Когда тебе нечего терять у тебя
появляется до фига мужества.
Вон тот, в машине.
Значит это он!
Эй, выходи если хватит мужества!
Он хотел отвезти меня на кладбище!
Браток, что стряслось? Помощь ненужна?!
Я здесь чтобы внести за тебя залог.
Вам повезло что я в хорошем настроении.
Сейчас я скажу вам все что думаю о вашей
компании.
Не надо. Я все понял.
Я пришел чтобы извиниться. Я нехороший
человек!
Вы очень нехороший человек.Самый
нехороший человек!
Я не мог вам этого высказать
когда вы были моим начальником.
Я собираюсь сделать тебя
менеджером по продажам.
Разве вы меня не уволили? Вы смеетесь?
Смеюсь? Я похож на клоуна?!
Разве похож?
Что у вас с головой?
Это все она. Я тебя заклинаю
Скажи ей чтобы она оставила
меня и мою семью в покое.
Она была у вас дома?
Прошлой ночью, когда пришел домой,
Увидел как сковородка летает по гостинной
Мой сын спит на потолке,и у
него не падает одеяло.
А дочь моя висит на стенке.
Да, это уж слишком.
Я не мог найти свою жену,
думал что она уже мертва.
Но наконец нашел ее приклеенной к унитазу!
Откуда вы знаете что это сделал призрак?
Я люблю Ку Чи Минга!
Этот телефон всегда занят
Потому что ты постоянно висишь на нем!
Шеф, я обещаю, я все исправлю.
Стоит мне только ей сказать и с
вами все будет в порядке.
Сделай одолжение!
Зачем ты пришла сюда?
За тобой конечно.
Она здесь?
Где именно?
Возле машинистки.
Я прошу, я умоляю тебя
Правда? Что то непохоже.
Разве не видишь что он скоро свихнется!
Правда? Вроде все нормально.
Я? Свихнулся?
Я все еще чувствую себя плохо.
И что прикажешь сделать для того
чтобы тебе стало лучше?
Ну идем!
В ту сторону!
Давненько я себя так хорошо не чувствовал!
Положи на стол!
Посмотри чтобы шампанское было
достаточно холодным.
У меня руки как лед, я не смогу проверить.
Это точно!
Держи, поздравляю!
До дна!
Мы можем только нюхать напитки.
Сколько можно напиваться в одиночестве...
Я знаю что ты хочешь чтобы я стала
такой же пьяницей.
А ты хорошего обо мне мнения.
Я уже чувствую легкое головокружение.
Выпей еще один.
Ну давай!
Ты умеешь делать массаж?
Тебе зачем?
Я плохо спал в камере прошлой ночью
Вообще то мы не делаем массаж руками
Мы посылаем волны на расстоянии.
Правда? Ну давай, попробуй на мне.
Просто потрясно!
Пошли волну прямо через меня.
Как приятно.
Тебе нравится?
Полный улет!
Меня массажировать ненадо!
Иди сюда!
Это же так приятно,
почему бы тебе не попробовать?
Ненадо...
Что ты задумал?
Хочу войти в историю.
Каким образом?
Как первый человек,
который поцеловал призрака.
О нет!
Нам нельзя этого делать,
тебе нельзя дотрагиваться до меня.
Ты так думаешь. Ну давай попробуем.
Ку Чи Минг, что ты вытворяешь?
Не твое дело.
Что с тобой?!
Все хорошо!
Мы же собирались идти на концерт!
Мы опоздаем. Живо иди переодеваться.
По моему еще есть время.
Я не очень хорошо себя чувствую.
В каком месте?
А с кем ты пил?
В смысле?
У тебя была девушка?
Скажи ей!
Что ты там бормочешь?
Я...!
Не могу тебе сказать!
Кто она такая?
Ну давай, скажи же!
Я не могу!
С кем ты разговариваешь?
Я не могу сказать!
Конечно, я расскажу!
Это девушка которую я недавно встретил!
И я схожу по ней с ума!
Что ты на это скажешь?
Что случилось?
Это я должна тебя спросить.
Думаешь я потерплю все это?!
Разумеется, ты не обязанна этого терпеть!
Мое середце уже принадлежит другой.
А тебе лучше снова стать девственницей!
Ку Чи Минг, ты просто сводишь меня с ума!
Да я бы не посмел...!
Да! Я готов на все что угодно ради нее!
Последний вопрос. Тебе нужна она или я?
О Минг, дорогой, не волнуйся на счет этого.
Из вас двоих получится великолепная пара.
Зачем тебе сидеть дома?
Отведи ее на концерт.
Только поторопитесь, а то опоздаете.
Давайте, давайте. До скорого!
С ней будет все нормально?
Да, она очнется после того как мы уйдем.
Ку Чи Минг!
Ку Чи Минг!
Бадди, а ты что здесь делаешь?
Ничего, я ничего не видел.
Рассказывай, что там вытворял твой брат?
Да не знаю я! Откуда мне знать?