...прикладом.
Вон, около костра.
Не волнуйся, скоро она очнётся.
- Повернись.
- Что?
Попробуй зубами.
Ну, что там?
Хонес?
Что ты делаешь?
- Извините.
- Не страшно, продолжай.
Вы в порядке?
Развязывай! Давай!
Посмотрите на это!
Чудесная природа!
Здесь можно приобщиться...
...к великим секретам жизни!
Если честно,
...у меня дух захватывает
от этого вида.
- Червяк.
- Что?
Я назвала тебя червяком.
Червяк?
Червяк.
Маленькое существо во вселенной.
А кто из нас лучше?
Ты, я, он?
Я точно знаю одно, дамочка.
Скоро вы вернётесь в объятья
вашего любящего мужа.
Пятнистый Волк щедро...
...отблагодарит меня за это.
Только сначала вы
уморите нас голодом?
Ну, нет. Пятнистому Волку
надо за что-то подержаться.
Ладно, дамочка. Как насчёт...
...куска сочного мяса?
Тут наверняка водится животинка.
Если хочешь сказать
ей что-нибудь приятное,
...солдат, можешь начинать.
-Давай, развязывай.
- Не могу.
Почему?
У меня слюны нет, чтобы
размягчить верёвку.
Давай, попробуй.
Вот так.
Давай.
Поддаётся, я чувствую. Посильнее.
Тяни. Тяни.
Ну, давай, Хонес.
Получается! Тяни!
Отлично, Хонес.
- Вытяни ноги, солдат.
- Что?
Я освобожу тебе ноги,
но только ноги.
- И мы уйдём отсюда.
-А как же ружья?
Останутся там, где лежат.
Вы хотите, чтобы он продал их? Вы же
знаете, как их будут использовать.
Шайены должны защищать свою жизнь.
Никто не будет их убивать.
Им дадут землю,
...где они будут спокойно жить.
- Чушь собачья.
Развязывайте меня, давайте!
Руки не развяжу. Только ноги.
У него только одно седло.
Придётся поехать без него.
Что ты делаешь?
Что ты хочешь? Медаль?
Поехали!
Лови лошадь.
Хонес? Хонес!
- Ну, давай, ты сможешь!
-Уезжайте отсюда!
Забирайся сюда, сукин сын!
Отлично.
Хонес, мы должны ехать дальше.
Хонес. Он едет за нами.
Держись, чёрт тебя
возьми. Держись!
Эй... Иди сюда, сюда.
Стой!
Тихо, ради бога. Замолчи.
Как нога?
Двигать можно.
Повезло, что пуля
прошла навылет.
Голова болит.
Да?
На, поешь.
Тебе станет лучше.
- Вкусно. Что это?
- Возьми ещё.
Я размельчила корни и
положила тебе на рану.
Должно снять воспаление.
Индейская медицина.
Ты ведь не думал, что дикари
разбираются в медицине?
Нет, не думал.
В любом случае, ты
выглядишь хорошо, Хонес.
Вы тоже.
Я?
Держи, поешь ещё.
Вы так и не сказали, что это.
Хочика.
Это змея.
-Змея?
- Просто надо уметь готовить.
Вы, похоже, умеете.
Знаете...
Вы выглядите лучше,
...чем когда бы то ни было.
Вы вся прямо светитесь.
Такая красивая.
Как ангел.
Криста...
Что ты делаешь?
Это змея так действует?
Нет, не змея.
-У тебя температура.
- Нет.
Послушай, я же
предательница, помнишь?
Я знаю.
И я всё время ругаюсь.
Это правда.
Тогда как ты можешь говорить...
Я лучше ничего не буду говорить.
Я лучше обниму тебя,
Криста Мэрибелл Ли.
Чёрт.
Криста.
Нет.
Пожалуйста, не надо.
Не надо, если не хочешь.
Солдат...
Криста!
Криста!
Криста!
Брось, Хонес,
...я пытаюсь быть серьёзной.
Я серьёзно.
Я думаю, мне нужно
пойти одной.
Я дойду быстрее и
приведу тебе помощь.
Привезу еду и лошадь.
И чистые носки.
Мы вернёмся вместе.
Мы вместе только здесь,
неужели не ясно, Хонес?
Здесь и только здесь.
Больше нам нигде
не будет места.
Когда мы вернёмся,
"нас" больше не будет.
Сэр, извините,
что прерываю вас.
Меня зовут Криста
Мэрибелл Ли...
Криста?
Джонни?
Криста!
Бог мой...
Криста, поверить не могу.
Я прошу лишь пару солдат,
...в чём проблема?
Извините, мисс Ли, я
не могу этого сделать.
Он протянет от силы пару
недель, если повезёт.
Возможно, к этому времени
я смогу послать помощь.
- Какой же вы засранец!
- Криста!
Дайте мне лошадь
и еды, я поеду сама.
Мисс Ли, тут военные действия.
...Я не позволю вам уехать одной.
А как, чёрт возьми,
я добралась сюда?
Криста!
Извините, сэр. Позвольте,
я поговорю с мисс Ли.
Думаю, вы должны объяснить
ей спокойно и доходчиво.
Да, сэр. Спасибо, сэр.
Извините, сэр.
Конечно.
-Знаете, Митчелл...
-Да, сэр?
Когда я вижу вот