думаешь?
Сесилия права, я такой глупый.
Я все перепутал.
Она всегда права.
Ты сталкивалась с ней?
Почему ты так формален?
Сесилия предпочитает, чтоб было так.
Ты рассказал ей обо мне?
Конечно. Сначала она даже подумала, что это забавно.
Но потом она изменила свое мнение.
Ты удивлен?
Обычно она очень терпима.
Правда?
Вы знаете друг друга?
Я не хочу говорить об этом.
Могу ли я чем-то загладить свою вину?
Давай займемся любовью.
Конечно,
но это будет в последний раз.
Спасибо. Я знаю.
Но мы останемся друзьями.
Сомневаюсь.
А работа, которую ты мне обещала?
Думаю, что нет.
Займемся любовью?
Да.
И спасибо за цветы.
Они очень красивые.
Мы предоставляем вам возможность...
Это очень пригодится вам в будущем.
В вашей жизни молодой пары.
Мы любим молодые пары.
Вы знаете много молодых пар?
Да, нам приходилось.
Очень приятно видеть людей в возрасте,
которые любят молодежь.
Как вы сказали?
Просто обычно мы видимся с людьми своего возраста.
А у вас бывают приключения?
Приключения? Вообще-то нет.
Нам приходилось бывать на вечеринках в катакомбах.
Какая прелесть!
Простите неосторожность...
у вас были любовные связи
с другими парами?
Нет, очень редко..
Мы очень осторожны.
Вы боитесь эротизма?
Нет, эротизм очень существенен
для гармонии наших отношений.
Как ты думаешь, Мартин?
Согласен, Сесиль.
Мне кажется, они раздражены.
Но вы молоды и свободны!
Мы вместе.
Правильно, Мартин?
Иногда это мешает людям.
Люди глупы, но я не злюсь на них за это.
Я не перенесу этого.
Извините,
мы что-то не то сказали?
Вовсе нет.
Нам бы хотелось, чтоб вы остались подольше.
Я вижу.
Мы сделали ошибку.
Почему?
Остаться еще звучит забавно.
В любом случае, уже поздно,
метро уже закрыто.
Однажды мы занимались любовью с четырьмя друзьями.
Всем нам очень понравилось.
Это был удар для вас?
- Как ты считаешь, Мартин?
- Я тогда выпил слишком много.
Теперь я не пью.
Он был совсем другой, когда пил.
Это в прошлом.
Сейчас я не пью.
Мы напрасно тратим время.
Если хотите, мы можем остаться.
Мы действительно будем рады.
Что ты об этом думаешь, Мартин?
Я согласен.
Я что-то не то сказала?
Ты очень милая.
Вы оба очаровательны.
Но вы не сексуальны.
Правда?
Мы об этом говорили ранее,
помните?
Извините, нам с мужем надо кое-что обдумать.
Чувствуйте себя как дома.
Следующий день был понедельник.
Плохой сюрприз ждал впереди.
Уверен, что там ничего не было?
Да. Ничего.
Но сегодня же обычный понедельник.
Может быть, кто-то забрал конверт?
Разве кто-то мог.
Лучше бы я это не говорила.
- Простишь меня?
- Конечно.
Давай поедим.
Зима на подходе.
Но они, однако, знали,
кто-то должен прийти на выручку.
И еще раз судьба указала на их правоту.
В один из понедельников конверт вернулся.
Они открыли конверт и обнаружили,
что их защитник умер,
упомянув их в своем завещании.
Есть одно условие...
всего одно...
Дом переходит к вам со старым дворецким.
Вы не должны увольнять его.
На следующий день они переехали в замок.
Они прекрасно подходили на свои новые роли,
приняв это как само собой разумеющееся,
как теплый ветерок зимним днем,
с одобрительными возгласами
и нетерпеливым беспокойством.
Это он?
Похоже.
Я видела его где-то раньше.
Он определенно выглядит знакомо.
Кажется, он милый.
Скоро они обнаружили, что мрачный вид их проводника
оживляется только при звуке колокольчика...
И не любого колокольчика.
Его колокольчика.
Почему именно колокольчик?
Это для того, чтоб вызвать Вас?
Мне нравится кричать!
Долой современность!
Долой все новое!
Мартин, на этот раз я уверена.
Превосходно!
Давай отпразднуем.
Нам бы хотелось  два бренди александер.
у нас есть кое-что, что стоит отпраздновать.
У нас будет ребенок!
Однажды ночью
их отдых закончился.
Они проснулись
тремя днями позже.
Позови человека-колокольчика,
у меня болит голова.
У меня тоже.
Это не может быть похмелье...
Может, это из-за кофе...
Мне нужен аспирин.
Где колокольчик?
Да он и не нужен.
Он где-то рядом.