Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Три жизни и одна смерть

Три жизни и одна смерть

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

ТРИ ЖИЗНИ
И ОДНА СМЕРТЬ
на исходе века,
в августе, в Париже...
Город почти безлюдный
в это время года...
особенно по воскресеньям...
Андрэ Паризи проснулся с трудом...
В кухне слышны привычные звуки
приготовления к завтраку...
Его дочь плачет...
Мгновением позже он уже готов покинуть дом.
Он говорит своей жене Марии:
Я собираюсь в аптеку.
Ты вернешься к обеду?
Конечно.
Что-нибудь купить?
Да. Помидоры и хлеб
Я скоро вернусь.
Что-то не так?
Не знаю...
У меня болит голова…
Я плохо спал.
Извини.
Обычно я могу контролировать свою веселость.
Вообще я серьезный человек.
Но это действительно хорошая шутка.
Боже! Я хорошо посмеялся над этим.
У меня нет на это права.
К сожалению,
в этом есть действительно что-то забавное.
Очень, очень забавное.
Шесть пачек "Пикадурос"
Забавно, я говорю по-испански.
Ты, конечно, не откажешься со мной выпить?
нет, спасибо.
Мне нужно в магазин,
потом домой.
Я опоздаю.
и я.
Мне нужно найти аптеку.
У меня болит голова,
я плохо спал.
Я плохо сплю.
Правда?
Не знаю, почему я Вам это рассказываю.
Да ладно.
Слушай… выкури сигаретку,
ты как раз расскажешь мне все.
Нет, спасибо.
Две пачки...эээ...
легких Lucky Strike, пожалуйста.
А мне, пожалуйста...
Шампанское. Бутылку.
Спасибо.
Ну, давай.
Я покажу тебе
Разве это не забавно?
Лошади… Два раза подряд.
Я думаю, что это все же забавно.
Стоит выпить за это.
Мне правда не следует.
Вчера вечером я выпил…
У меня похмелье.
Еще одна причина.
Будем здоровы!
За здоровье!
Теперь разреши мне представиться
Меня зовут Матэо Страно,
я из Катании.
Я много путешествовал…
некоторым образом.
Скажи мне
ну, а ты?
Я живу здесь.
Ну да, я знаю.
Ты знаешь, кто я?
Ну, не совсем, но мне бы хотелось.
Я готов заплатить за эту честь.
Что это значит?
Я не хотел тебя обидеть.
Иногда мне нужно поговорить,
и это стоит денег.
Нет ничего дороже, чем время человека...
Поэтому я плачу:
тысячу франков за час..
За что?
Почти за так...
Я сказал тебе, что я очень одинок.
- Хорошо…
- Один час.
Что я говорю?
Пятьдесят минут.
Десять минут уже прошли.
Время летит!
Хорошо, тогда…
Но я должен быть дома через час,
меня ждут.
Уверен, что так и есть.
По крайней мере, я надеюсь, что это так…
Почему я это говорю?
Итак, ты живешь через дорогу?
квартира 38А
Как ты это узнал?
Не знаю. Несколько лет назад
я тоже жил в 38А.
Стэиркасэ Б, второй этаж.
Но я живу там уже 4 года,
с тех пор, как женился.
Я знаю.
Ты все обо мне знаешь.
Вовсе нет.
Мне нравится наблюдать за людьми,
такова уж моя сущность
мой ум не так хорош, как был раньше,
Я забываю вещи, у меня мигрени…
Это возраст.
Двадцать лет – долгий срок.
Двадцать лет?
С тех пор как я жил в квартире 38А.
Стэиркасэ Б, второй этаж?
Я тебе не верю
Я знаю.
Потому что 20 лет назад
там уже жила моя жена.
Я знаю.
Я начинаю понимать.
У нас есть еще 40 минут
Давай присядем.
Еще бутылочку, пожалуйста.
И... Как она?
Я имею в виду твою жену.
В порядке.
Она работает в больнице.
Но ты же это знаешь?
Её первый муж оставил её
20 лет назад.
Он умер.
Её дочь ушла из дома,
она осталась совсем одна.
Потом появился я.
Мы удочерили маленькую девочку...
На кого она похожа?
Все младенцы похожи.
Позволь спросить кое-что.
Мне кое-что о тебе известно.
Я так и предполагал.
Когда ты бросил Марию,
ты много путешествовал?
Можно и так сказать.
Теперь ты вернулся.
Можно и так сказать.
Будем здоровы!
Я могу видеть квартиру такой,
какой она была 20 лет назад...
Странно то,
что я могу описать интерьер...
но я совершенно забыл,
какая была мебель.
Совершенно.
Я могу увидеть стену гостиной
тем августовским утром...
Мария была в магазине
А я разглядывал фотографии,
сотни фотографий...
и на всех фотографиях
только она и я.
Можешь себе представить,
что это за ад,
просто любить и быть любимым?
Между нами не было ни намека на ненависть.
И знаешь, почему?
Потому что каждый раз,
как облако появлялось на горизонте,
Мы делали фото.
И счастье
Три жизни и одна смерть


------------------------------
Читайте также:
- текст Тёмные силы
- текст 69 шестьдесят девять
- текст Что?
- текст Папочка, возьми мои ножки
- текст Смысл жизни по Монти Пайтону

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU