его только потому,
что он пытался тебя убить.
Слушай. я не дура какая-нибудь.
Таких машин ещё не делают.
Ещё нет. Ещё 40 лет не будут делать.
Ты хочешь сказать, что он из будущего?
Одного из вариантов будущего...
С твоей точки зрения.
Впрочем я не разбираюсь в технике.
Значит, ты тоже из будущего, да?
-Да.
-Да.
Киборги не чувствуют боли.
А я чувствую. Не делай так больше.
-Отпусти меня.
-Слушай! Пойми!
Терминатор где-то там.
Его нельзя уговорить.
С ним нельзя договориться.
Он не чувствует жалости. У него
нет ни угрызений совести, ни страха.
Он не остановится никогда,
пока не убьёт тебя.
Ты можешь остановить его?
Я не знаю.
С вашим оружием - не знаю.
Машина подозреваемого была
замечена в подземном гараже...
Риз, почему я?
Зачем ему нужна я?
Была ядерная война.
Через несколько лет после... сейчас...
всё это... вообще всё...
всего этого больше нет.
Кое-кто остался в живых.
Отдельные группки людей.
Никто даже не знает,
как эта война началась.
-Машины начали машины, Сара.
-Я не понимаю.
Компьютеры оборонных систем.
Новые, мощные,
подключенные ко всему.
Им всё доверили.
Говорят, эти компьютеры
стали слишком умными.
Они решили, что все люди для
них угроза, не только враги.
И они за какую-то микросекунду
решили нашу судьбу.
Уничтожение.
Ты видел эту войну?
Нет. Я родился после неё. В руинах.
Голодая. Прячась от ОУ.
-ОУ?
-Охотников-убийц.
Патрульных машин, построенных
на автоматизированных заводах.
Они всех нас собрали в лагеря.
Для планомерного уничтожения.
Это - метка, сделанная лазером.
Некоторых оставили в живых.
Чтоб мы работали.
Грузили тела.
Похоронные команды
работали день и ночь.
Человечество должно
было исчезнуть навсегда.
Но был один человек,
который научил нас сражаться.
Как освобождать лагеря.
Он показал нам, как можно
бороться со всем этим железом.
Мы уже были на грани пропасти,
но он вернул нас.
Его звали Коннор. Джон Коннор.
Твой сын, Сара. Твой
ещё не родившийся сын.
Веди машину.
Риз!
Нет, Риз. Нет, нет, нет!
Они убьют тебя.
Эй, в "Кадиллаке"!
Выходите с поднятыми руками.
Быстро из машины!
На колени!
Из машины. На пол!
Сара. Сара, постарайся выпить.
Вы уверены, что это они?
Может быть, мне нужно
посмотреть на тела?
Нет, их уже опознали.
Джинджер...
-Сара, это доктор Сильверман.
-Привет, Сара.
Расскажи ему всё, что тебе
говорил Риз. Сможешь?
Да, наверное.
-Вы доктор?
-Криминальная психология.
-Риз сумасшедший?
-Это мы и стараемся выяснить.
Значит, ты солдат.
За кого ты сражаешься?
За 132 батальон. С 21 по 27 год.
Имеется в виду 2027?
Верно. В настоящее время нахожусь
здесь со специальной миссией...
-Великолепно.
-...по заданию Джона Коннора.
-А с кем ты воюешь?
-С компьютерной оборонной системой...
Чёрт! Простите.
...под названием "САК-НОРАД",
производства "Сайбердин Системс".
Понятно.
И этот компьютер считает, что может
победить, убив мать своего врага?
Ещё до того, как он зачат?
Такой типа преждевременный аборт?
Сильверман просто молодец. Помнишь,
что он отмочил на прошлой неделе?
-Того то ли афганца, то ли араба...
-Эд, заткнись.
А почему компьютер просто
не убил этого Коннора?
Зачем нужны все эти терминаторы?
У него не было выбора.
Мы разбили их систему защиты.
Мы уже почти победили. Если бы он тогда
убил Коннора, это бы не имело значения.
Им нужно было полностью
стереть его из истории.
И тогда вы захватили этот их лабораторный
комплекс и нашли... как это у тебя там?..
Машину для перемещения во времени?
Совершенно верно. Терминатор
уже был заслан в прошлое.
Коннор послал перехватить меня,
а потом машину должны были взорвать.
Как же ты тогда вернёшься?
Я не вернусь.
Никто не вернётся. И никто
больше не попадёт сюда.
Только он и я.
Только он и я.
А почему ты не взял что-нибудь
более подходящее случаю?
У вас разве там нет лучевых пистолетов?
-Лучевых пистолетов!..
-Покажи мне, что у вас там за технология.
Сюда можно попасть только обнажённым.
Поле пропускает только