что ему больно.
Сбит машиной или что-нибудь
подобное плохое, типа того.
Когда она пришла, он выпрыгнул,
как мы и рассчитывали.
Ты знаешь, удивишь ее...
...и мы все просто падали
и сильно смеялись.
Я и моя мама всегда любили
хорошо посмеяться.
Мне было примерно 8 или 9.
А Колину около 11.
Я не помню
с чего мы начали...
...но, наверняка, я начала кричать
и плакать...
...и моя мама выбежала из дома.
Она спросила, "Триш, что случилось?"
Когда я ей сказала, я имею в виду...
...посмотрела на ее лицо.
Даже когда Колин выскочил, чтобы показать, что
это было шутка, она не могла прекратить плакать.
Она только обняла его.
Прижала его, ты понимаешь?
Я была тогда еще ребенком. Я не
поняла ее тогда, но я поняла ее сейчас.
Скажи мне.
-Что произошло?
-Колин мертв.
И не важно, как долго я буду плакать...
...он не выскочит и не
покажет, что это шутка.
Мои соболезнования.
Мне нужна твоя помощь.
Я должна найти объяснение,
так же как и ты сейчас.
Джентльмен, мы готовы
приблизить НФЛ
Я даже не думаю, что любое из
других предложений утвердится.
Наш пакет ошеломляет.
У нас есть деньги.
У нас есть организация, недвижимость
на берегу в двух секундах от моста.
Сам Бог не смог бы придумать
лучшего места для стадиона.
Это верно. Ты знаешь меня хорошо.
Если я говорю, что есть икра
на горе, Вы приносите крекеры.
Я что-то не пойму.
Это адреса владений на берегу.
Они должны означать что-то.
По не хотел, чтобы ее нашли.
Да, но почему?
Это место?
Да. Здесь написано 44 Дриггс Роад.
Здесь есть кто-нибудь?
Ложись!
Ты китайка.
Нихрена!
Я не могу ударить девушку.
В Америке, если девушка пнет тебя,
то тебе не нужно быть джентльменом.
Я только что от Виктора Хо.
По видимому, он тебя
немного заинтересует.
Как поживает старик Виктор?
Мертв.
Он и его ребята были убиты
минутами раньше до меня.
Исаак О'Дэй переоценивает свою власть.
Хо был убит китайцами.
Невозможно.
Я видел одного из них.
Ты действительно думаешь, что
одна из семей участвовала?
Может Кай что-то знает.
Нет. Его верность непревзойденна.
О'Дэй мог заключить контракт
с китайцами
чтобы спровоцировать этот инцидент.
Ты переоцениваешь его силу.
Может мне стоит больше
беспокоиться о его дочери.
Ты наверное дурак, раз не думаешь,
что она может быть в курсе.
Ее обаяние искажает твой разум.
Черт. Посмотри на это!
Они сделали ложный шаг.
Их малютки оплачивают арендную плату,
ты знаешь что я подразумеваю?
Да, без сомнения.
Крабы в ящике не могут выбраться,
и они не хотят оставаться внутри.
Я думаю, в этом их странность.
Некоторые братья имеют подобную же странность.
Как только один из нас выбирается...
...гребаный краб, такой же как ты,
стаскивает тебя обратно вниз.
Позволь мне кое-что тебе сказать.
Это место выглядит куском дерьма
для парня, типа тебя...
...но это все равно мой кусок дерьма.
И я его не продаю.
У меня есть еще работа.
Давай посмотрим на это с другой стороны.
У тебя есть два выбора.
Либо ты подписываешь документ...
...или я вынесу твои мозги
и оставлю их этим крабам.
Ну, какой ты выбираешь?
-Хорошо!
-Я не слышу тебя!
Хорошо! Я сделаю это!
-Что?
-Я сказал, я сделаю это, чувак!
Иди и принеси мне эту бумагу.
Не смотри на меня.
Я помещу твою задницу в сегодняшних новостях.
Что случилось с тобой, чувак?
Ты сошел с ума?
Я проживу с этим.
Как дела? Рад тебя видеть.
Рад тебя видеть.
Они не побеспокоятся
если здесь начнется война.
Они не побеспокоятся, если
чертова баржа будет гореть.
Это приятно.
Что привело вас в
деловую часть города?
Вы слышали о Викторе Хо?
Да, мы ожидали подобного ответа.
Вот почему мы здесь. У нас есть сведения,
что на это место собираются напасть.
Ты разыгрываешь меня.
-Когда?
-Прямо сейчас.
Забери деньги.
Благодарю за посещение этой встречи...
...на такое короткое время.
Мои дорогие братья, когда вы умрете...
...ваша территория присоединится
к общей коллективной.
Конечно, поскольку я один выживу...
...коллективом, в
действительности, буду