Все проверить и перепроверить.
Я не хочу, чтоб со стариком были проблемы.
Ясно?
Сэр!
Ну, как?
Порядок сэр!
Он уже спит?
Пока нет.
Продолжай.
Операции в Бирме, начатое июле
Возглавляет генерал Ноки Цукамото.
Имеются человеческие жертвы.
Зачем ты смотришь?
Это старьё!
Я помню войны, закончивший поражение
и мечта победе в стране восходящего солнца.
Но женщины не понять,
что такое война?
Зато мы понимаем и умеем,
многое и другое.
Ну, покажи мне...
...свое умение.
(Смеется.)
Иди проверить!
Сэр!
В чем дело?
Замыкание, сейчас проверим.
Поторопитесь!
Да сэр!
Выпей?
Проверь камера 4?
Живо!
Человек!
На втором этаже обнаружен человек.
Всем немедленно на верх.
Перекрыть все лифты.
Все поняли?
Отчет?
Отчет?
Что происходит?
(Крик гейши.)
Тихо!
Кто тебя нанял?
Сколько тебе платит?
Плачу тройня?
Если уйдешь?
Предупреждаю!
В любом случаи, если меня убьют,
я назначу награду,
тому кто поймает мне  убийца.
Неплохую награду!
Сто миллионов долларов!
И пусть врагом!
Я тебя с того света достану.
"Убийца по контракту"
Уйдите!
Девять...
... и два сорок два.
Простите!
Подождите!
Простите, но вы обсчитались?
Смотрите!
Ладно.
Ей, Чарли!
Ценник старый их редко берут.
Рассчитайте!
Я занята!
Возьмите хотя бы упаковку печенье?
Упаковку?
Ладно, бери упаковки,
не отвлекайте меня!
Хорошо!
Дайте сдачи?
Купи себе рубашку.
Спасибо!
Простите!
Вот!
Держи!
Иди попращайничать другое место!
Привет, Ву!
Привет, Анджи!
Говорю вам ребята,
я к ним иду, я могу все уладить.
Покажи мне кого убрать?
Я размажу его мозги по асфальту.
Ясно?
Слишком шумна,
нож надежнее.
Бен!
Как насчет работы?
Я хочу выбраться отсюда.
У меня есть для вас работа.
Здорово!
Ву?
Нужна работа?
Еще бы!
Большие планы?
Верно, большие!
Куда подашься?
Портные?
Выброси ты штаны.
Они удобны.
Я нашел вам работу.
Хорошо.
Я возьму телефон?
У меня кучи счетов и платить мне.
Мне надо позвонить..
Слушай?
Хватит жить на дармовщинку!
Понял?
Иди и найти работу!
Я скоро найду
и расплачусь.
Ты кажется был солдатом?
Мне нужен киллеры!
Я могу..
Только дай время.
Это все болтовня, приятель.
Проваливай отсюда.
Иди домой, вяжи носки.
Дай мне работу?
Я справлюсь.
Сто миллионов!
Есть работа ребята.
На сто миллионов!
Дай мне эту работу?
Это дело.
Это дело для
первоклассного киллера!
Я и есть первоклассный!
Ну да!
Если дам эту работу,
то будут самым большим идиотом в Гонконге.
Подожди Бенни.
Зацени меня!
Ден!
Дай мне шанс?
Я не подведу!
Правда!
Мне нужны деньги.
Нужны деньги?
Да!
Иди в центру Цукамото.
Понял?
Может быть,
они над тобой сжалятся.
Иджи, прибыли из фонда отмщения.
Иджи?
Что с тобой сынок?
Неужели у тебя не хватает мужества?
Самому отомстить за смерти дедушки?
Как ты смеешь так говорить?
Почему не отомстишь?
За убийству своего отца!
Такова была его воля.
Отдать деньги какому то наемнику,
может даже китайцу
чтоб тот нашел убийцу.
Это должны сделать мы,
его семье, его кровь!
Как бы не было..
..теперь приказываю я!
Он был сильнее тебя в 10 раз!
Сын!
Это его прах.
Иджи!
Нет!
Иджи!
Ты его обидел?
Извинись перед ним?
Извинись?
Ты спятил!
Его душа вселиться того,
кто поверит больше мужества.
Ты зашел слишком далеко.
Я не позволю так со мной обращаться.
Идем!
Нет!
Они работали на дедушку,
и будут служить сильнейшему.
Проклятье!
Спасибо!
Анита Бадо из модельного агентства в Париже.
Единственная преступления: штраф на парковку.
Что она тут делает?
Есть подозрительно ,
что агентство лишь прикрытия
для найма киллеров в Европе.
Держите.
Что это?
Кофе.
Без кофеина?
Какой смысл его пить?
Это Борис Блейлок.
Владелец водочного завода в бывшем союзе.
Он не столько разливает водку, сколько
вербует в России киллеров для Гонконга.
Он посредник.
Скажи?
Почему посредники
киллеров собираются у Цукамото?
Из за денег называется -
из за ста миллионов долларов!
Можешь представить?
Лейтенант?
Там что то происходит!
Кто это?
Я прощу вас,