я слышу.
Чего уставился?
Думаешь оденешься как я и станешь звездой?
Нет, сэр
Да ты даже не представляешь, что нужно для этого.
Ты думаешь это все типа "секс, наркота и рок-н-ролл?"
У тебя не правильный секс.
Я никогда не прикасался к наркоте.
И никто не сможет спеть на концерте так как я в пьяном угаре.
Не в твоем возрасте.
и спать ты ложишься накануне концерта в полдвенадцатого ночи. Вот как это дается.
Просто займись своим делом.
Живи своей жизнью.
Это как быть долбаным Элвисом.
За исключением того, что Элвис был королем.
А я лишь королева.
Очень смешно.
СМИшно, ёбта.
Ублюдки. Вы ублюдки.
Извини за это.
Ты пропустил свое вступление
Да. извините.
Ты знаешь эту песню?
Да, сэр.
Давай сразу с проигрыша.
Извините.
Мы не впустую тратим наше время?
Извините. Можно еще раз сначала?
Хорошо, давай снова.
Извините еще раз.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Так что, друг, ты хочешь выступить с нами на концерте?
Смотрите в объектив ребята.
Давайте, еще.
Покажи мне себя. Два двойных платиновых альбома.
Ты играешь на форуме. У тебя есть 20 девчонок, которые жаждут быть с тобой.
Покажи мне рок звезду. Так. Поехали.
Эй, Иззи. Давай без улыбок.
Извините.
Так, лучше. Ты клево выглядишь.
Так, прямо в объектив.
Клевый снимок. Выражение.
Мы прочесали целую планету в поисках..
способного справиться  этим и нашли звезду.
Когда этот парень запоет, вы забудете Бобби Бирса. Я обещаю.
Иззи! Это твое имя? Иззи?
Да, имя Иззи, типа как "Месть Иззи".
Срань господня!
Иззи? Я не буду называть его Иззи.
Ты сможешь вытянуть все ноты, что пел Бобби?
Именно поэтому я в группе.
Встань и заори!
Как тебе удается держать голос в такой форме?
Моя учительница по вокалу дала мне пару очень полезных упражнений...
Да он просто "кушает" много кисок, вот так.
Ну да, я ем много кисок.
Суперски.
Каков отец, таков и сын.
Узнаю своего мальчика.
Давайте, ребята
Как