настоящее сражение!
Понимаете?
Я понимаю!
Представьте, что на улице
вы встретили женщину-бандитку.
Где у неё точки?
Бейте.
В бою бывает только одна атака.
Повторить: Одна атака!
Одна атака!
А теперь будем отрабатывать
непредвиденную ситуацию.
Если вы встретите плохого гея, то как
поступите?
Важны основные точки.
Папа, я тебя люблю. Давай обязательно
вместе снимемся.
Су-А, ты спишь?
Группа No1 занята производством игры
о воровстве.
Игрок может выбрать, кем стать -
хозяином или вором.
Игра один на один между тем,
кто крадёт, и тем, кто охраняет.
В этой игре, прежде всего, привлекает
её простота.
Хотя она и основана на реальности,
это фантастическое единоборство.
Это игра, в которую можно играть всей
семьёй.
Мне кажется, она обречена на успех.
Руководство по домашним охранным
системам.
Когда это связано с таким риском,
что заставляет его грабить?
Я не Шон Коннери, как же у меня это
получится? Никак.
Дверь открыта.
Что ты тут делаешь?
И почему гуляешь по ночам?
Что это у тебя на голове?
Извините, что разбудил.
Пожалуйста, спите дальше.
Давайте будем говорить и одновременно
смотреть симуляцию.
Требуется предварительная подготовка.
Грабитель должен знать,
защищён ли дом от воров.
А если он этого не знает...
Ты!
Я?
Да!
Что надо делать?
Ну, давай!
Нет, я же умру!
Делай! Быстро!
Нападай! Бей, куда угодно! Давай!
Скорее, пока он не умер!
Помогите ему!
- У него дети есть?
- Двое сыновей.
Двое сыновей?
Су-Мин, позови отца к столу.
Папа, иди есть!
Су-Мин, не смей так говорить с отцом.
Ещё раз.
Папа, позавтракай с нами, пожалуйста.
А почему мой Су-Мин сегодня такой
замечательный?
Давайте завтракать.
Ешь, дорогая. Ешьте, дети.
- Су-Мин.
- Что?
- Хочешь помочь своему папе?
- В чём?
Мы с тобой будем защищать дом
от грабителя.
И будем с ним драться? Класс!
Здорово!
Здорово!
Он рехнулся! Совсем спятил!
Наверное, он не просто так
всё это привёз.
Мама, ты тоже какая-то странная!
Вы все с ума посходили!
Обязанности папы.
Обязанности сына.
Лужа - ловушка в саду.
К воде подведён ток, и она
закамуфлирована травой.
А что делать с парадной дверью?
К замочной скважине подведён ток.
Хозяин, прежде всего, опасается, что
грабитель может проникнуть в дом.
И поэтому все средства защиты
сосредоточены снаружи.
Эй, дура! Дверь открой поскорее!
Знаешь, что я сейчас чувствую?
Я тебя люблю.
До концерта пять дней осталось.
И на этот раз мы обязательно
сфотографируемся.
Открывай!
Су-Мин, давай попозже зайдём.
А как насчёт вина,
сырого лосося и икры?
Сохранить сообщение?
Сообщение стёрто.
Дневник.
Эй, вор!
Су-А, что случилось? В чём дело?
Что мне теперь делать?
Вот, смотри!
Он и мою фотку забрал!
А она мне так дорога!
Что мне делать?
Су-А, твой папа обязательно...
Обязательно...
Папочка, ты должен
поймать этого вора!
Поймаю.
9 октября, пасмурный день.
Сегодня Несси укусила вора
и прогнала его.
Правда, так думаю я один.
А остальные называют Несси
глупой за то, что она его упустила.
Су-А кричит, что из меня
не вышел отец.
Но до сих пор я ещё никогда
не чувствовал себя настоящим отцом.
А теперь я даже не заслуживаю, чтобы
меня так называли. Я хочу умереть.
Через неделю мой последний день
рождения перед сорокалетием.
Не забудет ли о нём
моя семья в этот раз?
В прошлом году никто не вспомнил.
Может, жена знала?
Я до сих пор ношу галстук,
который она подарила мне,
когда мы начали встречаться.
Вот бы мне снова подарили галстук.
Но если не подарят, это не важно.
Сейчас у меня важная задача -
защитить дом.
Я представляю, как поймаю вора,
и я счастлив.
Я надеюсь!
Ух ты, дорогие вещи!
Тут ещё открытка.
"Господин Го, поздравляю Вас
с 39-летием!".
О, нет! Сегодня же...
Мама, как ты могла забыть про папин
день рождения?
Я выбрал для Вас этот подарок.
Надеюсь, Вам понравится.
И ещё, мне понравился Ваш большой
телевизор.
И ровно