знаю, она поймет что ты хотел сказать.
Сестре Казуми.
Прости, я думал только о себе.
Мне жаль, что я всегда себя плохо вел.
Извини за то, что пролил соус на твое платье.
Когда мы хотели пойти в кино
я обезумел, потому что ты настолько плохо себя чувствовала,
что не могла пойти с нами.
Прости, что зову тебя по имени.
Продолжай играть.
Хватит с вас.
Эй.
Где вы, друзья, вы мне так нужны ...
Мое... место...
Что произошло?
Мы все мертвы.
Мы все здесь лишь призраки!
Ты же только что осознал это! Ведь так? Так?
Я знаю, ты видел! Наш самолет...
Вчера на меня неожиданно напал школьник.
Когда я очнулся, то был внутри пылающего самолета...
Нет...
Я не верю в это!
Нет!
"Правило 10. Никогда не сдавайся"
Казуми очень
хочет увидеться с тобой...
Казуми не совсем...
моя дочь.
Ее родители...
умерли во время обрушения туннеля,
ей тогда было 12 лет.
А потом,
я забрал ее, потому что у нее...
не было родственников.
Понятно.
Да.
Я поощрял ее занятия музыкой.
Я думал, что игра сможет поднять ее дух.
Вот здесь, в ее мозгу,
проблема,
что-то вроде опухоли.
Это редкая болезнь, синдром Чана.
Нам сказали, что есть
небольшая надежда, если сделать операцию.
Это правда?
Да.
Но шанс выжить после операции
лишь 1 из 10.
К тому же,
она станет инвалидом.
Но даже в этом случае,
я хочу чтобы она согласилась.
Но Казуми наотрез отказывается попробовать.
И теперь она
совсем потеряла желание жить.
Я лишь хочу, чтобы Казуми
жила.
Даже если она станет инвалидом.
Я хочу, чтобы она осталась жива.
Как Хиро?
Очень переживает..
И не только Хиро.
Цубаки-сан, Тамоцу-сан,
и даже я, мы все очень подавлены.
И что мне делать?
Пожалуйста, согласись на операцию.
Что? Не смеши меня.
Зачем ты жил?
Зачем ты будешь жить? Зачем ты живешь?
Получается...
тебя не изменить!
Прости.
Я... всегда
мечтала быть скрипачом.
Не знаю, талантлива ли я.
Но скрипка была всем для меня.
Мне больше ничего не было нужно.
Музыкальные пассажи, которые я знаю наизусть...
неожиданно становятся трудными.
Мои пальцы...
Мои пальцы отказываются слушаться меня.
От ужасного звона в ушах я чувствую, как раскалывается голова.
Почему я?
Почему это случилось со мной!
Мне страшно.
Конечно, я напугана.
Но...
Даже если операция пройдет успешно, я никогда не смогу играть на скрипке.
Поэтому...
Почему?
Думаешь, мы поможем тебе жалеть себя?
Тогда, проваливай домой!
Нет. Я пришел сюда, потому что ты хотела видеть меня.
Ты спрашивала как Хиро?
Что за глупость.
У тебя нет никакого права волноваться о Хиро.
В этом мире
есть люди, которые хотят жить, но не могут.
Если ты не...
если ты даже не хочешь попробовать выжить,
как смеешь ты волноваться о ком-то!
И что мне делать?
Пошли!
Если ты действительно думаешь, что лучше смерть,
иди и разбей скрипку, здесь и сейчас!
Перед своим отцом!
Вы умираете!
Вы умираете вместо меня!
Почему...
почему вы не даете мне просто умереть!
Потому что я люблю тебя.
Потому что...
я всегда любил,
и продолжаю,
любить тебя.
Ты виделся с Казуми прошлым вечером?
Она не послушала тебя, братик?
"Братик..."
Ты говоришь обо мне?
У нас с Казуми разные пути.
Но ты ведь любишь ее?
Братик, я тебя люблю.
Возьми.
"Восточный Японский симфонический оркестр"
Я хотел отдать их Казуми
чтобы удивить ее, поэтому попросил бабушку купить билеты.
Но я...
люблю и тебя, и Казуми, вас обоих.
Поэтому вы должны пойти вместе.
Когда ты успел так повзрослеть?
Хиро,
Я влюблялся в нескольких женщин.
Некоторых из них отвечали мне взаимностью.
Но все было не то.
Я думаю...
это было потому, что я любил другую.
Наконец-то я понял это.
Хиро.
Если Казуми выберет жизнь,
я не смогу здесь остаться.
Я не смогу даже ходить по этой земле.
Но ты - это я,
поэтому ты поймешь, правда?
Я знаю, ты поймешь мои поступки.
Пожалуйста!
Есть...
человек, ради спасения которого я отдам собственную жизнь!
Пожалуйста.
Сузуки-сан пригласил нас
на концерт.
Он сказал, что это последнее его желание.
Наши места.
Как я могу