Сент-Круа.
Прекрасно!
-Как я выгляжу?
-Немного нервно.
Я ничего не забыл?
Только поздороваться
со мной.
Великолепно!
Простите.
Ко мне вернулась
счастливая звезда.
Появились знаки.
Мой агент уже нашел
мне роль.
Угадай, какую?
Да? А, Витторио!
Как дела, дорогой?
Где ты?
В Дубаи? Боже мой!
Передай привет эмиру.
Камилла нашла себе нового
спонсора - богатого ливанца
у мадам Клод.
Нет, я сейчас у новой
Жубер.
На 10 лет моложе.
Видел нашего князя
в "Пари Матч"?
Он теперь везде.
Да, слишком быстро!
Хотя могу предсказать,
что в ближайшем будущем
у него все будет не так гладко.
Только никому ни слова.
Чао, дорогуша, созвонимся.
Хорошо, что ты взялась
за литературу.
Что ты там говорил?
Начинается второй
этап операции.
-Это плохо?
-У тебя скоба выпала.
Прибыл самолет из Нью-Йорка,
рейс Эр Франс 001,
выход № 8.
-Как дела?
-Великолепно.
Познакомься с моим
братом, это Тео.
-Привет!
-Привет.
Пошли.
Как Нью-Йорк?
Когда я оказываюсь там,
я живу.
Похоже, ты мало спал
все это время.
Черт, аккуратно!
Это же Гуччи!
Ничего страшного.
-Это твоя?
-Моего бразильского друга.
Ты нервный водитель.
Это помогает мне
проснуться.
У меня намечаются
крупные сделки.
Открываем сеть ресторанов
на футбольную тематику.
-Круто!
-Ну, если Тео нравится...
Гениальная мысль, да, Тео?
-Увидимся вечером?
-Возможно.
Да? Да, Меллор.
Это мой бразилец.
Что? Сейчас?
Через полчаса?
Ладно, приеду.
Извини, сначала бизнес,
потом развлечение.
Я заказал столик в "Рице".
Нет, вечером я занята.
Спасибо, Алессандро.
Черт! Я проиграл одну
жизнь.
Я тоже обожаю тишину.
Потрясающий матч.
Хорошо играет,
она может победить.
Что это за история?
-Какая история?
-Андреа и князь.
Князь Алессандро и
влюбленная Андреа Дионакис.
Мерзавец!
Я такое сделаю с его
продуктовой фамилией!
И эта шлюха!
Я подарил ей кольцо
в 10 карат!
Мсье, вы мешаете игре.
Извини, Мартина.
Хорошо играешь.
-Я прав или нет?
-Ты же любишь сюрпризы.
Позвони Фоку, он тебе кое-что
расскажет.
Фок, Фок...
Снимай, дружище.
С "Мерседесом" здесь
чувствуешь себя неуютно.
Скажите, мадам...
Я всегда восхищалась
принцессой Каролиной.
Я не стала тревожить ее,
когда погибла Грейс.
Но я написала ей письмо.
Если ваш сын увидит ее,
пусть передаст ей это.
Я его попрошу.
Спасибо, мадам ди Сегафреди.
Мы ищем Майка, мадам.
За ним трудно уследить.
"Вуаси" пишет, что он
на яхте Муны Аюба,
а "Пуан де вю", что он
на аукционе Сотби.
А на самом деле?
Разве они живут
на самом деле?
Но у нас очень важное
дело, мы по уши в дерьме.
Я склонна верить "Фигаро".
Он должен вручать приз
на соревнованиях в Багатель.
Мои советы по приему
гостей,
коснутся такого деликатного
вопроса, как спаржа.
На скольких торжественных
обедах
от Людовика XIV
до Жака Ширака
разыгрывалась эта драма.
Нет-нет, приборы здесь
не нужны.
Как и куриную ножку,
спаржу допустимо есть
руками,
но только аккуратно,
зажав ее между
кончиками пальцев.
Мы его никогда не найдем.
Нам пора.
Нам эти костюмы
сейчас пригодятся.
Уже давно пора бы начать.
-Чего они ждут?
-Тише.
Андреа, это Алессандро.
Мне кажется, я вел себя
не лучшим образом.
нам надо поговорить.
Перезвони.
Что с тобой?
Лучше скажи Андреа,
кто ты на самом деле.
Она слишком прекрасна,
чтобы ей лгать.
Ты не аристократ по крови,
но у тебя благородная
душа.
Я неважно себя чувствую.
Эврар, я могу тебе помочь?
Нет, все хорошо.
-Ну и походочка у тебя.
-Я не привык к такой обуви.
Здравствуйте.
Ты видел этот стейк?
Это у них футбол такой.
И вообще, на парк похоже.
Так, а где он?
Ты счастлива, Николь?
Пришла с семейством?
Дорогой, это все мне.
Я заказала Версаль.
Тебя ждет большой
сюрприз.
Но больше я ничего
не скажу.
Дамы и господа,
приводите друзей.
Вечеринка будет классная.
Закуски, ужин, танцы.
Мсье...
Смена обслуживания.
Филипп!
Там вам все объяснят.
И кого я вижу?
Арно!
Ну и засранец же ты!
О, извините, пожалуйста.
-Я вас принял за...
-Ничего