Возможно, Зак подобрал их, и мы все
посмеёмся над этим.
Саймон?
Нет, Зак. Господи. Успокойся.
Эшли с тобой?
А здесь её нет?
Что за чёрт? Кого ты сбил?
- Собаку.
- Ты сбил собаку?
Летающую?
Может, он сбил вашу азиатскую
подружку?
Скажи, что это неправда.
- Да не сбивал я на хрен Эшли.
- Столько крови.
Ты! Назад!
Извини! Просто немного
обеспокоен, что Саймон пропал!
Он же как ребёнок!
Я сбил собаку. Это была собака.
Послушай, Саймон, наверное, в твоём
магазине. Зак, ты видел там Саймона?
Я, я даже туда не доехал.
Я повернул обратно, когда сбил...
Собаку?
Прекрати. Послушай, наша подруга
Эшли пропала,
и нам нужно сконцентрироваться
на её поисках.
У нас пара машин, так, может,
убьём двух зайцев,
и один из вас поедет со мной?
Нет, нет, мы сами найдём нашу
подругу. Договорились?
А твой брат наверняка сейчас
тебя ждёт.
Чувак, всё это по моей вине. Мне
не стоило оставлять девушку одну.
Тебе стоит поискать твоего брата.
Ты ему наверняка сейчас очень нужен.
Пока.
Что это за хренотень?
Вот. Этот парень, Стэнли, убийца.
Там было три трупа, и автостопщик
тоже. Слушай.
Близнецы убили своих родителей.
Это, должно быть, были его
родители.
Эшли!
Господи, ребята, сюда, сюда.
Что за чёрт! Что нам делать?
Чёрт. Ладно. Берите всё, что можно
использовать как оружие.
Забирайте все фонари, мобильники,
чтобы не возвращаться сюда.
Эшли!
Эшли!
Эшли!
Эшли!
Эшли!
Эшли!
Тихо. Послушайте.
Слышите?
Эшли!
Ненавижу кемпинг.
Эшли?
Эш!
Эшли!
Эшли?
Чёрт, да где она?
Господи, пусть это прекратится,
пусть это прекратится!
Господи, господи.
Бегите! Убирайтесь отсюда!
Пошли, пошли, быстрее!
Помогите, кто-нибудь.
Кто-нибудь? Я одолжу грузовик?
Это срочно. Эй?
Эй?
Кто-нибудь, кто-нибудь,
пожалуйста, помогите.
Кто-нибудь.
- Успокойся!
- Пожалуйста. Не делай мне больно.
Это не я. Это мой брат, Саймон.
Я не знаю, кому верить.
Верь мне. Доверяй мне.
Я не знаю, который из близнецов
ты? Кто ты, скажи мне.
Это я, папочка.
Саймон мёртв.
Стэнли?
Так кто ты?
Стэн.
Я не дам Саймону причинить
тебе вред.
Почему всё веселье достаётся ему?
Нет!
Ну, что, девочки,
зависнем?
Викки?
Саймон говорит,
пора и Стэнли повеселиться.
Чёрт!
Чёрт!
Чёрт.
Чёрт.
Не убегай.
Всё будет хорошо, всё в порядке.
Залезай.
- Я не уеду без моих друзей.
- Мне жаль твоих друзей.
Это дело рук Саймона.
Шерифа уведомили.
Его сейчас ищут.
Твои друзья...
Викки и Зак?
Да. Они оба.
С ними всё в порядке.
Где они? Почему они не с тобой?
Эта блондинка,
твоя подруга,
она ранена,
не очень серьёзно,
она повредила лодыжку.
Сейчас она снова на берегу, немного
напугана, не хотела оставаться одна.
И этот твой дружок за ней
присматривает.
Я тебе не верю.
Я понимаю,
ты не хочешь идти со мной,
наверное, потому что мы сначала
не поладили.
Но нам надо оставаться на связи.
Оставайся здесь и спрячься
получше.
Я поеду обратно, привезу
шерифа, и мы тебя подберём.
Да.
Нет, ты уверен, что они там?
Они в целости и сохранности.
Ты будешь там через 15 минут,
или даже через 10,
если не боишься скорости.
Нет.
Хлопни! Сильнее!
Хлопни. Дай-ка я помогу.
- Я сама.
- Ладно, хлопни.
Я сожалею о том,
что случилось с твоей подругой,
по крайней мере, с тобой
и остальными всё будет в порядке.
Пристегни ремень.
Мне бы не хотелось, чтобы с тобой
случилось что-нибудь плохое.
Дай, помогу.
Осторожность превыше всего.
Господи, нет!
Это для твоей же безопасности.
- Пожалуйста, не надо.
- Мы с Саймоном любим вот так.
Потуже
на бездорожье.
Веселье только началось, погоди.
Так, девушка мечты.
Мама
и папа.
Кто хочет есть?
Будешь курицу?
А как насчёт сэндвича?
Извини, мне такие нравятся.
Один из папиных любимых,
правда, папа? Правда?
Правда? Давай я тебе помогу,
а то что мама подумает?
Видишь, мама, я ей помогаю.
Саймон говорит,
Стэнли хороший мальчик.
Дай я тебе помогу.
Можно, я сама?
Ты забыла сказать, Саймон
говорит!
Только после молитвы!
О, Господи.
Аминь. Давай есть.
Только со мной.