была первой.
Почему бы нам не пойти отсюда?
В какое-нибудь другое место...
Можно сфотографироваться, Иззи?
Ладно, я пойду.
Йорг, это не совсем брутально. Мы можем сделать этот кусок мощнее?
Звучит колбасно.
Может отрегулировать по частотам.
Займет пару минут.
Надо что-то сделать с этим куском. Пройтись эквалайзером или чем-нибудь еще.
Как поохотился на ранчо?
Превосходно. Убил, все что увидел.
Убивал что-нибудь каждый день.
Ты должен привезти туда свою невесту.
Она занята в данный момент.
ежегодное заседание.
Возьми кого-нибудь.
Эй, Иззи. Как дела?
Привет, Крисси.
Как вы, ребята?
Что с твоей бровью?
Клево, правда?
Ты должен быть сперва посоветоваться с нами прежде чем сделать это.
Я написал несколько песен для альбома.
Они еще сырые..
но я просто хотел внести свою лепту.
Не знаю.
Просто подумалось,
но разве это не клевая обложка?
Ни названия альбома, ни названия команды.
Получится в тяжелых традициях. Что думаете?
Иззи, это выглядит превосходно.
Над этим еще нужно поработать.
Я рад, что ты развлекался, сочиняя песни.
Рвал задницу в работе над песнями
Все песни для альбома написаны
Что ты имеешь в виду?
ЭйСи и я написали их во время перерыва.
Я знаю, что большинство песен- ваша с ЭйСи работа...
Не большинство, а все...
Разве я не могу внести свой вклад?
Я исполняю песни, могу же я приложить руку к творчеству?
Я же не просто...
Вы же не считаете меня просто наемным вокалистом, правда?
Позволь объяснить. Подойди.
Послушай, наши фанаты, наши самые преданные фаны
наша жизненная сила, если можно так сказать, ждут от нас определенных вещей.
Мы даем им то, чего они хотят.
Стоит сделать что-то не так, и сразу появится один недовольный фанат, потом их станет двое..
четыре, восемь, и в следующий момент ты поймешь,
что играешь в полупустом зале.
А заблудшие овцы уже кайфуют слушая рок-выкрутасы кого-нибудь, типа Ratt.
И понимая твой порыв писать свои вещи..
и в каком-то смысле уважая его
если ты хочешь остаться в Стальном Драконе
то тебе придеться смириться с правилами Стального Дракона.
Понятно? И правила таковы, что в Стальном Драконе песни пишем я и A.C.
и ты поешь песни, которые пишем мы.
Это понятно?
Да.
Хорошо.
Что он делает?
Что?
Просто пой, как написано.
Я думал, я так и делал.
Ты делал не так.
Хорошо. Мне жаль.
Отлично.
Тео, с самого начала.
Спасибо.
Довольно неплохо.
Представьте, что вы делаете что-нибудь, а кому-то это не нравится.
А потом кто-то делает то, что не нравится вам.
Думаю, что это можно назвать справедливостью. Не знаю.
Все, что я знаю, что мне нужно извиниться перед парнем по имени Роб. Однозначно.
Мы всегда должны перед кем-то извиниться. Это и есть жизнь, чувак.
Давным-давно
когда я учился в университете
Я был женат.
Да ну? Ты был женат?
Это было до вас ребята, и до того, как рок-н-ролл испортил меня.
Да, я все еще думаю о ней иногда.
Она была очень милой девушкой.
А что произошло? Извини, что спрашиваю.
Нет, нет.
Однажды мы сидели в парке.
Мы с женой обедали.
Мне нужно было отлить.
и я пошел в сортир.
Ну ты знаешь, в туалет.
Я стою там и пялюсь на стену.
И тут, внезапно, что то во мне перевернулось.
Страх, будто вся моя жизнь уже расписана для меня.
Закончу учебу, найду работу.
Буду работать еще на кого-нить...
...беспокоясь о бессмысленных вещах
и я вышел оттуда
Ушел. И больше не вернулся.
Ты просто бросил ее?
Ага.
Сидящую перед несъеденным стейком и пирогом.
Очень жестко, чувак.
Она пришла на шоу несколько лет спустя. Она ничуть не изменилась.
Она вышла за моего лучшего друга. Врача.
У них трое замечательных маленьких детей.
Да, она очень счастлива.
Очень.
Спасибо.
Знаешь, я обычный парень
который вырос в стенах, обклееных постерами этих парней.
А сейчас я - один из них.
Я стою здесь как живое доказательство того, что если много работать и очень хотеть..
Мечты сбываются!
Да. Мечты сбываются, так что верьте в них.
Я?
Супер!
Как тебя зовут?
Майк, но друзья зовут меня Тор, Бог Грома!
Ты знаешь