Ну как?
Я отлуплю тебя по заднице,
если захочу.
Папа...
Папа?
Он умер.
Папа...
Папа, мама. Скоро я буду с вами.
Много чего произошло,
но Санкичи вырос разумным.
В возрасте 15 лет, зимой,
он отправился работать в Юбари
на острове Хоккайдо.
Я всегда много работал.
В тот день я шел...
[ Я, в возрасте 15 лет ]
В тот день я шел...
[ Я, в возрасте 15 лет ]
...и занимался, как и всегда.
Тогда и произошла
судьбоносная встреча.
Безмозглый шахтерский сын!
Поэтому ты и боишься.
Хватит приставать!
Это не круто.
Ты кто такой?
Знаешь, кто я?
Откуда мне знать?
Кто ты?
Я всегда бью дважды.
Здесь, в Юбари, все знают, что я -
Дважды Бьющий Широ.
Дважды Бьющий Широ.
Родился в Юбари.
Вот тебе! И еще!
Я тебе сказал,
хватит приставать, придурок!
Как ты?
Он умер...
Санкичи...
Санкичи...
Санкичи...
Санкичи!
Санкичи!
Я стал другим.
Я стал другим после того,
как получил от тебя соплёй.
...от тебя соплей.
Я больше не буду задираться.
Не буду задираться!
Обещаю! Обещаю!
Зачем ты все повторяешь
по два раза?
Трудно понимать.
Твоя сопля была такой сильной...
такой сильной...
...и вот результат.
Считай, что это икота... икота!
Возьми меня в ученики!
...в ученики!
Меня зовут Санкичи.
Тебана Санкичи!
Я - Широ. Широ Дважды.
Широ Дважды сменил имя.
Тебана Санкичи и Широ Дважды.
Первый год на севере.
Широ, не пойти ли тебе на вечеринку?
Но этого мало.
Я поехал, я поехал.
Вечеринка, вечеринка!
Дважды, Дважды!
Широ!
Широ Трижды в Юбари.
Трижды, спасибо,
что вернулся из Америки.
Не пойти ли тебе на вечеринку?
Но этого мало.
Вперед! Вперед!
Давай, давай, давай!
Трижды!
Широ Миллион в Юбари.
Время есть, Миллион.
Не пойти ли тебе на вечеринку?
Ничего не говори, я понял.
Скорее, поезжай.
Ладно, пока.
Пока, пока, пока.
Миллион!
Дом Санкичи в Юбари.
Мои ученики продолжают умирать...
Кто посмел это сделать?
Санки-
Санки-
Ты жив!
Нет, я не...
Я не Дваж...
Ты говоришь только половину
из того, что хочешь сказать...
Прав... Санки...
Я - поло...
Ши... Полови...
Широ Половина.
Активный гей.
Я...
Что? Ты знаешь,
кто убил Широ и остальных?
Так вот кто убийца!
Где он может быть?
Я могу...
Он...
Так вот он где!
Ладно. Я пошел.
Первая схватка в Юбари.
Ну подожди!
Полчаса спустя.
Ну подожди!
Два часа спустя.
Ну подожди!
На следующий день.
Это ты?
Ты убил Широ и остальных?
Я убил.
И что?
"И что?" Ах ты, гад!
Ты убил моих учеников!
Как ты их убил?
Застрелил из винтовки.
Стрелял из винтовки
прямо между глаз.
А что?
Он сбежал.
Куда он делся?
Позади меня!
Это был сон...
Это снова был сон...
Ты меня спас, Половина.
Не волнуйся, Санкичи.
Кстати...
Этот случай
заставил меня задуматься.
Может, мне пора в отпуск,
отдохнуть.
Спокойно, ничего не говори.
Конечно, я возьму тебя с собой.
А, Половина?
Половина?
Половина?
Половина?
Куда он подевался?
Половина?
Гавайи - лучшее место для отдыха!
Но я понятия не имел,
что у Широ есть брат на Гавайях.
А, Широ?
Шоколадный Широ.
Ты стал меньше?
Вот, ешь.
О, у тебя есть сестра? Держи.
Заботьтесь друг о друге, как следует.
Как же мне хорошо!
Я бродил одиноко...
И не было денег...
Выбросил рваные джинсы...
И устремился...
...в мир.
Это все, что я хотел рассказать.
Я ни о чем не жалею.
Это конец истории о Тебана Санкичи.
Спасибо всем, кто поддерживал меня
в течение 30 лет.
Надеюсь, что эта история
останется в ваших сердцах 30 ле...
Конец всему.
Вездесущий супер-детектив
Хадзиме Иккаичи.
Самый опытный в полиции
инспектор Накамегуро.
Выбранная из 4000 претендентов,
непостижимая женщина-детектив
Томоко Исикава.
Супер-детектив Хадзиме Иккаичи -
мастер маскировки.
Благодаря этому
никто его не узнаёт.
Это занимательная история
о взлете и падении
супер-детектива Хадзиме Иккаичи.
Режиссер Юдай Ямагучи
Супер-детектив Хадзиме Иккаичи
Эпизод 1
Возвращение Хадзиме Иккаичи.
Похищена еще одна танцовщица.
Таинственный горбун свидетель.
Супер-детектив Хадзиме Иккаичи
пропал без вести!