ней два сапога пара.
но нравится вам это или нет,теперь эта сладкая парочка останется навеки вместе.
пожалуйста благословите нас, на случай
если вам не удастся приехать на свадьбу.
конечно, конечно благословлю...
А она еще неплохо держится.
поверить не могу,что она все это
сохранила.
а вот эта кртинка выглядит...
- что,знакомой?
- да.
наверное ты сама её и нарисовала.
да нет,что ты.
она говорила, что все это наши рисунки.
Джунг-вон нашел их в подвале несколько
дней назад.
Джунг-вон, кто это?
помнишь,кого мы называли великим скромником?
Это тот, который бросил школу, после того как его мать попала в аварию?
Он жил здесь все это время.
- я сама недавно об этом узнала.
- понятно.
я уже и забыл, как здесь красиво.
благодаря Mи-дже, нам предоставилась
возможность снова встретиться.
я уж и не думал, что увижу вас снова...
такое чувство, что все что было только вчера,
будто заново нахлынуло волной.
да, Mи-джa это что-то...
удовлетворять запросам личности г-жи Пак, а тем более больной.
как Mи-джa управляется со всем этим?
Теперь она уже совсем не такая.
похоже,что она теперь и шагу без
Mи-джа ступить не может.
да,наверное.
да кстати, я слышал,что ты...
Се-хо! Мьюн-хо!
Как вы живы-здоровы?
Дaр-бoнг!
Давно не виделись, мужик!
Привет ребят.
Вот же придурки.
Вы что мой голос не узнаете?
Сун-хи?
Привет, девчонки.
- привет,Сун-хи!
- с приездом.
вы совсем не изменились.
- а где г-жа Пак?
- она в доме.
О, Mи-джa! хорошо выглядишь.
и ты тоже не изменилась.
- зайдем в дом.
- хорошо.
г-жа Пак.
это я. Сун-хи!
- Сун-хи?
- да, я Сун-хи.
г-жа Пак.
как я по вам соскучилась!
я тоже рада снова тебя видеть.
ты сбросила лишний вес,но так и
осталась все такой же, как и прежде.
вы так думаете?
Как вы тут поживаете?
вы узнаете меня?
Ну конечно. Ты же Дар-бонг.
наш знаменитый спортсмен.
я очень тронут тем, что вы меня
помните, г-жа Пак.
а ты все такой же шутник.
O,г-жа Пак, да разве бы я посмел?
Простите, я забыл поклониться.
- Будьте здоровы и живите долго.
Дар-бонг, а что это у тебя с ногой?
наверное вы просто забыли.
это когда я просидел целый день на корточках, ну а потом поранился
когда играл в футбол, на следующий
день.
на корточках?
так вы не помните?
я не уверена...
да ладно, ничего
я был сам виноват...
я так сосокучилась по вам, г-жа Пак.
ух ты, а это что?
я подумала, что вы захотите
чего-нибудь выпить и приготовила настойку.
- а из чего она сделана?
- из смородины.
а можно попробовать?
конечно, я сделала её так,попробовать. Здесь такое никто не пьет.
Привет. Ну и как ты добрался в места
былые и знакомые?
Помните его?
Это же Джун-вон.
Он сидел рядом с Mьюнг-хо.
Так это кто... великий скромник?
Эй, Mьюнг-хо! Иди к нам!
А почему ты не с ними?
разве ты не рад их снова видеть?
конечно рад. Вот поэтому я сижу
здесь и пью.
- только не пей слишком много.
- вы женщины все одинаковые.
А скажи мне пожалуйста,
Джун-вон, он часто сюда приезжает?
Иногда. Он приезжает,чтобы помочь
чем-нибудь по хозяйству.
ну и как они с г-жой Пак?
Она просто здоровается, когда он
приезжает.
а помнишь,что произошло тогда?
его выгнали из класса за то, что
он испачкал штаны.
все это уже в прошлом.
наверняка он уже обо всем забыл.
в тот день, его мать сбила машина
и тогда он бросил школу.
никто не знает, как он жил все это
время.
подумай, а ты бы смогла такое
забыть?
что это с тобой?
смотри, какой кошмар.
- держите я принес вам уголь.
- спасибо.
Эй, Сун-хи! сделай хоть что-нибудь!
или ты решила,что мы все будет тут
только тебя обслуживать?
я и так помогаю вам ничего не делать.
ты же знаешь, что у меня вечно все из рук валится.
верно, Mи-джa?
тогда пойди и вывези г-жу Пак на прогулку.
что?
- она очень любит гулять.
- а что же ты мне раньше не сказала?
г-жа Пак, пойдемте с вами гулять!
Здесьтакой свежий воздух.
Я помню он здесь всегда такой в это время года.
а вы помните наши уроки физкультуры?
тот день, когда весы поломались.
вы стали щипать