мы собираемся поведать,
состоит в следующем:
противоположность счастья есть форма страдания;
Противоположность благородства - тирания.
Как и предыдущие, эта история правдива,
таким образом, правда имеет место быть не единожды,
но несколько раз,
всегда в Париже,
почти всегда летом.
и часто прямо рядом с вами.
Позвольте нам пресечь недоверие
и призвать порой недостаточный скептицизм
ввиду того, что подобного рода истории
захватывающи.
Место действия - окрестности Парижа.
5 часов утра.
Юная пара убегает из замка.
Они вовсе не воры.
Они законные владельцы замка.
Что же подтолкнуло их к такому поступку?
Вместо того чтоб выяснить это, нам следует вернуться
во времени на 6 месяцев назад.
Согласно последней воле моего клиента,
а его личность должна остаться неизвестной,
вы унаследовали дом в окрестностях Парижа...
Он очень удобный...
К тому же вы получаете деньги,
которых вам хватит до конца жизни,
которая, несомненно, продлится многие годы...
Вот ключи.
Вы уже можете въехать туда...
Но давайте все же начнем с самого начала.
Наша история началась тремя месяцами ранее.
и, как и все истории, она плавно приводит нас
к жизни своих героев,
подобно некоему неизлечимому заболеванию.
Сесиль и Мартин, конечно же, влюблены друг в друга.
Их любовь всепоглощающая.
Но сейчас облачко отбросило тень на их жизни.
Они чувствуют, что за ними наблюдают,
что их преследуют.
Посмотри, кто это.
Он нас преследует.
Несколько дней спустя
они получили загадочный конверт,
в котором нашли 2 000 франков.
и послание,
которое гласило:
"До понедельника...
На все воля Божья''
2000 франков в неделю - это даже больше,
чем им было нужно для счастья.
Правда так много?
Просто шучу, любимый.
Ты жестока.
я перестаралась...
ты не могла...
Прошло 3 недели.
Каждый понедельник приходил конверт...
Они всегда находили в нем
2000 франков с теми же словами.
''До понедельника... На все воля Божья''
Теперь все свое время они проводили,
говоря приятные слова друг другу,
которые порядком надоели соседям.
Особенно одному,
студенту факультета термодинамики.
Как и все студенты этого факультета,
Петр - сексуальный маньяк.
В довершении ко всему
он работает в службе сексуальных сообщений.
Ему приходится иметь дело с щекотливыми вопросами
иногда трижды за день.
Поэтому  игры соседей
порядком выводили его из себя.
Подожди...
Гаспару это не нравится,
и еда остынет.
Хватит! Хватит!
Здесь! Здесь!
Когда ты будешь дома?
Я вернусь раньше, чем через пару часов.
Мне приходится это делать,
это необходимо для нас обоих.
Не могу ли я тоже пойти?
Ты меня даже не заметишь.
Это будет неправильно.
Тебе нравится оставлять меня здесь?
Нет, клянусь.
Тогда поцелуй меня.
Всего один поцелуй.
Теперь мне нужно идти.
У тебя всегда есть время на других.
Это несправедливо.
Прекрати, кто-нибудь увидит.
Да, все, я ухожу.
Что?
Извини.
Со мной так тяжело жить.
Вовсе нет, ты такая замечательная.
Пока.
Могу я выйти на ступеньки?
Только на ступеньки, обещаю.
Конечно, можешь.
Мне бы даже хотелось.
Здравствуй.
Извини, можно на пару слов.
- Что такое?
- Пустяки
Просто технические проблемы, зайди.
Я?
Извини за беспорядок.
- Столько книг!
- Видишь ли, я пишу диссертацию.
У тебя, наверно, много работы.
Так и есть. Присядь.
Спасибо, но, думаю, мне лучше пойти домой.
Это займет меньше минуты.
Это просто техника.
Не двигайся.
Слышишь меня?
Да, слышу.
Когда я говорю: "Я люблю тебя",
ты слышишь меня?
да, да...
Когда я говорю
"Я хочу тебя, прямо сейчас, я люблю тебя"
ты все еще меня слышишь?
Извините, теперь я все поняла.
Мадмуазель? Вы меня слышите?
Извините, все это так внезапно.
Нет, это мы виноваты, мы мешали Вам работать.
Вы мешали, но вы легко можете загладить свою вину,
позволив мне приходить к вам.
Конечно, приходите!
Мартин будет так рад.
Почему не сейчас?
Не знаю, что сказать.
Я принес конфеты.
Как в песне.
- В какой песне?
- Неважно.
И шоколадные печенья,
надеюсь, ты любишь шоколад.