в порядке, если я не
смогу иметь ее.
-Ты скажешь, что хочешь
вместо нее.
-Хочу ...
Любое желание? Вы действительно
выполните мое желание?
-У тебя есть мое королевское слово.
-У вас странные манеры здесь.
С меня уже пообещали
всю мою награду.
Я обещал первую треть
пану генералу.
Вторую треть гофмейстеру.
А тетушка получает последнюю треть.
Так я хотел бы попросить,
чтобы моя награда за угадывание
была выплачена ореховым прутом:
99 ударов. Сильных ударов.
-Ты с ума сошел, пастух.
-Но не беспокойтесь.
Просто принесите скамью и тростник.
Держите их!
Я извиняюсь, господа, и мадам,
но королевское слово
есть королевское слово.
И здесь мы держим свое слово.
Получите!
-Нет, нет, нет ...
-Прошу, Ондро.
Тетушка, ты следующая.
Матей, не убегай!
Ты еще не предложил
мне третью загадку.
Верно, но у меня уже
есть моя награда.
Вы несомненно проиграли бы,
но сохраните поцелуй
для кого - то еще.
-Кого-то еще? Кого?
-Угадай.
Это кто - то поблизости,
кто действительно любит тебя
так сильно, как я люблю Мадлен.
Привет Ондро!
Какой сумасшедший. Он идет
прямо в логовище.
Это Матей,
один фермер выгнал его.
-Он ищет работу.
-Здесь? Он может потерять голову.
Потерять голову ...
-Не бойтесь, дорогие совы.
- Они уже получили его!
Точно так, как я сказала.
Кто это здесь?
-Смотри, что мы только
что нашли, босс.
-Он шпионил вокруг.
Повесьте его на этой балке.
Это не правильно, я заблудился.
Я, ищу работу.
-Здесь?
-Я нуждался в месте, чтобы спать..
Я не знал
Я столкнулся с Вами
прекрасные джентльмены.
Что?
Это чертовски плохо, сынок.
Это просто не твой день,
мой мальчик.
-Нет, это не так.
Нет, остановитесь! Фермер
выгнал меня без причины.
В замке они украли мой
выигрыш, так что я решил служить аду.
Или банде грабителей,
я не чувствую никакой разницы.
Не всем подходит наше ремесло.
Ты должен сдать тест в первую очередь.
Жесткие испытания. Правильно?
Назначьте мне самое
трудное испытание и дайте
что-нибудь съесть.
Я ничего не ел с самого утра.
Ну ... Увидим.
Спасибо.
-Здесь.
-Спасибо.
Не смейся так много;
Завтра ты дорого заплатишь за это.
Конечно, я привык к этому.
Судья и я согласились.
Якоб любит тебя, и он приезжает
в воскресенье просить твою руку.
Свадьба будет
в день Св.-Маргарет.
Он только тратит впустую  время;
я не хочу  его.
Меня не заботит, хочешь ли ты его.
Я все уже устроил.
Ты будешь печь пирог и развлекать
гостей должным образом, поняла?
Поняла, я испеку пирог
и развлеку гостей, как Вы желаете.
Но я никогда не выйду замуж за Якоба.
Я скажу ему в лицо что
только Матей в моем сердце.
- Никто не спрашивает о твоем сердце.
И кто знает
как твой бродяга закончил.
Мясник будет скоро ехать
на рынок по этой дороге.
Ограбишь его
и часть твоего теста закончена.
Но если ты этого не сделаешь...
Я снесу твою голову.
Я такой шутник!
Что ты делаешь?
- Не бойся, я верну.
- Прекрасно.
Продолжай идти!
Я сказал иди! Иди..
Ты как осел.
Мой Бог...
Что это барахло делает здесь?
Иди, продолжай идти!
Двигайся, я говорю тебе.
Не своди меня с ума.
Почему я должен всегда тянуть тебя,
ты немой теленок?
Иди...
Я изменю свое мнение.
Эта сабля подойдет к
тем найденным ножнам.
Да, это - правда.
Хороший меч, стальной, посмотри.
Двигайся, двигайся, двигайся ..
Сиди там и жди!
Разве мать не будет счастлива?
Она скажет:
Отец, что ты принес нам?
Двигайся, двигайся, двигайся.
Хорошо, смотрите какой хитрый.
Ты преуспел,
это -  правда.
Но теперь ты должен украсть...
передник мясника.
- Иначе, зарежу.
-Если я должен, значит я должен.
- Отдай мне, это мое.
- Не волнуйся, я верну это.
Где он может быть?
Я сказал, чтобы он сидел и ждал!
Маленький теленок, где - ты?
Маленький теленок!
Что являешься со всем стенанием,
отребье?
Сэр, странная вещь случилась.
Теленок бегущий
со сломанным поводом.
Этот - теленок "мой мой мой"!
Я хотел поймать его
но, удивительное чудо,
животное внезапно бросилось
и затанцевало шимми вокруг
того