свадьбе, и вдруг...
И вдруг наступает такое мгновение,
и ты вдруг забываешь, зачем все.
Мы с тобой... в наших отношениях
с другими...
Редко пользовались словом
"любовь", ведь так?
Кимми считает, если любишь,
надо говорить об этом.
Так надо сказать. Громко!
- Иначе момент просто...
- Проходит мимо тебя.
У нас даже нет нашей общей песни.
У нас с Кимми...
Нет у нас песни.
Думаешь, это плохой признак?
Однажды, когда мне будет
ужасно одиноко
и холодно в этом мире,
я согреюсь мыслью о тебе
и о том, как ты сегодня выглядишь!
- Ты еще не разучилась танцевать?
- Надо проверить по ежедневнику.
Все в порядке?
Прошу прощения.
- Я думал, Майкл за мной заедет?
- Я сказала, что сама это сделаю.
Я ведь не совсем
обычный свидетель...
Ким не говорила про ссору
с Майклом из-за работы?
- Ссору? Нет!
- Хорошо.
- Я не порчу их отношения?
- Нет, никто не портит.
Вы рановато приехали.
Мне надо позвонить.
Можно из вашего кабинета?
- Разумеется! В конце коридора.
- Спасибо.
Не торопитесь!
Электронная почта...
Создать письмо.
Эрику Айзексону
Редактору "Спорт Мэгэзин".
От: Уолтера Уоллеса
Ты сможешь, это нетрудно.
Ну сделай же это, побори себя!
"Эрик, я хочу попросить тебя
о небольшом одолжении."
"В твоих руках счастье дочери."
"Я предложил Майклу О'Нилу,
будущему мужу своей дочери,
отличную работу в своей компании."
"В силу своих взглядов...
Майкл не соглашается
принять наше предложение,
пока он работает на тебя."
"Моя дочь присоединяется
к этой просьбе."
"С благодарностью, Уолтер"
ОТПРАВИТЬ?
С какой стати мне это отправлять?
Нет.
"Сохранить для
последующей отправки".
Я же не посылаю его, так,
сохраню на несколько часов.
Пока мы не придем сюда снова,
Майкл его не увидит. Безвредно!
СОХРАНИТЬ
Отправьте это, это, это не надо...
вот и все.
У меня в компьютере четыре-пять
писем. Их тоже отправьте.
- Невероятно! Ни один не подходит!
- Это не та связка ключей.
Должен кто-нибудь быть. Консъерж,
дворник, охрана, уборщица!
Там должен кто-то быть!
Мне нужен кирпич...
Что за спешка, так важно найти
папку посреди ночи?
- У меня завтра крайний срок.
- А у меня свадьба.
Точно!
Все же будут заняты...
Это мой последний шанс
попасть к Уолтеру в кабинет...
- Все отправить по почте.
- Завтра же воскресенье!
В понедельник рано утром Уолтер
отведет тебя прямо туда.
Малышка, перестань!
Тебе со всеми ними не справиться.
Спокойной ночи.
Джу..
- Это так важно?
- Да.
Хорошо, пойдем позвоним из номера.
Уолтер , наверное, еще не спит.
Мы подъедем, возьмем нужный ключ
и вернемся в офис.
Но если я завтра усну на алтаре,
тебе придется меня будить.
Это все от Эрика.
И этот факс тоже.
- Как он мне надоел.
- Может это поздравления?
Что там?
"Поверь, я не хотел делать
этого накануне твоей свадьбы...
но ты должен знать, что за люди
твои будущие родственники."
"Сегодня вечером я получил письмо... "
"Эрик, я хочу попросить тебя...
счастье моей дочери..."
Изабел, мне нужно поговорить с Ким.
- Что-то случилось?
- Нет. Просто усталость.
Джу...
Ты можешь оставить меня на минуту?
Прошу тебя!
Простите, мисс...
Вы потеряли ключ?
Нет, я просто вышла...
В комнате нельзя курить.
Курить нельзя на всем этаже.
Может спуститесь в холл?
Арестуйте меня!
Я серьезно!
Я опасная преступница.
Я плохо поступила
с честными людьми.
Сойдет и арест силами граждан!
Примерно, как с Аль Капоне!
За неуплату налогов.
Я могу помочь, мисс?
- Ты куришь, Ричард?
- Да, курю. Но...
Этот этаж для некурящих.
Может, все таки...
Знаете, моя бабушка
часто говорит:
"И это тоже пройдет".
Спасибо, Ричард.
Когда ты бросишь курить?
Это убьет тебя.
Что случилось?
Все кончено. Она все отрицает.
Говорит, я сумасшедший параноик.
Плохое сочетание.
Завтра большое семейное сборище
в доме ее родителей.
И она говорит:
"Как я могу все отменить?"
"Что я всем скажу?" Нет,
все это к лучшему, однозначно.
Она права.
Я сошел с ума.
Влюбиться в нее.
Я ее едва знаю.
Хорошо, что ты здесь.