Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пальмовая роща

Пальмовая роща

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...
(alliance-fansub/)
~ПАЛЬМОВАЯ РОЩА~
Переводчик- Evaneska
Редактор- Kiseki
Госпожа, Ин Со только что сел
в автобус до Каннын.
Я поняла.
Я скоро там буду. Купи мне билет.
Я только не понимаю...
Не хочу ничего об этом слышать.
Мне нужен только один день.
Я разочарована.
Он тебе не подходит, это точно.
Я сама себе удивляюсь,
открыв в себе подобное.
Что ты собираешься делать
с сегодняшней встречей по поводу слияния
с Dae Sung Electronic?
Я попросила брата обо всем позаботиться.
Ты уверена, что хочешь поехать в Каннын?
Я понимаю твое беспокойство.
Женщина,  которой предложили выйти замуж,
может упустить свой шанс, если она
будет преследовать мужчину,
с которым познакомилась только вчера.
Но я лучше разрушу все сейчас,
чем потом буду жалеть об этом
потерянном шансе.
Извините.
Э! Что ты здесь делаешь?
Мне просто захотелось подышать свежим воздухом...
Кстати, мы вчера много выпили, да?
Я выпила слишком много.
У меня до сих пор похмелье не прошло.
Кстати, у тебя дела в Каннын?
Ну... Меня попросили прочитать специальную лекцию
в Национальном Университете Каннын.
Понятно...
Тебя, должно быть, заваливают
просьбами о лекциях
с тех пор, как ты попал на страницы
журнала Fortune.
Но эта лекция имеет особое значения для меня.
Мне кажется, я выгляжу глупо.
Что?
Я имею в виду, следую за тобой, как охотница,
на следующий день после нашего знакомства.
Я могу сказать откровенно?
Давай.
В любом случае, я не чувствую к тебе неприязни.
Нет?
Я должен...
завершить одно дело.
Ты не можешь рассказать мне
о женщине, которая
занимает все твои мысли?
Когда ты ушел в уборную,
твоя мама рассказала мне, что
что-то случилось с тобой пару лет назад,
но она и понятия не имеет, что именно.
Моя мама так сказала?
Она сказала мне, что ты был на
острове Коджэ, да?
Тебе понравилось на острове Коджэ?
Разве не странно? Остров Чеджу
звучит так знакомо,
но остров Коджэ звучит
как очень далекое и чужое место.
Остров Коджэ...
Как неясная картинка воспоминания.
Мое сердце подпрыгивает,  когда я закрываю глаза
и вижу  пальмовую рощу,
шумящую на ветру.
Позади я оставил девушку,
похожую на улетающую птицу
на берегу острова  Коджэ.
Я оставил ее там одну,
чтобы вернуться к своей обычной жизни.
Пальмовая роща
Добро пожаловать на остров, адвокат Ким.
Как поживаете?
Вы впервые здесь?
Да.
Вам тут должно понравится.
Вы хорошо играете в
чокку, адвокат?
Простите?
Если вы не очень хорошо играете в него,
то здесь
на вас будут смотреть как на идиота.
Вы шутите?
Это серьезная игра.
Чокку - это способ выражения противостояния между
офисными работниками и простыми рабочими.
Даже женщины нередко участвуют.
Это место подойдет лучше, чем
отделение в Сеуле.
Эй, ты, плохая девчонка!
Аккуратнее с машиной.
Просто делай, как я, мальчик.
Какого черта?
Эй! Не забудь свою каску!
Видимо, мы проиграли дело
о процессах и системах разжижения СПГ
(сжиженный природный газ),
из-за которых у нас судебная тяжба
с французской GMD.
Я считаю, мы
должны будем платить за лицензию.
Если мы продолжим платить
лицензионный сбор таким образом,
в итоге мы должны будем платить
за каждую гайку, которую используем.
Вот поэтому я предлагаю, чтобы
хотя бы на один год, пока я буду жить здесь,
не допускать ни одной возможности
возникновения споров о патенте.
Наша компания, которая связана с кораблестроением,
будет продолжать
обеспечивать любые детали патентной регистрацией.
Я прошу вас, особенно
президента и совет директоров,
помочь мне исполнить мой план.
Парни из профсоюза
хотят сыграть в чокку против нас.
Что думаешь об этом?
В прошлый раз мы проиграли.
Давайте надерем им задницы в этот раз.
Адвокат Ким, вы хорошо играете в нее?
Я играл в нее очень давно.
Он сообразительный,
наверное играет неплохо.
Боюсь, что я не так хорош.
Для начала,
адвокат, сыграйте хотя бы одну партию.
Не так, директор Ку!
Как он сможет отбросить мяч таким образом?
Он безнадежен!
Пальмовая роща


------------------------------
Читайте также:
- текст Сладкая жизнь
- текст Супербратья Марио
- текст Ледяной дождь
- текст Бэндслэм
- текст Сексуальный Mонстр

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU