Да, плескани туда. Да, туда.
К чему всё это?
Нужно подождать Ника.
А ты уверен, что Ник вернётся?
Слушайте меня внимательно!
Будет так, как я скажу!
Вы подпишите контракт, или я сожгу
вашу деревню до тла! Вы меня поняли?
А ну пошла отсюда!
- Брось или я отстрелю тебе руку!
- Отпусти её, сукин сын!
Ладно, сначала я убью тебя,
а потом отстрелю ей руку!
Ребята, успокойтесь.
- Эй, посмотри, Блэйдз.
- Назад! Назад, я сказал!
Назад!
Он говорит, раз тебе
нужна рука, получи её.
- Кончай, Блэйдз.
- Назад!
Что это?
- Останови их.
- Твой ход, босс.
Так мы не договаривались!
Они сами напросились, чёрт подери!
Так. Всем отойти.
Быстро.
Нам платят за работу! И мы её выполним.
Чего бы нам это ни стоило!
- Опусти автомат, Блэйдз.
- Да пошёл ты!
Тебе платят за то, чтобы
ты выполнял мои приказы.
Что? Твои приказы, сопляк!
- Так я сопляк?
- Я убью тебя!
Убей, тогда никто
не получит ни цента!
Хочешь получить деньги?
Ты хочешь получить свои деньги?
Ладно, ещё не вечер!
Вы у меня ещё попляшете!
А он прав.
Идём!
Хорошо, уходим. Все в укрытие!
Пошли отсюда!
Давайте!
Сегодня мы решили, что
подписывать не станем.
Теперь нас точно всех перестреляют.
Ты был когда-нибудь в Пуна-Бэй?
Мы скорее умрём,
чем согласимся так жить.
Всё равно. Не мы, так придут другие.
Придут, будем говорить с ними.
А сейчас мы говорим с вами.
Смотри, швед. Твоя посудина.
Решай.
А что вы, собственно говоря,
ищете? Только честно.
Птичий помёт.
- Птичий помёт?
- Ты что, оглох?
Вот что мы ищем, Ник.
В птичьем помёте с течением времени
образуются побочные продукты нитрогена.
- Его тут тонны.
- Это птичий остров.
Первыми здесь появились
птеродактили и сделали своё дело.
Теперь слово за нами.
Понимаешь, глупый баран?
- Если мы снимем верхний слой,
то что откроем, Лайл? - Пещеры.
- Тысячи пещер. А ты знаешь, что
в них находится? - Птичий помёт.
Только ещё больше по весу
и вдвое богаче минералами.
А когда мы всё вывезем, в океане
останется огромная дыра.
Мы сделаем тебя богатым.
Чтобы я убивал ради птичьего помёта?
А почему бы и нет?
Это не так уж и мало.
- Блэйдз, слушай...
- Что?
Получай свои деньги!
Я беру на себя контроль над островом!
Кто против - будет иметь дело со мной.
Кто хочет, пусть остаётся со мной.
Остальные валите отсюда.
Даю 5 минут! Оружие оставить.
На корабле с вами рассчитаются.
- Ты умрёшь, мерзавец!
- Садись в лодку.
Не командуй!
- Садись в лодку.
- Не надо, Блэйдз, он не блеФует!
Домой, ребята. У ходим отсюда!
Нашёл неФрит, да?
Его здесь нет. Только птичий помёт.
Птичий помёт? Как же!
Я что, похож на идиота?
Ты уверен, что прав?
Посмотрим.
Предатель! Я ещё вернусь!
Джимми.
Здесь не мой дом, Никки.
А эти люди - не моя семья.
- Ты же поклялся?
- Я поклялся выполнить работу.
Ты что, шутишь? Это самое
дорогое, что у меня есть.
Пойдём, Грэйси.
Иди, Джимми, я остаюсь.
Что?
Я спас тебя. Я нашёл
для тебя эту работу!
- Прости, Джимми.
- Ты что, веришь в эту ерунду?
Я вернусь, обещаю вам!
У тебя в Америке есть муж?
Ничего особенного. Я никогда
долго ни с кем не встречаюсь.
- Ты кого-нибудь любишь?
- Никого.
Знаешь, нам будет нелегко.
- Когда твой друг вернётся?
- Да.
Спасибо.
По? Локи? Где вы?
Не кричи.
- Где все?
- Ушли к мертвецам.
- К уда?
- Иди за мной.
Это - "Сердце Тьмы" .
Здесь много пещер.
Все они связаны между собой.
Выходы есть по всему острову.
Сегодня мы спим здесь, с мертвецами.
Будем молиться, чтобы
боевой дух снизошёл на нас.
- Дух тех, кто погиб в сражениях.
- В сражениях?
- Есть карта пещер?
- Зачем?
Если враг найдёт пещеру,
всё равно заблудится.
Вот где карта.
У сыпальница столетия служила нам
только для церемоний.
А теперь - снова для войны.
Боевой дух давно покинул нас, но
ты вернул его. Мы будем сражаться.
Как древние люди?
История о древних людях - чушь.
Мы - древние люди.
Отлично выглядишь. Поздоровел.
Ник, ты оказался
в безвыходной ситуации.
Я не смогу убедить тебя уйти отсюда?
Уверен, что не