Повтори, что ты сказала?
- Меня зовут Сакико.
Я - дочь Усикити Торады.
- Усикити Торада...
- Все нормально, босс?..
- Садись.
Усикити Торада, говоришь?..
- Да, Усикити Торада...
Мой отец рассказывал, что всю его жизнь
вы всегда ему помогали...
- Всю его жизнь... Он что, умер?
- От рака... Месяц назад.
- Вот как?..
Мне очень жаль...
Мои соболезнования!
А, впомнил!
Это был человек, готовый сразиться с кем угодно
ради справедливости, так?
- Именно так.
- Ясно, это же Тора! Это - Тора!..
Точно! Мне приходилось за ним даже присматривать тогда!..
Ясно, ясно... А ты, значит, его дочь...
- Знаете, я пришла к вам с просьбой.
- Просьбой?..
- Не могли бы вы помочь мне найти работу?
- Работу?
- Если честно, мне хотелось бы работать у вас.
- У нас?
- У тебя мозги есть?!
- Сакико...
- Да?
- Знаешь, у меня на завтра намечается кое-какая
бумажная рутина... Документы разобрать там...
Не хочешь мне помочь?
- О да, с удовольствием!
- Эй!
- Да, иду!
- Ты что задумала?
- Скажите ему, чтобы шел на площадь.
- Всего хорошего!
- Не бойся.
Я позабочусь о тебе...
С егодняшнего дня ни о чем не беспокойся.
Ни о чем не беспокойся...
- Правда?
- Правда.
Хочешь в душ?
- А какой запах вы предпочли бы?
Мыла?.. Или моего тела?...
- Конечно же тела!!!
Подожди секундочку - я сейчас!..
Без этой штуки у меня не встает...
Так...
Пошел, пошел, пошел!..
Ох, я чуть было не кончил!..
- Помогите!
- Что там такое?
- Помогите!
- Что такое? Минами?!
- Ты что там делаешь?
- Скорее! Помогите!
- Какого черта, Минами?!
- Я никому не отдам своего брата!
- О чем ты говоришь, идиот?!
Вставай!..
- Минами...
- Брат...
- Это - тебе... Возьми, пожалуйста!
- Что это?
- Трусики от "Givenchy". С разрезом между ног...
Подарок от моего брата.
Я хочу подарить их тебе, брат.
- Спасибо. Я буду носить их... Аккуратно...
- Вот это да!..
Иди сюда.
Войди в меня...
Он великолепен!..
- Ты уверена?
- Конечно...
Доверься своему брату...
Мне уже очень нравится...
Да, вот здесь...
Войди внутрь...
Войди глубже! Глубже...
- Я боюсь сделать тебе больно, брат!
- Я в порядке...
Глубже! Пожалуйста...
Еще глубже!!
- Я кончил...
Брат?..
- Минами!
- Брат...
- Брат?!...
...А девушке потом полегчало...
После горячей ванной...
Перевод на инглиш: Akiko
Субтитры на инглиш: Cannibal King
Попытка перевода на русский: a_freak_ann
Ни одно животное в процессе изготовления субтитров не пострадало.