другой защищает главного.
Никто не паникует.
Это профессионалы.
Что мы узнали?
- Это реально сделать?
- Реально.
Нам нужно еще два человека.
- У нас их нет.
- Поговорите с хозяином.
- Нет никакого хозяина.
- Тогда я ухожу.
Нет хозяина.
Есть только я.
Если вы хотите получить кейс,
нам нужны еще люди.
Других нет. Людей больше нет.
Вы что, боитесь?
Конечно, боюсь!
Вы думаете, я от радости такой?
Мы разработали хороший план
и мы будем его придерживаться.
Что будем делать?
Ждать.
Так кто они такие?
Наши работодатели.
- Кто там?
- Я.
Они вернулись на виллу.
- Кейс с собой взяли?
- Да.
- Остальные машины подогнал?
- Да.
- Ну и как они?
- В порядке.
Да. Что это значит?
Хочется что-нибудь поделать.
Мы и так заняты делом.
Сидим и ждем.
На сегодня все отменяется.
Покупатели уехали из города.
Самое раннее завтра.
К черту все это.
Накроем их прямо сейчас.
- Мы получили информацию.
- Информация - это хорошо.
Но это не мешает мне поехать
и посмотреть самому. Они на вилле?
Я хочу еще раз проехать
по маршруту и все проверить.
Я поеду с тобой.
Как ты оказалась в этом деле?
Один состоятельный проходимец
соблазнил меня, а потом предал.
У меня то же самое. Представляешь?
Вытащи карту.
Если кто-то увидит, мы как будто...
Что за команда у нас собралась?
Это ты мне скажи.
Бывший военный, бывший советский
блок и тому подобное.
Им просто нужна работа, как и мне.
Копы.
Система активирована.
Системный тест.
Повторный системный тест.
Это он. Он у нас молодец.
Включил свой телефон.
Проехали мимо меня.
Как можно работать в такое время?
Что тебе подарить на Рождество?
Два передних зуба.
Слушаю и повинуюсь.
Объект в 400 метрах от светофора.
Все идет по плану.
Объект едет по маршруту.
Сэм, машина сопровождения...
400 метров перед тобой.
Понял.
Ларри, ты увидишь их
через четыре секунды.
Две машины.
Вижу.
Объект ушел.
Повторяю: объект ушел.
Через рынок, потом прямо.
Развилка Марешаль.
Так, он будет прямо за тобой.
Можешь перехватить его в конце порта.
Понял.
Он выйдет справа.
- Я ранен! Возьми кейс.
- С другой стороны!
Быстро, возьми кейс!
- Садись в машину. Встретимся там.
- Возьми!
Ладно, давай.
Уезжайте.
Встретимся на квартире.
Отдай мне кейс.
Где Грегор?
Грегор нас кинул.
- Ну что там на улице?
- Полно полиции. Как самочувствие?
Нормально. Спасибо, что помог.
Не за что.
Сможешь стереть эту краску?
Не найдется пачки Кэмел?
Нет, ты слишком много куришь.
Здесь оставаться нельзя.
Нам нужна помощь твоих людей.
- А мне нужно, чтобы вы нашли кейс.
- Ладно, позвони своему человеку.
Когда мы достанем кейс,
он поможет.
- Как я могу достать ему кейс?
- Он ведь у Грегора.
- С чего ты это взяла?
- Я думаю, он предложит его русским.
- Почему русским? Почему не вам?
- Если бы у нас были деньги его купить,
мы бы вас не нанимали, правильно?
Сходи к своим людям.
Поговори с ними.
Вам нужен кейс?
Найдем Грегора - найдем и кейс.
- А как мы найдем Грегора?
- А как ты его нашла в первый раз?
Через твоего друга-калеку,
который мне подбросил кучу недоносков.
- Тебя, Спенса и весь ваш сброд.
. Эй, эй. Мы его найдем по сотовому телефону.
Мы сможем отследить его телефон?
- Нас сразу засекут с таким оборудованием.
- А у кого оно есть?
У кого есть это оборудование?
Скажи мне!
У кого?
Ладно. Дай мне номер его телефона.
Как поживаешь?
Как говорят французы, еn рIеin fоrmе.
Это ведь дружеская встреча.
- Жизнь непредсказуема.
- Это точно.
Грегор, мы так давно знаем друг друга...
Я думал, ты не станешь возражать.
- К тому же, сейчас в мире так...
- Неспокойно?
Вот именно.
Сейчас я тебе это продемонстрирую.
Видишь вон ту девочку?
Ты в своем уме?
Зачем ты это сделал?
Чтобы ты меня лучше понял.
Я ее даже не знаю, но
был готов вышибить ей мозги.
Но ты... Ты мне не нравишься.
Только представь, что я могу
с тобой сделать. Давай мои деньги.
Положи пистолет.
- Ты мне тоже никогда не нравился, Грегор.
- Откуда это у тебя?
Надо было заставить тебя