есть
прекрасная дорогая квартира.
Солнышко, ты знакома
с нашим князем?
Алессандро, это Андреа.
Милый, тебе придется
освободить комнату.
Сегодня у меня гости.
До свидания.
Я вчера поняла, что вы
у меня нигде не значитесь.
У вас есть адрес в Париже?
Рыбка собирается
заглотить наживку.
Вчера она не знала,
где находится Тасмания,
а завтра выяснится,
что это она его открыла.
Какая восхитительная
страна!
Развлекайся, моя рыбка.
Скоро наступит катастрофа.
-Что ты сказал?
-Ничего.
Скоро тебя пригласят
на премьеру "Титиника - 2".
Здорово! Потрясающе!
Камилла, спасибо.
Шампанского всем гостям!
Князь, завтра я к вашим
услугам.
У меня отменилась встреча,
и я посвящу вам весь день.
Нет-нет, ничего не говорите,
все решено.
Сейчас я тебя съем.
Как тебя зовут?
Алессандро!
-Который час?
-2 часа ночи.
Потрясающе!
Какая прелесть!
-Я не помешал?
-Ты шутишь?
Это мое время.
Я могу у тебя пожить?
У меня всегда найдется
комната для усталого путника!
-Что у Андреа с Родольфом?
-Они дружат с детства.
Насколько я знаю,
они очень близки.
Может, она его любит.
Родольф очень заботится
о брате Андреа - Тео.
Эта девушка почти
не знала своих родителей.
Они очень рано отправили ее
в частную школу в Швейцарии.
Она вступила в какую-то
секту.
С детьми миллиардеров
так часто бывает.
Спокойной ночи.
Без телевизора нельзя,
это же символ.
Может, все обойдется.
Мать одного моего приятеля
не могли выселить 2 года.
Майк нашел жилье,
чтобы иметь приличный адрес.
Он беспокоится о нас.
Дела у него идут неплохо.
Голос был довольный.
Если вы хотите,
чтобы парижское общество
распахнуло перед вами
двери,
надо принять несколько
совершенно необходимых мер.
Скажем так, это мои
4 заповеди.
Первая заповедь -
имена без фамилий - называть
знаменитостей по имени,
подразумевая, что вы с ними
близко знакомы.
Поэтому, дорогой князь,
я никогда не говорю о ночных
гулянках с "Ролинг Стоунз"...
А о Мике и Ките,
так разумнее.
Мы не говорим, что Майкл
Дуглас лечится
от избыточной сексуальности.
-Просто Майк?
-Вот именно.
-Будто мы друзья.
-Способный.
Заповедь вторая - смейтесь.
Чтобы кожа сохраняла
упругость и молодость.
Мы слишком часто
забываем об этом.
Получится идиотский вид.
Никто не просит вас
смеяться все время.
Вы должны острить,
отпускать тонкие шутки
и первым смеяться
над ними.
В комедийных сериалах
всегда слышен смех за кадром.
Здесь его создаете вы.
Уродство.
Заповедь третья -
преуменьшение, или
искусство эвфемизма.
Не в светской беседе,
вы можете сказать,
что костюм уродлив,
но там надо сказать -
мрачен.
Не надо говорить,
что он дорогой.
Просто утверждайте,
что арендная плата
на улице Франциска Первого
ничуть не изменилась.
И я живу не в замке,
а в резиденции.
Вы прекрасно разыгрываете
ложную скромность.
Артюс, меня кое-что
беспокоит.
Твой князь интроверт
или экстраверт?
-Это насчет края.
-Скорее...
-Интроверт.
-Значит, внутренний.
Тусовка говорит
на всех языках.
Тут словечко по-английски,
строчку из итальянской поэзии...
Главное, не забывать говорить
с легкостью о серьезном
и серьезно о пустяках.
Например, удивляйтесь,
что русские больше
не едят икру с картошкой.
Прелестно, не правда ли?
-Вас подвезти?
-Нет.
Мне надо зайти к своим
банкирам.
-Чао!
-Чао!
Каждый раз, когда я
прихожу на собеседование,
вы предлагаете мне
работу официанта.
Но я актер!
Таковы правила,
они для всех одинаковы.
Вы должны снова
зарегистрироваться.
Вычеркнуть только потому,
что я потерял вызов?
Держи себя в руках.
Я понимаю, что это
ваша работа,
но мне-то как жить?
Вы одеваетесь в дорогих
магазинах.
-"Армани" - магазин неплохой.
-Я так и думала.
Мы должны тщательно
изучить ваше досье.
-Это для роли!
-Раз вы нашли работу...
-Вы ничего не понимаете.
-Конечно.
Воплощение тупости!
Продолжайте ухудшать
свое положение!
-Привет! Джимми здесь?
-Он пошел покупать рис.
Ну и костюмчик!
Только не говори,
что платил синей картой.
Я