И вообще, мне показалось,
ему просто нравится
то, что он делает.
Вы думаете, у него была какая-то цель?
Кажется, он хотел что-то доказать.
Я вынимал монеты. Тут появился
мистер Вон и начал все крушить.
- Я не знала, что делать.
- От него исходила угроза.
- Очень опасный человек.
- Прошел военную подготовку.
Он казался полным психопатом.
- Никогда такого не видел.
- Я не знал, чего от него ждать.
- Я испугалась.
- Он накинулся на нас.
- Вы уверены?
- Абсолютно.
У меня больше нет вопросов.
Мистер Кров, можете излагать
дело своего клиента.
Вы уволены.
Ваша честь, я сам буду защищаться.
Тихо! Тихо!!!
Мистер Вон, если вы хотите
сами защищать свои интересы,
отказавшись от услуг адвоката,
вы не сможете оспаривать решение суда.
- Вы это понимаете?
- Конечно.
Хорошо, мистер Вон.
Я не отрицаю того, что было сказано.
То есть, вы признаете себя виновным?
Нет, я ни в чем невиновен.
Я защищал себя, не надеясь на закон.
Протестую.
Это не имеет отношения к делу.
Принято. Мистер Вон,
давайте ближе к делу.
В этом городе я вырос.
Здесь жили уверенные в себе люди.
Они бы не променяли
лесопилку на казино.
Мистер Вон, это к делу не относится.
Они бы не стали смотреть,
как детям продают наркотики.
- Протестую!
- Принимается.
Мистер Вон, я обвиню вас
в неуважении к суду.
Так жить больше нельзя.
Городу нужен другой шериф.
Если вы изберете меня...
- Мистер Вон!
- Я обещаю очистить наш город.
Тихо!
Займите свое место.
Мистер Вон, вы обвиняетесь
в неуважении к суду.
И я добьюсь того,
чтобы такое...
- Протестую.
- Поддерживаю.
Не оставалось безнаказанным
для тех, кто это совершает.
Призываю присяжных игнорировать
то, что они видели.
Мистер Вон, займите свое место.
Тихо! Тихо!
Прошу соблюдать тишину!
Мистер Форман, вы готовы
огласить вердикт?
Да, Ваша честь.
Подсудимый, встаньте.
Мы признаем Криса Вона невиновным.
Это мое.
Шериф Вон! Шериф Вон!
- Шериф!
- Уоткинс?
Ты выиграл выборы. Поздравляю.
Но у нас есть традиция
профессиональной вежливости.
Я могу лично ручаться
за каждого из этих парней.
Это хорошие работники.
Все уволены.
- Привет, Крис!
- Документы предъявите.
Это шутка?
Ваши документы.
В чем проблема, шериф?
В тебе. И в наркотиках в твоем казино.
В моем казино сейчас идет ремонт.
Ты об этом позаботился.
Да, верно.
И об остальном я тоже позабочусь.
Тебе надо кое-что уяснить.
Казино дает столько
денег, сколько мне надо.
Зачем мне рисковать,
продавая наркотики?
Ты владел городом.
Все изменилось.
Да? Единственное, что изменилось,
так это то, что теперь ты каждый день
ходишь на работу, нацепив значок.
Но под этим значком все тот же парень,
который не преуспел в футболе,
не преуспел, похоже, и в армии.
Не преуспеет и в роли копа.
- Уверен?
- Да.
Не перестарайся. Ты можешь
не дотянуть до своего дня рождения.
Документы.
Спасибо.
Сэр, почините задние фонари.
Обязательно.
А что с ними такое?
Разбиты.
- Доброе утро!
- Доброе утро!
Нет! Нет, нет!
Ты же знаешь,
я ненавижу копов.
Из-за этого я даже
тебя начинаю ненавидеть.
- Я был осужден, забыл?
- Это не имеет значения.
Значит, ты продажный коп, выгораживающий
друзей. Это только начало.
Потом станешь брать взятки,
перегораживать дороги,
- обыскивать промежности у ребят.
- Закончил?
- Мне нужна помощь.
- Перестань.
Помоги добраться до наркотиков.
Я должен носить форму?
Дурь в городе высшего класса,
из лаборатории.
- Так давай возьмем лабораторию.
- Легко сказать.
Мы знаем, что ребята Гамильтона
продают наркоту в казино.
Да, но 99%% % времени они чисты,
поэтому мы должны отследить
денежный поток, начав с щипачей.
Они приведут нас к поставщикам.
Это ребята нервные,
так что главное -деликатность.
Затем мы надавим на них, пока они
не откроют нам местонахождение тачки.
- Кто тебя этому научил?
- Копы.
Неплохо.
Этап номер три.
Наносим удар.
Кажется, ты сказал,
что главное -деликатность?
Правильно. Деликатность и точность.
- Эй, Джей-Дабл-Ю, привет!
- Валите