Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сыновья и любовники

Сыновья и любовники

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Хотите потанцевать?
Прошу, давайте
потанцуем вместе.
Я не умею
танцевать.
Правда.
Может,
хотите выпить?
Спасибо,
не стоит.
Я хочу, чтобы
вы потанцевали.
Это просто.
Я не танцую,
спасибо.
Значит, вы не здешняя,
мисс Коппард?
Я из Кента.
Когда отец умер,
я переехала к тете.
А вы - шахтер,
мистер Морел?
Да.
Работал с
двенадцати лет.
Правда?
Да, очень быстро
привыкаешь.
Живешь
как мышь.
Выглядываешь по ночам и
смотришь, что происходит.
Сара Ланкашир
Хьюго Спир
Джеймс Мюррей,
Руперт Эванс
Эстер Холл,
Линдси Маршал
СЫНОВЬЯ И ЛЮБОВНИКИ
по роману Дэвида Лоуренса
Автор сценария
Саймон Берк
Продюсер
Сюзан Харрисон
1885 год.
Графство Ноттингемшир
Режиссер
Стивен Уиттейкер
Добыча угля здесь идет
со времен Чарльза Второго.
Рудокопы со своими
ослами ходили туда-сюда,
как муравьи в
кукурузном поле.
И воздух
был чистым.
Затем пришли
угольные компании.
Они уничтожили поля,
дубовые леса и реки.
Понастроили дорог и маленьких
кирпичных домиков.
Теперь
воздух черный.
Когда шахты
работают,
они изрыгают
дым и пламя
всей преисподней
в нашем
Ноттингемшире.
Мистер Морел.
Да.
Спокойной
ночи, мэм.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи,
миссис Морел.
Уолтер!
С божьей помощью
я, Уолтер Морел,
буду воздерживаться
от всех
опьяняющих
алкогольных напитков
и по мере сил
своих призывать
к этому остальных.
Сегодня звонил
преподобный Хитон.
Очень приятный человек,
настоящий джентльмен.
Его жена умерла при
родах. Так грустно.
Он спрашивал
моего совета
насчет воскресной
проповеди.
Это будет
день свадьбы.
Он хочет
символически показать
превращение
воды в вино,
когда молодая
пара
соединится в
священном союзе
и наполнит себя святым
духом, словно вином.
Но я сказала, что не стоит
всё так усложнять,
ведь люди могут этого
не понять, верно?
Может быть.
1887 год.
Два года спустя
Они никогда не
исправятся, говорю вам.
Им нечем
заняться.
Точно.
Наш Том
такой же.
Они все
одинаковые.
Сегодня я нашла
бумаги в твоей куртке.
Это неоплаченные
счета за мебель.
Я хочу поехать в
Ноттингем и оплатить их.
Мне не хочется сидеть
на чужом стуле
и есть с
чужого стола.
Где твоя
чековая книжка?
Она тебе
не поможет.
Простите?
Ты меня
слышала?
Уолтер?
К чему беспокоиться
о мебели,
если сначала надо
расплатиться за дома.
Какие дома?
Эти. Этот
и следующий.
Разве мы
должны денег?
Уолтер сказал, что
они принадлежат ему.
Они принадлежат
мне и точка.
Каждый месяц я
должна выплачивать
проценты по
закладной.
И мы должны платить
вам за аренду?
Вы и так
платите.
Понятно.
И сколько?
Шесть фунтов
в неделю.
Но ведь это больше,
чем у других?
Правда?
Тебе повезло.
Повезло, что муж взял
на себя все заботы
о деньгах,
моя дорогая.
Давай, тужься!
Молодец!
Вот так!
Давай!
Мальчик!
1891 год.
Четыре года спустя
Здравствуйте, миссис Морел.
Привет, Уильям.
Здравствуйте.
Привет, Энни.
Сегодня они
работают допоздна?
Не позже обычного.
Но затем
они пойдут в паб,
начнут болтать и,
вот- пожалуйста.
К ужину их
можно не ждать.
Мой Уолтер
не пьет.
Уолтер!
Я снова
беременна.
Мы не можем позволить
себе еще одного ребенка, Томас.
Иногда я понимаю,
что мы просто
не задумывались
над этим.
Я все время
чего-то жду,
но ничего не
происходит.
Ничего!
Порой мне кажется,
что я уже мертва.
Я вас понимаю.
Простите.
Вы будете крестным
отцом ребенка?
Конечно.
Еще не спишь?
Я не пьян.
Ты веселился весь день,
конечно, ты пьян!
Я ничего
не пил.
Кто тебе
это сказал?
Господи, какая
я дура!
Я не могу отложить про
запас и одного пенни,
а у тебя всегда
есть деньги,
чтобы просиживать
их в пабе!
Я не потратил
и двух шиллнгов.
Ты не можешь
напиться без денег!
Замолчи, женщина!
Ты лжешь!
Не смей
так говорить.
Ты - самый отвратительный
лжец в мире.
Заткнись, лгунья!
Чертова лгунья!
Ты не
ушиблась?
- Дай посмотреть.
- Отойди от меня!
Негодяй.
Я ненавижу тебя
и ненавижу
эту нищенскую
жизнь с тобой!
Тогда
Сыновья и любовники


------------------------------
Читайте также:
- текст Обитаемый остров
- текст Тень повелителя
- текст Терминатор 3: Восстание Машин
- текст Маленький лейтенант
- текст Евротур

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU