нам предстоит
незабываемая поездочка.
Чувак, у меня уже слюнки потекли.
Позже, Злой Тед. Позже.
Я замерз.
Эй, чуваки. Может печку включим?
Заткнись, Билл.
Ты стал настоящим козлом.
Да. Надо будет постараться
стать более обходительным.
Он же сказал. Заткните пасть!
Чувак, сейчас у меня очень-очень
странное предчувствие.
Вылазьте.
Ну, а где же Джоанна и Элизабет?
Их здесь нет.
Да, мы наврали.
Мы собираемся замочить вас. И это правда.
- Ни фига!
- Да, фига, Тед!
Мы были специально запрограммированы для этого.
Да. Мы и сами уже захотели сделать это.
Ты чмо, Билл!
- Ты же металлический, чувак!
- Я в курсе. Во, зацени.
Пошли.
Че-то не охото.
Тед, мы должны что-нибудь предпринять.
Чуваки, даже несмотря на то, что
вы делаете это с нами...
...мы, мы...
Мы все равно любим вас.
Педики!
Еще свидимся, Билл и Тед!
Да! Попал прямо в мертвого доброго меня!
Круче нас никого нету, злой робот.
- Возьмем их фургон?
- Нафиг, нафиг.
Это Порш.
Берем!
Ништяк!
Билл, а че было-то?
Тед... Мы умерли, чувак.
- Ни фига!
- Фига...
Посмотри.
И че теперь?
Это кто?
Ты кто?
Тед!
Это же старик с косой!
Как жизнь, Смерть?
Вы пойдете со мной.
Не, мы не можем. Мы должны
вернуться к нашим девчонкам.
Тед, мы ведь не можем! Мы умерли!
Нам надо остановить этих злых других нас.
Мы должны попытаться.
Извини нас, чувак. А мы можем
как-то вернуться?
Мы можем вызвать меня на состязание.
Но если вы проиграете...
...то тогда вы застрянете здесь...
...навечно.
А че если мы победим?
Вообще-то, никто пока не побеждал.
- Чувак, мы должны слинять от этого типа.
- Стопудово... Но только как?
Подтяжка трусов!
Извини нас. Чувак, кажется
у тебя шнурки развязались.
Не вериться, но мы только что сделали
подтяжку трусов самому Смерти.
Надеюсь, он нас не поймает.
Ни фига!
Это уже не смешно!
Молодец, Джоанна.
Я не понимаю что с вами твориться.
Ну, понимаешь, раньше мы были
мягкотелыми, а теперь мы железные.
Так что, проваливайте!
Пошли! И мы не собираемся
репетировать с вами сегодня.
Ну и ладно.
Думаю, это конец.
Угу. Может еще встретимся.
Еще свидимся, телки!
Тед, у меня появилась идея.
Сегодня на концерте,
после речи Дэ Номолоса...
...давай избавимся от них.
Ништяк. Давай убьем их в конце нашего
выступления. Это будет эффектно
Здорово, злой Тед!
- Тед, мы просто обязаны их остановить.
- Точно! А как?
"Полиция"
Надеюсь, это сработает.
Сработало же в первом и третьем "Экзорсисте".
Вечером у нас в городе пройдет крупное
молодежное мероприятие: битва групп.
Я слышал, там будет выступать ваш сын.
Спасибо что напомнили, сержант.
Далее. Скот и Фрэнк...
- Ну, как это делается?
- Я не знаю.
Думаю, все просто.
Ну ладно, чуваки...
В смысле, друзья полицейские.
Мой сын, Тед "Теодор" Логан...
...и его друг, Билл С. Престон Эсквайр...
...были жестоко убиты и замененены
злыми роботами из будущего.
Ты сделал это, чувак!
Я полностью управляю своим отцом.
Ну да ладно...
Вы должны поехать и арестовать этих роботов. Тогда они
уже не смогут сделать ничего плохого для меня и Билла.
Ну, в смысле, для моего сына и Билла.
И самое главное, они не должны
причинить вред их крошкам.
Принцессам.
Че-то это не работает.
- Подсоби же, чувак.
- Сейчас, чувак.
Я стопудова верю тебе, чувак.
Ух ты, пончики.
Отлично!
Мы спасены!
Ага. Че-то я проголодался, пока был мертвым.
Билл, кажется они нам не поверили.
Мы должны найти того, кто поверит.
Еще свидимся, чуваки-копы!
Тед, мы не можем идти в таком виде.
Спасибо, пап.
- Доброе утро.
- Сержант.
Ганди.
Анна Болен.
Аристотель.
Президент Честер А. Артур.
Кларк Гейбл.
Чемберлен.
А я хочу вступить в контакт с Тай Кобом.
- Эта фигня вообще когда-нибудь работала?
- Неа.
Но сегодня заработает, чувак.
О, великие духи из других миров...
...покиньте свои бренные пристанища...
...и поделитесь с нами уроками жизни.
Чувствую, духи прибывают!
Как делишки, продвинутые чуваки?
Духи, вы меня слышите?
Ага.
Мы тебя еще и видим.
Отлично тебя