работают. -А вторник... Подождите, подождите, у меня идея. А если мы пойдем от противного? Итак, понедельник. - Я не работаю. - Хорошо. А в воскресенье? - Я не работаю. - Прекрасно. Суббота? Я выдаю замуж свою дочь. Хорошо. А сейчас? Сейчас? Если вы хотите, я все для вас сделаю. - Мы едем туда сейчас же. -Да, сейчас же. Да. Это совсем другое дело. Это стоит дороже. Вы вырвете лишайник, срежете несколько ветвей, немного упрочните основание, подметете, и все будет нормально. - Вы умеете делать готические арки? - Мы умеем делать все. Я хочу, чтобы они были на одной и той же высоте и разукрашены как настоящие. Разрушенное и есть настоящее. - Теперь крыша. - Не будем о крыше. - Крыша, Пило... - Она у вас такая огромная. Этого я не буду делать. Если эти работы превышают ваши средства -я вас не задерживаю. - Я этого не говорил. Подписывайте. - Когда начнутся ремонтные работы. Когда вы можете начать? -Завтра я выдаю замуж дочь. - Вы мне уже говорили. Но подождите, когда вы можете начать? -Завтра в семь утра. - Сегодня, в семь вечера. Я не смогу даже за сто миллионов. Из-за вас мне придется пробыть здесь до завтрашнего утра. Вы увидите, здесь очень хорошо спится. Кто же вы, в конце концов? Ангеран де Монтиньяк родился в тысяча восемьсот девяносто шестом, поступил в семинарию в тринадцать лет. - Вы были семинаристом? - Недолго. В четырнадцатом я порвал с богом и вступил в иностранный легион под фамилией Легрэн. А почему не под фамилией Монтиньяк? Чтобы вставить швабру в зад моему отцу, который женился на гувернантке мадемуазель Легрэн, которая и оставила мне домик в Сент-Уэне. О! Но это... Да, это он. Где вы его купили? Я его не покупал. Это мой двоюродный дядюшка адмирал Де Галер. Продаете? Молодой человек, отстаньте от меня с вашими картинами. - Где вы? -Здесь. - Вы меня видите? - Кажется, вижу. Не могли бы вы передать мне хлеб и нож? Вот так. Вот, спасибо. Когда я был совсем маленьким... -А вы были маленьким? -Да. В это с трудом верится. Когда я был совсем маленьким, я был бедным-бедным. Потом я работал, работал и стал богатым-богатым. Так вот, когда мой отец получил наследство, я решил никогда не зависеть от денег. Именно поэтому я выбрал жизнь авантюриста и иностранный легион. А-а-а, я понимаю. Нет. Чтобы понимать, надо знать генерала Карима и Южное Марокко. Я совсем не похож на вас. Я ваша противоположность. Я должен обладать, должен зарабатывать деньги. Ну что ж, мне вас жаль. Смотрите! - Вы видели? - Что? Вы видели вот такого здорового зайца? Это не заяц, это крыса. Крыса? Да, Платон - моя крыса. Извините меня, я сдержал свое слово, и вы можете мне верить. Я дал пять миллионов на производство ремонтных работ. И вы, в конце концов, можете подписать бумагу. Если вы еще раз разбудите меня, я заключу вас в самую дальнюю пыточную камеру. Простите меня. Ой-ой! - Что такое? - Вон там. Это моя крыса, по ночам она нервничает. Господин Монтиньяк, мне страшно. Я вас понимаю. В этой кровати Кунигунда де Монтиньяк отдалась храмовнику. Отец застал их и прирезал как поросят. На том месте, где вы спите. - Я пойду спать в машину. - Как хотите. Если увидите кровь, не беспокойтесь, это кровь еретиков-катаров. Тогда я остаюсь с вами. Тогда молчите, оставьте меня в покое и спите. Что еще? - Я слышал голоса. -Да? Там кто-то есть. Вам привиделась Жанна Д'Арк? Я только что слышал голоса. Вон там. - Черт подери, грабители замков. - Я туда не пойду. Пошли. Больше мужества, молодой человек. Пошли, пошли. - Возвращаться - плохая примета. - Перестань. - Стоит попытать счастья еще разок. - В конце концов, мы попадемся. Здесь никого нет, хватит болтать. - Вот мы и вооружены. - Надо нажимать здесь? Нет, на спусковой крючок. -Здесь? -Да. И не нажимайте без команды, а то прострелите мне зад. Вы останетесь здесь. Когда они придут, выпускайте всю обойму. - Вы оставляете меня здесь одного? - Я должен отрезать ------------------------------ Читайте также: - текст Человек в стеклянной кабине - текст Отпуск без конца - текст Человек из Лондона - текст Компаньоны - текст День Д |