сказал
как раз перед тем,
как нам стукнуло тридцать?
Кто, я?
Не помню.
Нет?
Да что с тобой сегодня?
"Пей пока ещё жив!"
Чунг-вон, ты куда пошёл?
Эй, приятель!
Приятель, что с тобой случилось?
Что-то гложет тебя, да?
Поэтому ты и хочешь напиться?
Отстань!
Скажи мне в чём дело.
Чёрт, почему не получается поссать?
Вроде чуть не лопался только что...
Что случилось?
Я скоро умру.
Что? Ну ты и фигню гонишь!
Просто выпить ещё хочешь!
Ну ладно, ладно.
- Правда?
- Давай, пошли!
"Пей пока ещё жив!"
В конечном счёте,
я пошутил о правде.
А так же я думал сколько ещё дней.
Мне осталось
шляться и напиваться с ним
и смеяться, как мы
всегда делали раньше.
- Где это произошло?
- Около телефонной будки.
- Почему?
- Он начал, потому что
я звонил по телефону...
То есть вы ничего
ему не сделали?
Нет
Подождите вот там, пожалуйста.
Я шофёр, работаю в
Демократической партии.
Так, хватит! Ждите вот там!
Он пнул меня...
Вот что произошло...
Так, все вы ждите вот там!
- Ты выглядишь как кусок дерьма!
- Пошёл ты в жопу!
Заткнитесь!
Вы все, заткнитесь!
Какого чёрта
я должен заткнуться?
Какого хрена
я должен заткнуться?
Чунг-вон, успокойся!
Успокойся!
Чунг-вон, успокойся!
Тихо!
Почему я должен заткнуться?
Алло?
Чул-ку?
Полицейский участок?
Я не помню...
да, тот маленький бар...
Я в самом деле это сделал?
И девушку - дорожного полицейского?
Нет, я в порядке.
Я тебе попозже позвоню.
Конкорд, регистрационный номер 2587,
пожалуйста, уберите свою машину!
Эксель, регистрационный номер 8731,
уберите свою машину.
Здесь парковка запрещена!
Что ты делаешь?
Что... ты... делаешь?
Можно мне войти?
Можно... мне... войти?
Хорошо.
Ты почему мне улыбаешься?
Чем ты занималась перед тем,
как стала дорожным полицейским?
Просто дома болталась.
Как так получилось,
что ты никогда не был женат?
Женат? Наверное потому,
что был слишком занят.
Горячая.
Понятно
Тебе твоя работа нравится?
Не слишком ли тяжёлая?
Ну так себе.
Как твоя жизнь вообще?
Да знаешь, ничего особенного.
Я сегодня зарплату получила!
И значит ты хочешь
меня угостить чем-нибудь?
Возможно... от тебя зависит
Дарима, сейчас поглядим...
Не могла бы ты губы облизать?
Ещё немножко...
Хорошо!
Один момент
Госпожа, вы предпочли бы
остаться в очках или снять их?
Да, ваши очки...
как бы вы хотели?
Мои очки? Снять их?
Сейчас посмотрим...
как вы предпочитаете.
Мой сын купил их для меня,
так что я хотела бы надеть их.
Все готовы?
Широко улыбнулись, пожалуйста
Улыбнитесь, когда я сосчитаю...
Один, два...
Ага!
Отлично!
Спасибо!
Мама, раз уж мы здесь,
почему бы твой
портрет не сделать тоже?
Может потом...
Нет, давай уж сейчас сделаем.
Давайте.
Секундочку.
Так ты купил новый дом!
Не слишком дорого?
Мы тоже переехать хотим,
Но хорошую квартиру
так трудно найти...
Сколько это стоило, дорогой?
Какой сюрприз!
Дарима!
Что ты тут делаешь?
Да вот жду пока мой
мотороллер отремонтируют
Прекрасно, разрешите
разделить с вами ваш зонтик?
Бесплатно?
Чем бы я мог вам отплатить?
Я бы могла зайти попозже и
ты мог бы угостить
меня чем-нибудь в баре.
- Договорились!
- Обещаешь?
Во сколько?
7 или 7:30, хорошо?
"...фонари зажигаются
лишь темнота опускается..."
Госпожа!
Фотография ещё не готова...
Та, которую мы
снимали сегодня днём...
Вы хотите ещё одну сделать?
А можно?
Конечно можно
и вы не возьмёте
дополнительной платы с меня?
Абсолютно никакой, госпожа!
Спасибо вам, молодой человек.
- Вот сюда, пожалуйста.
- Туда?
Я готов, госпожа.
Проходите, пожалуйста, вот сюда...
Эта должна выглядеть очень хорошо.
Могу я спросить почему?
Она будет на моём памятнике.
Не волнуйтесь, госпожа.
Я сделаю всё, что в моих силах.
Вы наверняка были очень
очаровательны в молодости.
Вы правда так думаете?
Так, кажется всё готово.
Вы не могли бы
снять ваши очки?
Вы выглядите
значительно лучше без них!
Так... посмотрите на меня
Голову немного направо.
А теперь, не могли бы вы
слегка улыбнуться?