Джон научился бороться с ними,
мы их больше не боимся.
Пока не начали появляться киборги.
Терминаторы - это последняя
модель. Самые страшные из них.
Пошли.
-Риз. DN384...
-Впусти его.
Терминатор!
Мне снились собаки.
Мы используем их для
опознания терминаторов.
Страшно в вашем мире, наверное.
Эй, приятель, у тебя тут что,
кошка сдохла? Что воняет-то так?
Возможные ответы...
Пошёл в задницу, говнюк.
Чёрт.
Спасибо.
Этого хватит?
Хватит. Даже не буду
спрашивать, откуда у тебя это.
-Иду.
-Нам нужна комната.
С кухней. У вас есть
комната с кухней?
Умираю, в душ хочу.
Нужно тебе руку перевязать.
Позже. Пойду займусь припасами.
Возьми.
Нет, мама, я не могу сказать,
где я. Меня просили не говорить.
Хоть дай мне номер телефона,
чтобы я могла позвонить тебе,
если будут какие-нибудь новости.
Я так волнуюсь.
Ну ладно. Записывай номер...
-Готова?
-Да, диктуй.
Номер 408-555-1439. Комната 9.
-Записала?
-Да.
Извини, мама, я не могу
тебе сказать, где я сейчас.
Я люблю тебя, мама.
Я тебя тоже люблю, милая.
-Мотель "Тики".
-Ваш адрес?
Что у нас здесь?
Нафталин... сироп... аммиак.
А что на обед?
-Пластиковая взрывчатка.
-Вкусно, наверное.
Что это?
Это нитроглицерин.
Я в детстве много делал таких бомб.
Смотри, чтоб там ниток не осталось.
Вот так.
И закручивай крышку.
Очень осторожно.
У тебя, наверное,
было весёлое детство.
Отлично.
Так, ещё шесть штук, и потом
будем делать взрыватели.
Он найдёт нас, да?
Возможно.
Это никогда не кончится, правда?
Я вся дрожу.
Тоже мне, легенда. Ты,
наверное, очень разочарован.
О, нет.
Кайл, а женщины в ваше время,
какие они?
Хорошие воины.
Да я не про это.
Есть какая-нибудь особенная?
Особенная...?
Ну, девушка у тебя есть?
Нет.
Никогда не было.
Никогда?
Прости. Прости.
Столько боли.
Боль можно контролировать.
Её можно выключить.
И ничего не чувствовать?
Однажды Джон Коннор подарил
мне твою фотографию.
Я тогда ещё не знал, почему.
Такая старая фотография,
выцветшая уже.
Ты на ней молодая, как сейчас.
Немножко грустная.
Мне всегда было интересно,
о чём ты думала в тот момент.
Я запомнил каждую
чёрточку твоего лица,
каждую каждую чёрточку.
Я сюда прибыл через
время ради тебя, Сара.
Я люблю тебя. Всегда любил.
Я не должен был это говорить.
Лови!
Меняемся местами!
Быстрее! Жми на газ!
Кайл. О, Господи!
Сиди здесь.
Надо убираться отсюда.
Вставай.
Кайл. Ну давай же, вставай.
Давай.
Помоги мне. Вставай. Вставай.
Не останавливайся. Беги.
Сара.
Кайл.
Мы победили, Кайл.
Нет!
Подожди.
Что ты делаешь?
Прикрытие. Чтобы он
не смог нас засечь.
Пошли.
нет! Кайл. Вставай.
-Вставай.
-Оставь меня здесь.
А ну быстро, Риз! Встать, солдат!
Встать! Пошёл!
Назад! Назад!
-Беги, Сара!
-Нет.
Беги.
Беги.
Ну давай, ублюдок.
Нет.
Тебе конец, ублюдок.
Кайл.
Седьмая кассета. 10 ноября.
На чём я остановилась?
Очень трудно выбрать, о чём
тебе говорить, а о чём - нет.
Хотя боюсь, ты ещё очень нескоро
будешь способен понять эти записи.
Для меня сейчас самое главное,
наверное - это самой выговориться.
Полный бак.
Рассказать ли тебе о твоём отце?
Это трудное решение.
Повлияет ли это на твоё
решение послать его сюда?
Но если ты не пошлёшь сюда
Кайла, то тебя вообще не будет.
Господи, с ума можно сойти,
думая обо всём этом.
Я, наверное, расскажу тебе.
Это мой долг перед ним.
Может, тебе это поможет, если...
ты будешь знать, что за те
несколько часов, что мы были вместе,
у нас было столько любви, что
другим хватило бы на целую жизнь.
-Что он сказал?
-Он сказал, вы очень красивы, синьора.
Ему очень жаль, но он вынужден просить
у вас 5 долларов за этот снимок.
Если он не получит их,
его отец его побьёт.
Прелестный шантаж, малыш.
4 доллара.
Что он сказал?
Он сказал, что будет буря.
Я знаю.