будет?
- Нет, нет. Всё нормально, обойдётся.
- А что ты хочешь сегодня на ужин?
- Не знаю, как ты захочешь.
Ты ничего не имеешь против
итальянской кухни?
Обожаю итальянскую кухню.
А плечи итальянские любишь?
- Прошу тебя, мне надо идти.
- А грудь итальянскую любишь?
- Говорю же, мне надо идти.
- Но куда?
На работу.
Ты видишь мою грудь?
Ну, да, вижу я твою грудь.
Разумеется, я вижу твою грудь.
- Как она тебе нравится?
- Красивая. Красивая.
Так чего же ты тогда привязался
со своей работой? Ты такой зануда?
Нет.
Не думаешь, что будет лучше,
если ты останешься со мной?
Будем валяться до полудня, потом
пойдём в ресторан, полопаем устриц.
Ты что, устрицы не любишь?
Нет, люблю, даже очень.
Потом пойдём в кино.
На американский фильм.
Фильм-то мы смотреть не будем.
Мы будем целоваться и ласкаться.
Не нравится тебе моя программа?
Нравится. Но мне надо на работу.
- Ну, для начала, что у тебя за работа?
- Не знаю. Офис.
Что за офис?
Работа такая. У меня работа. Делаю
вклад в развитие своей страны.
Я живу с обычным служащим?
Именно так.
Едва ли мне будет очень весело.
В чём дело? Что такое?
- Опять сердце?
- Небольшое недомогание.
- Я позвоню другу.
- Другу? Какому другу?
Он врач. Очень хороший друг.
Но хороший ли он врач?
Знакомься. Это Даниэла.
Здравствуйте.
- Можно узнать, кто эта девушка?
- Что? Она тебе не нравится?
- Я спрашиваю, кто эта девушка.
- Итальянка.
- Издеваешься? Я твой врач.
- И друг тоже.
Даже не совещаясь могу сказать,
оба придерживаются одного мнения.
- То есть?
- Ты не должен жить с этой девицей.
Но почему?
Ты её видел? И ты думаешь, что ты
продержишься? И сердце выдержит?
Она сказала, что будет осторожна.
Тебе доводилось видеть осторожную
женщину? И ты будешь осторожен?
Сколько раз в день ты будешь на неё
забираться и пульс будет 120-140?
Сколько раз? Я отказываюсь быть
твоим врачом. Одевайся. Я не согласен.
Тихо.
Такую женщину трахают целыми
днями! Я не разрешаю!
Такой трепетный парень как ты не
должен быть рядом с атомной бомбой!
Не знаю, отдаёшь ли ты себе отчёт,
но эта девица - настоящая бомба!
Для начала, где ты её нашёл?
Неважно.
Не можешь сказать, где встретил?
Могу, но, честно говоря, это неважно,
только она имеет значение.
- Могу я вам задать вопрос?
- Вопрос? Какой вопрос?
Франсуа. Где вы с ним
познакомились?
- Это очень важно?
- Да, это важно.
В баре.
Что за бар?
Бар с проститутками.
Я должен вам сказать, дорогуша.
Франсуа - мой лучший друг.
У него слабое сердце.
Если с ним хоть что-нибудь случится,
спрашивать я буду с вас.
Я буду хорошо за ним следить.
Ему нельзя много двигаться. Вечером
ему надо спать. Днём нужно ходить.
Не быстро. Ему ничего нельзя
делать быстро. И сильно тоже.
И осторожней с макаронами.
Макароны - это хорошо,
но не надо их есть каждый день.
- Вы перестанете мне на мозги капать?
- Прошу прощения? Я прекращаю.
Не надо ко мне приставать
с макаронами. Я - итальянка. Ясно?
- Ладно, я понял, хорошо.
- Ни с макаронами, ни с остальным.
Разве я виновата, что у меня всё
на месте, и что каждый раз,
как я выхожу на улицу, всем
мужикам становятся тесны штаны?
И что я сделала? Все со мной
говорят так, как будто я - шлюха.
Нет же, вовсе нет.
- Что происходит? Что вы делаете?
- Ничего, ничего, клянусь тебе.
Мне надоело быть шлюхой!
Я бы хотела жить нормальной жизнью.
Встретить приятного мужчину,
о котором я могла бы заботиться.
Больше не ищи, уже нашла.
Даже если бы он был немного болен,
я бы за ним ухаживала.
Я была бы ему как медсестра!
Я бы его прогуливала.
В выходные мы бы уезжали на море!
Это - безумство, мечтать об этом?
Я, пожалуй, пойду.
Хорошая мысль. И спасибо
за обстановочку.
Приятно иметь такого друга.
Всё лучше, чем не иметь друзей
вообще.
Это ведь не шлюха, я надеюсь?
А? Ты ведь не живёшь со шлюхой?
А даже если и так?
Что бы это изменило?
Ты прав, ничего, ты прав.
Она всё же останется женщиной.
Верно. Верно.
Чем вы занимались?
- Мы отлично