Бирс.
В любом случае Бобби покидает группу.
Ты не знаешь точно.
Нина и Саманта сказали, что он уходит.
Херня собачья.
Не важно.
Мы хотим играть свое.
А не только подражать кому-то.
Мы отдаем дань, а не подражаем.
Нет, чувак. Мы просто делаем песни-перепевки.
Проблема в том, что ты воображаешь, будто ты в Стальном Драконе.
Я тебя уважаю, мужик, но ты - шизик.
Вернись на землю. Ты не знаешь, где кончается Бобби и начинаешься ты.
Я шизик, потому что не хочу играть в группе лузеров..
играющих лузерскую музыку и заставляющих окружающих слушать дерьмецо собственного сочинения!
Дерьмецо? "Целое и часть" - клевая вещь!
Я горжусь, что написал ее.
Поэтому нас так часто просят ее исполнить.
Не надо на меня гнать, если сам трусишь сочинять собственные песни.
Да, именно. Я слишком напуган.
Если хочешь чего-то достичь, ты должен писать собственную музыку.
Спасибо за совет, браток.
Ну хорош, пацаны.
На нравилось играть вещи Дракона.
Как можно играть что-то еще?
Я думал, это будет провал.
Провал!?
Разве собственный провал не лучше,
чем успех в роли пародии на Бобби Бирса?
Так напиши песню, почему я хочу это сделать.
Все, проехали! Уходи!
Хули тут смешного?
Малыш, хватит. Идём.
Отлично. Это моя стойка, я ее забираю! И мои шнуры тоже.
Я достану новые.
И уже больше не вернусь.
Я и не думаю.
Я и не вернусь.
Хорошо.
Я серьезно. Если уйду сейчас, больше не вернусь!
Ты уже говорил!
Заткнись, Брэдли.
В последний раз.
Эмили.
Если тебя устраивает быть нашим менеджером, то все в порядке.
Роб, я человек бизнеса.
Первое правило этого бизнеса: идти за талантом..
..а весь гребаный талант этой группы только что испарился.
Знаете, этих парней так легко заменить.
Нужно всего лишь пять минут собрать команду и распустить ее.
Может это просто знак.
Ну знаешь, двигаться вперед.
Я сейчас не в состоянии видеть светлую сторону.
Нет, это возможность для тебя...
писать свои песни.
Зачем?
Стать еще одним клоуном с гитарой, пытаясь привлечь внимание? Ни за что.
Помнишь ты написал мне на мой день рождения?
Неа.
Нет, помнишь.
Перестань пожалуйста.
Мне не по себе.
Эй, хорош уже надо мной прикалываться.
Я люблю эту песню.
Ты не врубаешься, не слушаешь меня.
Я говорю тебе.. Когда я впервые увидела тебя..
когда впервые положила глаз на тебя..
(второкурсник Билл Старбак в фильме "Rainmaker")
Я сказала себе:
"О, Боже, этот парень особенный"
И сердце мое замерло.
И я подумала:
"У него впереди большое будущее"
Я просто пел чужие песни.
Не я писал эти строчки.
Мой любимый цвет - радужный.
А мой - розовато-лиловый
Я сказала нет. Хейли, ты взяла трубку? Умница.
Детсад "солнышко".
Крис! К телефону!
К телефону!
Поможешь мне разбить яйца?
Мне нужно пять.
Пять яичек.
Это Крис? Крис Коул?
Кто это?
Это Кирк Кадди.
Рики, твой акцент такой же лажовый, как твоя игра на гитаре.
И что посоветуешь насчет игры?
Кто это?
Я же говорю тебе, это Кирк Кадди.
Я играю в группе Стальной Дракон.
Может ты слышал о нас.
У меня не времени.
Погоди, погоди.
Послушай-ка это.
Ты под фанеру поешь?
Если это Кирк, то ответь, как ты называл свою третью жену?
Мы будем трещать об этой старой кошелке?
Я называл ее "Сахарная Попка".
Вторую жену тоже.
Поэтому третья и ушла.
Теперь я зову всех женщин лапочками.
Этого достаточно?
О, Господи, невероятно.
Я сожалею о смерти вашей собаки.
Пуки?
Ага, Я посла цветы, но ответа не получил.
Понял, насколько вы заняты.
А можно мы закончим обсуждать всякую дрянь из моей жизни?
Завтра ты летишь в Лос-Анжелес.
Вы серьезно?
Конечно серьезно.
Никому об этом не говори.
Да сэр.
Молодец. Увидимся завтра.
Пока.
Туда пожалуйста.
Я Крис Коул.
Я Таня. Я работаю с группой.
Ты встречалась с Бобби.
А ты похож на Бобби.
Это все что ты с собой взял?
Мой менеджер.
Мы поменяли билет бизнес-класса на два эконом-класса.
Как практично.
Я так и подумала.
Что это было? Ты видел?
Почему мы здесь?
Кирк все вам объяснит.
У тебя настоящая грудь?
Что, простите?
Твоя грудь. Она