Хорошо.
Немного правее, и улыбочка...
Один, два...
Секундочку...
Я сделаю ещё один снимок.
Ты расстроился, что я не пришла?
Почему ты не пришла?
Просто не хотелось.
Мне надо на работу идти... Пока!
Чул-ку тебе позвонил?
Он сказал, что больше
видеть меня не захочет никогда,
если я не приеду!
Я тоже тебе собирался позвонить...
Да, слишком долго это было.
Ну что, еда там готова?
Сейчас идём!
Суетится, как обычно...
Уже несём!
Я выиграл!
(Так не ходят!)
Попробуйте вот это...
Какого хрена!
Да иди ты! У меня карта пошла!
- Попробуй это! - Не сейчас!
Какая же всё-таки ты задница,
ещё с начальной школы!
Попробуй картошку!
В жопу картошку!
Опять всё испортил?
Вот придурок...
Давай ещё разок, ладно?
Чунг-вон!
Да, отец...
Можешь поставить
эту кассету для меня?
В прокате взял?
Это "Отныне и навеки".
Мы это смотрели с твоей матерью.
Пап, попробуй сегодня
сам это сделать.
Я покажу тебе.
Вставляешь кассету,
она начинает проигрываться
автоматически.
Включаешь телевизор...
Нажимаешь вот эту
кнопку "TV", и затем
выбираешь 4-й канал...
Попробуй теперь сам, пожалуйста.
Нет, пап!
Сначала включи телевизор,
потом нажми
'TV', потом выбери 4-й канал...
Включи...
Да нет же, пап!
Включи, нажми 'TV',
затем выбери 4-й канал!
Разве это не видео?
Нет! Включить, нажать 'TV'.
и потом установить '4'!
Попробуй ещё.
Нажимай!
" 1: Вставить кассету
в видеомагнитофон,
включить."
" 2: нажать..."
Здравствуйте!
Как дела?
У тебя бой скоро?
Какую позу ты бы хотел?
Мне кажется тебе не надо улыбаться...
Один, два...
Добрый вечер...
Ты макияж наложила!
Да.
Ты выглядишь прекрасно,
просто очаровательно!
Можно предложить
тебе чашку кофе?
А! Мороженое!
Ты куда?
Дарима, как ты свои
уикэнды проводишь?
Читаю... бездельничаю...
А ты?
Я?
В основном сплю!
Целый день?
Не. Что-нибудь постираю, поглажу,
потом опять вздремну...
Моя подруга работает
каждое воскресенье.
Чем она занимается?
Разве я тебе не говорила?
Она работает в Сеульском
Парке Развлечений.
Она обещала мне
бесплатно билеты достать...
И...?
Это всё.
Я хочу поехать туда как-нибудь,
но я обычно слишком занята...
Лучше чувствуешь себя?
Голова перестала кружиться?
Пей...
И это ты называешь бег?
Дарима! Подожди меня!
ОБЩЕСТВЕННЫЕ БАНИ
Уже вышел!
Мужчины в бане
долго не задерживаются!
Хочешь?
Мандарины?
Ты только один купил? Или два?
Два
Ты куда идёшь?
Купить ещё!
Это правдивая история,
которая случилась
когда я служил в армии.
Я стоял на дежурстве
со своим подчинённым
и вдруг почувствовал
ужасный запах.
Я спросил его,
не он ли это испортил воздух,
и он сказал,
что это был не он.
Он даже намекнул,
что это сделал я
и попытался обвинить меня!
Мы так и переругивались из-за этого
пока не вернулись назад в барак.
Я уже почти заснул, и...
И что?
Я уже почти отключился, и...
Он поклялся, что это был не он,
и я знал, что это был не я...
Позднее мы выяснили,
что один парень
застрелился на том самом месте
потому, что его подруга умерла.
А парень тот всегда много пукал!
- Смешно!
- Смешно?
Немного страшновато, правда.
Я ни за что на свете
больше здесь не пойду одна!
А ты что,
привидений не боишься?
Ты же нюхал
как привидение пукало!
Иногда боюсь, иногда нет.
Люди умирают и
становятся привидениями,
Это естественно!
Может быть и ты и я...
Да, наверное так и есть
А ты уверен, что привидения пукают?
Может да, может нет...
Странно...
БОЛЬНИЦА
"Как работать
с минифотолабораторией."
Здесь очень дорого
снимать квартиру, да?
Нет, не так уж и дорого.
Переехать хочешь?
Не, мне это не по карману!
Устала я... давай спать.
Я тебе расскажу
историю про привидение.
Ну уж нет!
Я не люблю страшные истории!
Она не страшная...
По крайней мере
я могу рассказать её так,
что бы не было страшно.
Слушай...
Один парень в армии
стоял как-то
на посту с подчинённым...
И вдруг почувствовал
ужасный запах.
Он повернулся
к подчинённому и спросил...
"Это ты тут ветра выпустил, да?"
А