у меня
болит голова.
- Я не люблю лгунов.
- И преступников?
- Вам сказали, что я убийца?
- Ну, да.
- И вы поверили?
- Вы же сидели в тюрьме.
Это слишком просто!
Я вам все расскажу.
Может, мне все-таки
позвонить в Байонну?
Идите и звоните!
Да что с вами?!
Г-н Жирар!
Ваше назначение, г-н Маршал,
было воспринято
с удовлетворением.
Мы постоянно получаем
телеграммы поддержки.
- Вас хотят видеть.
Простите.
- О чем вы думаете?
- Нам надо поговорить.
Это очень важно,
о Фредерике Оже.
- Что он опять натворил?
- Ничего.
Надо прекратить розыск.
Это я убила Арпеля.
- Держите.
- Спасибо.
Вы считаете меня убийцей?
Нет.
Эта женщина...
Она в этом замешана?
- Какая женщина?
- Вы прекрасно знаете.
Кажется, вы знаете ее
давно.
Всю жизнь...
- Кто вам сказал?
- Ваш друг.
- Что он вам рассказал?
- Ничего, это не секрет.
- Должно быть, нелегко...
- Что?
Любить такую женщину.
- А вы когда-нибудь любили?
- Да...
- Кого?
- Это вас не касается.
Вас ни о чем нельзя
спросить?
- Я не люблю говорить о себе.
- Понятно.
- А этот молодой человек...
- Какой?
- Вы же влюблены.
- Я этого не говорила.
А, так он не молод...
- Это профессор?
- Вы с ума сошли!
Простите, я дурак!
Я не буду ни о чем
спрашивать.
Вы думали,
я не догадывался?
Вы считали меня
полным кретином?
Но почему сегодня,
когда решается все?
Война, мир!
И вдруг я оказываюсь
замешанным в преступление.
Это не преступление.
я защищалась.
- Но говорить будут другое!
- Никто не знает.
Да уже четверо.
Вы, я, Оже
и племянник Арпеля.
- Оже ничего не скажет.
- А Арпель все понял.
- Я и подумала...
- О чем же?
Вы можете арестовать
его.
- Под каким предлогом?
- Он сексуальный маньяк.
Вы бредите!
Вы будете министром
внутренних дел.
И начну со служебного
преступления!
Не плачьте.
С вами ничего не случится,
я обещаю.
Я закрою дело и полиция
не доберется до вас.
- А Фредерик?
- Ну, этот как-нибудь...
Я посмотрю,
что можно сделать.
Спасибо.
Можно?
- Дозвонились до Байонны?
- Да, но там такой бардак!
- А то в Байонне?
- Английские корабли.
- Незачем ехать в Байонну.
- В Бордо англичан нет.
- Что?
- Пойдемте.
Смотрите, какие строгие
лица.
Франция потерпела поражение,
но она его заслужила.
Должна быть построена
другая Франция.
- Вы готовите речь?
- Не стоит смеяться.
Я беспокоюсь за вас.
Наступает новое время
и, боюсь, оно вам не походит.
- Мне уже дали понять.
- Что?
Вы прекрасно
догадываетесь.
Наша связь никогда
не одобрялась.
Скоро она станет
невозможной.
Мне больно говорить
об этом.
Я никогда вас не забуду.
Г-н министр, вас ждут.
Я иду.
- Где англичане?
- Вышли на улицу.
- Г-н Бремон!
- Ах, это вы.
- Подвезите меня в отель.
- Дело в том...
5 минут езды! Посмотрите,
в каком я состоянии!
Мы связались с аэродромом.
Ваш самолет будет готов
в 7 часов, г-н генерал.
Вы будете в Лондоне
раньше полудня.
Альбер, я готова.
- Вы слышали новости?
- Маршал объявил капитуляцию.
Вы слышали?
Капитуляция!
- Скоро мы окажемся в Париже!
- Вместе с немцами.
- Привыкнем.
- Привыкайте без нас.
Спасибо,
счастливого пути.
Жаклин!
Ты вся вымокла!
- Когда вы уезжаете?
- Сию минуту.
- Возьмете меня с собой?
- В Ниццу?
Мне нельзя здесь
оставаться.
Прикажу снести чемоданы.
Но машина набита битком.
Что, у правительства
нет шоферов?
- Благодарю тебя.
- Но Вивиан!
Алекс!
Я с тобой согласен,
пусть выпутывается сама.
- Видите, я ничего не сломал.
- Да, кроме задней передачи.
А профессор должен
ехать.
- Куда?
- В Сулак.
Нашлось судно,
он выезжает на рассвете.
- Это далеко?
- Сто км.
- Ничего, доедете.
- Я поехать не смогу.
Жду звонка от матери.
- А кто поведет машину?
- Г-н Оже.
Тайян вот здесь.
Все просто, другой
дороги нет.
А дальше по шоссе
до Кастельно.
Стоило мне отлучиться!
За Кастельно прямая дорога
на Леспар.
А в Сан-Вивьене сворачиваете
налево на Сулак.
Так, ладно...
Я тебя подменю,
ты же не шофер.
У тебя права есть?
Сто км ночью!
Это