дело рук...
...государства?
Точно.
Его светлость хочет сделать
тебя верховным бонзой страны.
Соглашайся, и твоя школа
будет процветать.
Шесть твоих учеников
будут назначены генералами,..
...чтобы бить мятежников.
Я готов на всё, только
не готов стать предателем!
Раз таково твоё желание,
я отправлю тебя в преисподнюю.
Я просто хочу почесать себе спину.
Посмотрим, долго ли ты продержишься!
Защитим учителя!
Позвольте мне им заняться!
Меняющийся мир.
Учитель!
Господин!
- Мо-Кей!
- Учитель, вы в порядке?
Этот негодяй хотел убить меня.
Твоя техника ''Девяти Янь''
очень сильна.
Я сохранил мою
девственность, как вы.
Каждое утро у меня эрекция.
Я сохранил целомудрие, потому что
не интересую ни одну женщину.
У тебя же много соблазнов.
Довольно!
Принцесса.
Вы недостаточно уважительны
к учителю Чангу.
Меня зовут Чао-Минь.
Рада вас видеть, учитель Чанг.
Принцесса.
Не упрямьтесь,..
...неужели вы хотите видеть смерть
ваших учеников?
Когда-нибудь умереть всё равно
придётся. Но достойно.
Учитель, я буду вас защищать.
Вы помните,
что обещали...
...мне три желания.
Вы сдержите обещание?
Только, если это не будет
противостоять морали и чести.
Во-первых, вы не будете
использовать технику ''Девяти Янь''.
Это всё равно, что связать его!
Какой змеиный язык!
Я вырву его у тебя.
И ещё,..
- ... никакого ''Меняющегося мира''.
- Хорошо,..
...обещаю.
- Каким же боевым искусством ты будешь
сражаться. Научи меня какому-нибудь.
Почему бы не технике Ву-Тон?
- Она тебе подойдёт?
- Ещё бы. Давайте.
Боевое искусство Тай-Чи...
...родилось из небытия.
Быстрее!
Я больше не могу!
Я передаю тебе моё абсолютное...
...оружие, которое я создавал сто лет.
Борьба Тай-Чи!
Это исток движения
от Инь и Янь.
Инь и Янь едины
и неразделимы.
Эти два элемента
помогают друг другу.
Будь спокоен.
Следи за дыханием.
Сосредоточь свой дух.
Объедини своё тело и дух в одно целое.
Гибкость становится силой.
В борьбе Тай-Чи...
...соединяются гибкость
и твёрдость.
От их слияния рождается сила,
которой ты так жаждешь.
Мо-Кей, ты защищён энергией
''Девяти Янь''.
Ты можешь изучить Тай-Чи
очень быстро.
Дух Тай-Чи гораздо
важнее, чем движения.
Забудь о движениях и всё получится.
Ты помнишь себя?
Забыл.
- А название этой борьбы?
- Не помню.
- А имя твоего отца?
- Не помню.
Тогда запомни одно:
будь беспощаден.
Какой блестящий ученик!
Какой замечательный внук!
Вот третье желание - ваша свобода.
Ничего не выйдет.
От меня зависит судьба
шести школ.
Если я не вернусь через трое
суток, они все погибнут.
- Чего ты хочешь?
- Вам повезло.
Я ухожу.
Не так быстро!
Отлично. Я останусь здесь
дней на десять.
Вы найдёте только их трупы.
Уходи.
Но Чин-Су должен остаться.
Принцесса, не оставляйте меня!
Этот человек ничего не уважает.
Он мне не нужен.
Я знаю, что заслуживаю смерти.
Но пощадите, не убивайте меня!
Ты подумал о своём отце?
Мо-Кей, мы вместе росли.
Скажи ему, чтобы мне оставили жизнь!
У дяди Суна всего один сын.
Если ты умрёшь, у него не будет
больше потомков.
Хорошо.
Оставьте ему жизнь, учитель.
Хорошо.
Покорнейше благодарю!
За вами остаётся ещё одно обещание.
Если вы хотите спасти шесть школ,
приходите ко мне в столицу.
Джет Ли
Джинг Вонг
Саммо Хунг Кан-Бо
Конец