Сильвестр Сталлоне в фильме
"Т Ю Р Я Г А"
в ролях: Дональд Сазерленд
Джон Амос
Дарланн Флюгель
Том Сайзмор
Фрэнк Макрэ
Уильям Аллен Янг и другие
- Простите.
- Да?
Мне нужен механик. Есть у вас такой?
Надо, так выручим. А что у вас?
Машину починить - срочно.
Кого порекомендуете?
В принципе, я свободен.
А в чём проблема?
Не знаю. Откройте капот
и посмотрите сами.
Дельное предложение.
- Вроде всё в норме.
- Какой сервис.
Подшкурить, подкрасить...
и мастерская будет что надо.
Ну, мне пора играть в супербол.
Они тебя на части разорвут.
Готовы, ребята?
Все готовы?
Так. Так. Так.
Отлично!
Всё, сопляки гуляют.
Сопляки гуляют.
Ну-ну, сопляки гуляют!
Сопляки гуляют!
- Фрэнки, в чём дело?
- Всё в порядке.
Ну как я выступил?
Для шестиклассника вполне.
Умеешь сделать мужчине комплимент!
А чего ты такая хмурая?
Уже скучаю по тебе.
Ничего, не переживай.
Скоро я тебе до ужаса надоем.
- Вот увидишь.
- Скажешь тоже.
Вот увидишь.
Вот это по-итальянски.
- Мне пора.
- Нет.
- Пора, пора.
- Нет, нет!
Значит, по-твоему, мне
с десятилетками не справиться?
- Может, попробовать другой вид спорта?
- Да. Гольф.
- Гольф?
- Да.
- Хочешь увидеть мой удар?
- Хочу увидеть тебя в белом.
А остальных?
- Остряк-самоучка!
- А в дерюге не хочешь меня увидеть?
Скажи спасибо, что у меня есть
чувство юмора. Другой бы обиделся.
авторы Генри: Ричард Смит,
Джеб Стюарт, Генри Розенбаум
режиссёр Джон Флинн
Пора на работу.
Веди себя хорошо.
Постой-ка. Хочу тебе
кое-что подарить.
- Что это?
- Талисман на счастье.
Красивый.
Спасибо.
Буду носить.
Привет, Роджер.
- Как погулял?
- Отлично.
- А матч видел?
- Нет, пропустил.
- Здорово играли.
- Да ну?
- Ты много потерял.
- Думаешь?
- А я уверен, что провёл выходные
интересней, чем ты. - Не спорю!
Держи, Роджер.
- Джимми, как дизель?
- Не спрашивай.
Кашляет, глохнет - прямо беда,
не знаю, что делать.
- Вода в бензопроводе.
- Открой рот.
- Вода?
- Посмотреть надо.
- Снимай свитер.
- Ладно.
Ну бывай.
- Надо будет залатать.
- Давно пора.
- Привет, Герб.
- Как делишки?
- Здорово, Фрэнк! Что принёс?
- На держи!
- А где же девочка?
- Девочка?
Я тебе её привёл, да охранники
отобрали на проходной.
Сволочи! Так я и знал!
А что там в гараже?
- В гараже всё отменно.
- Отменно?
- В моих гаражах не бывает отменно.
- В этом было. Точно.
Знаешь, я ведь скоро выхожу.
Беру я недёшево, но в машинах разбираюсь,
так что надо будет - звони.
- Но я их чиню, а не ворую.
- Да меня подставили!
Правда подставили.
- В чём дело, Джимми?
- Не знаю. Официальная делегация.
Открывай 210-ю.
Вставай, Леоне. Вставай!
- Что вам надо?
- Взять его!
- Вы что, рехнулись?
- Тебя переводят.
Переводят? Куда?
Это ещё зачем?
Отойдите, сержант.
Мы забираем заключённого.
Куда переводят?
Открывай!
Скажите мне!
Куда мы едем?
Эй, куда мы едем?
Скажите мне!
Приехали. Выходи!
Выводите, быстро!
Где я?
- Скажите, где мы!
- Узнаешь.
Вы не того взяли! Это ошибка!
Никакой ошибки.
Добро пожаловать в Гейтуэй, Леоне.
- Драмгул?
- Мистер Драмгул!
- Капитан.
- Ведите. Пошёл!
Тебе полагается 1 кусок мыла и
2 рулона туалетной бумаги в месяц.
Если украдут... Перебирай ногами!
Если украдут или потеряешь, будешь зад
рубахой подтирать - я тебя предупредил.
Твой номер - 610-й. Запомни!
Это 3-е крыло. Есть и принимать
душ будешь здесь.
За 6 замечаний в день сажаем в карцер.
А за 8 - заруби на носу - в камеру пыток.
Заключённый... запомни 2 вещи.
Первую: я - Майснер.
Вторую: Майснера лучше не злить.
В камеру.
- Сэр, наручники снять?
- Пусть привыкает.
621-ю.
621-ю!
Ну чего уставился?
Как вчера ночку провёл?
Как у матери в брюхе?
- Ты его мать обрюхатил?
- Дважды!
Открой дверь! Слышишь?
Привет, Фрэнк.
Было время, начальник тюрьмы этим тайным
ходом попадал прямо в камеру экзекуций...
...и наблюдал казнь преступника.
120 мужчин и 4 женщины приняли смерть
на этом электрическом стуле.
Хорош, правда?
Я, как приехал в Гейтуэй,