где все на вас набрасываются.
- Не всегда.
- Вам никогда не хотелось сбежать?
- Ну, есть пара трюков.
- Мистер Джеймс... очень приятно.
Привет. Это три-пять-пять?
- Разбираетесь в вертолётах?
- Летал в Корее. Конечно,
тогда они были... маленькими.
- С мизинец. Можно взглянуть?
- Конечно, вперёд.
- Пожалуйста.
- Спасибо. Залезайте, оглядитесь.
- Знаете, ваш фильм с подлодкой
мой любимый. Смотрел трижды.
- Да, как мило.
- Один раз в кино и дважды по кабельному.
- Можно попросить подержать?
Конечно.
- О, мне так жаль.
- Позвольте, я принесу вам.
- Не утруждайте себя.
- Мне это в радость.
- Благодарю вас.
Правда, чудесная машина? Уютно, верно?
- Доводилось когда-нибудь...
- Нет.
- Нет?
Элиот, что вы делаете?
Постойте, куда вы? Мистер Джеймс!
- Мистер Джеймс!
- Элиот, что вы делаете?
- Пытаюсь вспомнить, как это работает.
- Осторожней, Элиот!
- Я осторожен, всё хорошо.
Ложись!
- Элиот, нет!
- Умоляю, уберите руку.
- Лесли!
- Боже, Элиот! Внизу мой муж!
- Лесли!
- Боже мой!
- Весело, правда?
- Элиот, прошу!
- Что вы хотите? Вверх?
- Да!
- Ладно.
- Ты используешь любой предлог,
чтобы меня повалить, верно?
- Хочешь, чтобы тебя сбил самолёт?
Не прыгай на людей, с которыми не
хочешь оказаться в ловушке, ладно?
- Не приземляйтесь. Я боюсь
выходить. Мне неловко.
- Нет, они не сердятся. Ничуть.
Лесли пойдемте!
Я немного за вас волновался.
Что? Кто это? У меня злая собака.
Стэнли, это Майкл. Открой дверь.
- Я чуть не умер со страху.
- Я хочу переписать завтрашнюю сцену.
- Сейчас?
- Ты сказал, что мы можем поправить,
я хочу поправить. Идём ко мне.
Здорово. Отлично.
В любое время, в любом месте.
Вручаю тебе свой ум и сердце...
язык и самое святое.
Честь. Слова Томаса Джефферсона.
- Что? Что такое?
- Пойдём.
- Мы закончили?
Дай взглянуть.
Как получилось? Хорошо?
- Спасибо, милая.
- Элиот, правда, здорово?
- Лесли, ты прелестна.
- Так мило, что ты это сделал.
Я просто в восторге!
- Потрясающе!
- Как ты... прелестна.
Как мне тебя отблагодарить.
Я так взволнована.
Может быть, поможешь мне выучить текст?
- Правда?
- Да.
- Вот счастье.
Можем пойти в мой трейлер. Там тихо.
Боже, не могу поверить. Я в кино!
Не забудь, все режиссёры тираны!
Он должен чувствовать, что он главный!
- Ну да.
- Знаешь, что? Убедим его,
что это его идея.
Ладно. Подожди меня. Сейчас вернусь.
Идите. Притворитесь, что мы болтаем...
У меня было впечатление, что вы хотите
изобразить настоящую Мэри Олокум.
- По правде, так, сэр.
- Хорошо. Манеру речи и прочее.
- Разумеется.
- Хорошо. У меня есть текст, что
она сказала Тарлтону при встрече...
- Слово в слово.
Хотите взглянуть?
- Да.
Идите. Он смотрит.
Вы, привезли всё из Голливуда?
- Всё оборудование?
- Да.
Он не должен видеть, что вы взяли.
Тут правило писатель не должен
работать со словом.
- Видели мою шляпку?
- Милая.
О, здорово. Отлично, отнесу копию Элиоту.
Это пусть будет сзади,
а лошади на виду, ясно? Майкл?
- Да.
- Майкл, не надо. Не болтайте
с актёрами. Их это сбивает.
Простите, я не знал.
Она знакомила меня с работой.
Конечно. А сейчас стелим траву.
- Элиот Джеймс в трейлере?
- Кажется, у него гость.
Сладкая моя, я не могу это снимать.
Это слишком сложно.
Появляется муж. У нас не было мужа.
Я не могу. У тебя чудесный персонаж.
- Изменишь что-то, и всё разрушится.
- Прочти снова.
Прочту. Уверен, ты хочешь как лучше,
но сцена не работает. Он просто немного...
- Бо, мне нравится новый текст.
- И у тебя? Элиот, прошу.
- Хороший текст.
- Ребята, вы не слышали...
- Он в красном мундире?
- Он британец.
Тарлтон носил зёленый.
Его звали "Зелёный драгун".
Серьёзно? Можешь потерять фильм,
а волнуешься из-за чепухи?
- Ради бога!
- Сюда. Слушай внимательно.
Если актёры будут настаивать,
диалог войдёт в фильм.
- С чего ему их слушать?
- Потому что без них не снимешь...
Если у актёров мигрень,
вся картина летит к чертям.
Снимай сам. Я буду в трейлере.
Уверена, что найдёшь кого-нибудь,