несчастье со мной приключилось!
Пожалуйста, натрите еще!
Спасите этого юношу. Спасите меня
и я дам вам что-нибудь!
Скажи ей, что она должна посмотреть на ковры,
я попросил, но я не доверяю тебе.
Разве вы не хотите взглянуть на красивые ковры?
Узбекские, персидские?
- Конечно.
- Да! Спасибо.
Она сказала, что она посмотрит.
Господи, какие тяжелые руки! Осторожнее...
Поделикатней массируйте.
осторожнее... легче...
- Вы разве здесь ушиблись?
- Незначительно.
Побудьте здесь, не оставляйте меня.
Как вы красивы, как нежны.
Кто вы, фея из Пиноккио?
У вас удивительные голубые глаза, белокурые волосы.
Спасибо.
А-а-а... Чудо! Чудо!
Я хожу! Боль прошла.
Это наверное из-за мази!
- Да, мазь! Это удивительно!
- Я прыгаю от радости!
Я танцую вальс Штрауса!
Взгляните! Я делаю зарядку!
Раз, два, три, четыре...
- О, какие красивые ковры!
- Раз, два, три...
Только сейчас заметила, неотесанная тупица!
Это - мои ковры!
С коврами никто не поскользнется!
"Nicht Kaput!".
Ковер стоит всего 150 марок.
- 150 марок!
- Так мало?
- Да! 150 марок!
Моя голова стоит больше 150 марок.
Таким образом, моя голова не будет "kaput".
Что ты делаешь? Положи ковер перед дверью.
Не стой, как статуя!
Мы покажем, какой большой ваш ковер
и как он смотрится перед вашей дверью.
Что ты делаешь, перешагни его.
Это не твой ковер!
Иди отсюда. Он уходит! Передай привет
друзьям на фабрике. Мой друг уходит!
- Скажи, до свидания. - До свидания.
- До свидания. - Иди-иди.
Прекрасно! Как много вещей можно
сделать с таким ковром? Все!
Ковер делает обстановку уютной,
вы можете пригласить своих клиентов...
это мягко, пушисто,
и вы можете даже сидеть на нем.
Турки используют их для всего.
Они едят, пьют, спят на них.
Почувствуйте, какие они мягкие.
Почувствуйте, какие они изумительные...
Вы купите их?
- Да! - Да, сколько?
Один, два, три, четыре... Все?
- Все! - Все?!
Марио. Дай мне сигарету.
- И что? Все прошло хорошо? Тебе помогут?
- Я надеюсь! Я только начал, утром.
Ты знаешь, это - наша проблема.
Нам нужно двигаться, чтобы что-то делать.
Есть уйма рабочих мест в мире.
Не только кирка.
Ты знаешь, продавцы зарабатывают,
в один день столько,
сколько мы зарабатываем в месяц!
И имеют свой собственный автомобиль!
- Что я могу сказать? Они - воспитанные люди.
- Нет, они наняли меня!
Ты уверен, что они не работают много?
Потому что если ты зарабатываешь много...
- Они так работают!
- Потому что они удачливы!
- Они не такие овцы, как мы.
- Да...
Это мой друг.
Видишь, это мой друг.
Посмотри какой у него автомобиль.
- Я должен идти. Я не могу заставлять моего
друга ждать. Пока. - Пока! Пока, Марио!
Пока, Луччезе. Ты все еще делаешь статуи?
Однажды я продам их тебе!
- Не забывай нас!
- Я вернусь скоро. - Пока. - Пока.
- Пулизи, пой, если это облегчает твое сердце!
- До свидания. - Пока. - Пока.
- Слава Богу, хоть один из нас удачлив.
- Да...
Держи, ты это заслужил, твоя часть,
потому что ты повел меня туда.
Что верно, то верно.
- Спасибо!
- Не благодари меня - посчитай!
- О! Это 50 марок!
- Да 50 марок, ты бы зарабатывал их неделю.
Проклятье...
О Боже!
Посмотри, что за проклятая женщина...
- Я понял... Фея из Пиноккио.
- Что теперь делать?
- Что?! Сиди тихо! У них может быть что-то на нас.
- Кто?!
- Кто?! Ты не видишь их?!
Проклятые свиньи!
Только один день все шло хорошо!
Вот они, уже догнали.
Нет, ничего мы можем сделать.
Нам придется остановиться.
Давайте.
Какое потрясение...
Я так и думал.
То, что ты делаешь - это мошенничество!
- Да? - У меня никогда не было
проблем с полицией.
А у меня были.
Я искал работу.
Если б я хотел быть мошенником,
я остался бы дома.
Что ты говоришь?
Что ты знаешь обо мне и почему я здесь?
Ты живешь, как животное,
а критикуешь других.
Ты проповедуешь честность,
потому что работаешь на фабрике.
Только если на фабрике,
будет все хорошо...
а если, однажды она закроется,
ты знаешь, как выжить?
Я, возможно, мошенник,
но я знаю, как выжить!
Мне