я подниму тебе настроение.
Присядь.
Так.
Закрой глаза.
Закрой.
- Уже можно открыть? Я не люблю сюрпризы.
- Пока нет.
Ну можно я открою?
Теперь можно.
Чёрт возьми.
Фантастика.
- Ничего себе.
- Ты первая, кто это увидел.
Это произведение искусства.
"Поиски приключений
завели её далеко-далеко".
Без тебя я бы не сделал это.
Серьезно, у меня ничего ещё не было,
пока ты не приехала и не начала
махать своей кувалдой.
Будь моей.
Как это - быть твоей?
Моей женой.
Форд, пожалуйста не надо.
Я рисую комиксы и играю в видео игры.
Но я хорошо зарабатываю.
Довольно неплохо готовлю,
если тебе нравятся макароны с сыром.
И я думаю, что нравятся.
Форд, послушай меня.
Ты надёжен.
Я непостоянна.
Всё?
Да.
- Выходи за меня замуж.
- Ну да.
Смотри. Я третье провальное поколение,
когда это касается мужчин.
Моя бабушка, полное бедствие.
Моя мать,
моя мать была замужем пять раз.
Да, пять мужей. Пять.
Представляешь?
И я уже была замужем пять минут.
Поверь мне, и ты сохранишь свои нервы.
Открой.
Оно не ядовитое, клянусь.
Ты не носишь много украшений.
Но когда наденешь, не выставляй его напоказ.
Ты же не как другие, которые
хвастаются своими большими камнями.
Пусть каждый всматривается.
Ты наверно долго размышлял над этим.
Это не так сложно.
Хорошо, я скажу: "Да, да",
потом "Поженимся,
"поедем в Вегас, как бабушка и мама,
"пойдём в Маленькую Часовню Любви".
Да, ты упакуешь сумки,
я закажу билеты на самолёт.
Да что с тобой?
У меня голова идёт кругом.
Ты не думал о практичной стороне,
и реальной ситуации.
- Какой?
- Например, где мы будем жить?
- На 'Маленькой Ферме'.
- Да, а с этим домом, мы что будем делать?
Этот дом я купил.
А ты создашь свой дом на
'Маленькой Ферме'.
Пригласи меня в свой дом, Силла.
- Я пропаду здесь.
- Я хочу примерить.
Оно прекрасно.
Хорошо, я согласна.
- Я согласна.
- Согласна?
- Да.
- Да.
- О, здорово, у нас зрители.
- Мне нужны перчатки.
Да, ты сильная.
Сосредоточься на матраце.
Ничего кроме матраца.
Это смешно.
Учти, я научилась у Брид всему.
- Да?
- Да.
Форд! Форд!
Что там написано?
"Уезжайте или умрёте".
Положите в машину.
Я посылаю эту куклу на экспертизу.
Мы нашли пару следов от ног.
Следы маленькие, похожи
на детские или женские.
- Это случайно не миссис Хеннесси?
- К ней уже поехали.
Кто-то проник в дом
в ваше присутствие.
Я бы больше не остался здесь.
- Хорошо, мы будем в моём доме.
- Хорошая идея.
Хорошо, что они небрежны.
Мы достанем их.
Сэм, ты всё записал?
Не надо было нам переносить матрац.
Одиннадцатый, одиннадцатый, приём.
- Что с двадцатым?
- Я собираюсь...
- Я верю в любовь.
- Любовь не сделала тебя счастливой.
Но она дала мне Джонни и Дилли.
И ещё одного.
Возможно это будет мальчик.
Кто отец?
Он причинил тебе боль?
Он любит меня.
- Это ребёнок всё разрушил?
- Не мой ребёнок, Силла.
Её ребёнок.
Его жена была беременна?
Ты читала это письмо.
Как его зовут?
- Джанет, как его зовут.
- Обрати внимание.
Ты знаешь ответ.
Доброе утро.
Не спится?
Я видела сон. Мы кое-что пропустили.
"У меня есть жена, дети,
и мы ждём прибавления".
Его жена тоже была беременна.
Этот парень был способным.
Сейчас ребёнку было бы около 35.
Как мне.
Мы должны выяснить, кто родился
в первые месяцы после её смерти.
И тогда мы будем точно знать, кто отец.
В понедельник можно съездить в Ричмонд
и посмотреть записи о рождении.
У тебя есть альбом выпускников?
Он должен был учиться в твоём классе.
- Ты супер.
- Думаешь?
Роберт Мак, Марк Маккоркл.
Они переехали.
Дальше, Дениз Мессинджер.
Она умерла.
Брайан Морроу. Даже Брайан
подходит по возрасту.
Примерно половина класса.
Ты любил математику?
Наставник по алгебре
и отлично целовалась.
Здесь Джанет, Джонни и сын Хеннеси.
Это Том. Это наверное Кэти.
Я с трудом её признаю.
Это последнее Рождество
перед смертью Джонни.
Они такие молодые и счастливые.
О, это наверно Брайан. Иди.
- Нет.
- Ну, иди, развлекись.
- Иди.
- Я не