тоже все хорошо.
Присаживайся.
Ты голодна?
Нет, спасибо.
Ты не помыла руки перед тем,
как садиться за стол, я прав?
Покажи мне руки.
Папа.
У тебя грязные руки.
Посмотри.
Посмотри на грязь, которая
собралась под твоими ногтями.
Лиланд, что ты делаешь?
Посмотри на свои пальцы.
Лора не помыла руки перед едой.
- Ты только посмотри.
- Не надо.
Это тебе подарил любовник?
Я спрашиваю, это тебе
подарил любовник?
Они не называют их любовниками
в школе, Лиланд.
Ведь это не Бобби тебе дал.
Откуда ты знаешь,
что это дал ей не Бобби?
Это от Бобби или от кого-то другого?
Лиланд! Прошу, оставь ее в покое.
Не делай этого. Ты же знаешь,
что ей это не нравится.
Откуда ты знаешь, что ей нравится?
Перестань!
Перестань!
А теперь ты сядешь...
и мы поужинаем.
Я-то сяду...
но никто не притронется к еде
до тех пор...
пока Лора не помоет руки!
Иди помой руки!
Что с тобой, Лиланд?
Лора, детка?
Я так сильно тебя люблю.
Очень сильно.
Спокойной ночи, моя принцесса.
Это правда?
Не бери кольцо, Лора.
Не бери кольцо.
Меня зовут Анна.
Я живу с Дейлом и Лорой.
Дейл сейчас в сторожке,
и он не может оттуда уйти.
Запиши это в свой дневник.
Здесь мы живем, Шелли!
Как будто я этого не знала.
А сейчас я покажу тебе,
как мыть полы.
А потом этим займешься ты.
Отстань, Лео.
Мне нужно собираться на работу.
Что ты сказала?
Шелли, я больше не буду
этого терпеть!
Вначале ты научишься хорошему
тону и уважительному отношению!
Это основа всего!
Спроси любого.
И не вздумай куда-нибудь уйти!
Я еще не закончил с тобой
разговаривать!
Лео, Бобби.
Ты чего сюда звонишь?
Извини.
Но футбольное поле опустело.
И мне нужен Дед Мороз.
Забудь. Ты и без того
должен мне приличную сумму.
Если быть точнее, пять штук.
Лео Джонсон, неужели ты хочешь
сказать, что Деда Мороза нет?
Кафе на обочине.
Жак, Бобби.
Дружище, мне кое-что нужно.
Ты ведь звонишь мне только,
когда не знаешь, что делать?
Ты в отчаянии, малыш?
Ты заинтересовался или нет?
Может быть, Бобби, малыш.
Все может быть.
У меня есть друг, который может дать
тебе то, что ты так сильно ищешь.
Товар просто бесподобный.
Срази меня.
Через два дня, в полночь.
На опушке леса.
Чертов канадец ты, Жак.
Звучит заманчиво.
Куда ты идешь?
Туда...
где тебе не место.
Лора, брось.
Ты еще меня не забыла?
Я ведь твоя лучшая подруга.
Ты так мне ничего и не нальешь?
А где твои предки?
Ты про Фреда и Джинджер?
Танцуют.
Если бы я вдыхала дым от каждой
сигареты...
которые выкуривает твоя мать,
я бы уже давно умерла.
Я позвоню тебе завтра.
С таким жаром...
уже очень трудно справиться.
Вначале исчезнет невинность.
Потом поднимется сильный ветер...
и добро...
будет в опасности.
Куда ты ушел?
Почему ты отвернулся
От меня
Когда весь мир
Взирал на нас?
Почему?
Почему ты ушел?
Была ли это я?
Был ли это ты?
Извечный вопрос
Вселенной
Как сердце
В котором живет любовь
Может кровоточить?
Как может умереть любовь
Когда вокруг
Все только начинает
Оживать?
Была ли это я?
Был ли это ты?
Извечный вопрос
Вселенной
Как день
Полный света
Мог превратиться в ночь?
Когда весь мир...
Значит, вы хотите трахнуть
доморощенную королеву.
Нужно все попробовать, детка.
Это из тебя мужчинку не сделает.
Ты ведь идешь до конца,
верно, детка?
Все мы когда-нибудь там будем.
А ты готов пройти со мной
до конца?
Сделаешь это ради меня?
Давайте повеселимся.
А ты что здесь забыла?
Это вторая часть нашей сделки?
Нет!
Как ты сказал, тебя зовут?
Бак.
Это было очень мило, Бак.
Хорошо, Донна. Пошли.
Быстрее.
Забери ее отсюда, Жак!
Никогда не одевай мои вещи!
А я ничего и не одевала.
Жак, помоги мне отвезти ее домой!
Но почему я не могу носить
твои вещи?
Донна, только не ты!
Как я очутилась дома?
Кто уложил меня в кровать?
Жизнь полна загадок, Донна.
Ты сердишься на меня за то,
что я одела что-то из твоих вещей?
Я не хочу, чтобы ты носила
мои вещи.
Я ведь люблю тебя, Лора.
Я тоже тебя люблю, Донна.
И именно поэтому я не хочу,