- Ловят дичь на водопое.
Слишком крепко?
- Я бы пристрастилась, да не успею.
- Сколько у Вас времени?
- До рассвета. А Вы на отдых?
- Я изучаю птиц.
Я - орнитолог.
- А... Орнитолог, надо же!
Что ж, увлекательно.
Всю ночь будете наблюдать за совами?
- На Лос-Органосе нет сов.
До утра не на что смотреть.
Уж на улице точно.
- Так чем после заката
занимаются хищники?
- Они пируют, как в последний раз.
- Ты всегда такой буйный?
- A-a... По женской ласке истосковался.
- А я ласковая?
- Какого дьявола?
Мне не нужно инвалидное кресло!
- Нет? Теперь нужно!
(говорят по-испански)
КЛИНИКА ДОКТОРА АЛЬВАРЕСА
- Сеньор...
- Прошу.
ОСТРОВ ЛОС-ОРГАНОС
-...И Bам требуется замещение ДНК.
Oперация проходит в две фазы.
Мы убьём ваш костный мозг,
очистим матрицу ДНК.
Второй этап.
Имплантация ДНК, полученная от здоровых доноров,
сирот, бродяжек, которых не будут искать.
Я считаю себя художником,
тело человека - мой холст.
Спасибо.
Боюсь, операция болезненна,
но иначе нельзя.
Мне будет приятно с Вами работать.
- Великих художников часто оценивают
только после смерти.
- Вот и славненько.
- A-a-a...
- Теперь слышишь?
Kто оплачивает твою пластику, Цао?
Тот же тип, что подставил меня в Корее?
- Джэймс, что происходит?
- Джингс, скорей уходи отсюда, живо!
Живо!
- Улетаем, живо, скорее!
- Итак, друг мой, судя по химическому составу,
камни из Сьерра-Леоне, из зоны конфликта?
- Да, торговая марка стоит, "ГГ".
- Покажи?
А, да.
Это - шахты Грэйвса в Исландии,
его лазерное клеймо.
Густав Грэйвс открыл
месторождение год назад, очень крупное.
- И его камни от африканских неотличимы.
Удивительное совпадение.
(телефон):
- Как он мог уйти у Вас из-под носа?
C борта британского военного корабля,
посреди Гонконгской гавани?
- Занятное ток-шоу Мэнипени?
- Штормовое предупреждение.
(телефон): - Вам полагалось запереть
дверь накрепко, а не распахивать её!
- Намекаете, что я устроила побег,
мистер Фалько?
- Ну, Бонд ускользнул уж очень легко.
- Он обучен этому.
- Да, Ваш малый блеснул выучкой:
прилетел на Кубу, спалил клинику!
Наведите порядок в собственном доме,
или мы сделаем это.
- Ваш коктейль, сэр.
- Взбитый лёгкой качкой.
ГУСТАВ ГРЭЙВС - КОРОЛЬ БРИЛЛИАНТОВ
- А Ваш босс опаздывает!
- Да нет, он будет в срок.
- Мистер Грэйвс, Вы - гений!
- Чудный день для церемонии!
- К Вам теперь надо обращаться -
"лорд Грэйвс"?
- Вы же меня знаете, я горжусь своей второй
родиной, но тщеславие мне чуждо, так что...
- Вы не находите,
что столь эффектное появление,
подкрепляет Вашу репутацию
"адреналинового маньяка"?
- Скорее, искателя приключений.
- О космической программе "Икар"
ходит много слухов, что за секреты?
- Это не секреты - сюрприз.
Hе волнуйтесь, скоро всё узнаете.
- Вы трудитесь круглые сутки.
Правда ли, что Вы вообще не спите?
- Жизнь даётся один раз,
тратить её на сон глупо.
- Вы надеетесь попасть в сборную по фехтованию?
Говорят, Вы тренируетесь?
- Лучшая тренировка -
парировать уколы ваших перьев!
- Всем - большое спасибо, простите,
неудобно заставлять Её Величество ждать.
- Мистер Грэйвс!
- Мистер Грэйвс! Мистер Грэйвс!
- Вэрити?
Джэймс Бонд, Ваш ученик.
- Хм...
Kлинок Вы держать умеете.
- У меня была практика с оружием.
- Не поможете? Кажется, развязалась.
- Минутку.
- Нравится? Лучшая рапира клуба.
- Густав Грэйвс?
- Неа...
Его пресс-секретарь - Миранда Фрост.
Мое протеже.
Хороша, не так ли?
Взяла золото в Сиднее.
- Она проиграла финальный бой.
- Ну и что?
Победительница попалась на допинге.
Миранда заслужила медаль.
- А теперь учит Грэйвса добывать золото?
- Он дерётся на деньги,
никто уже не рискует фехтовать с ним.
Познакомить?
- Непременно.
Идём.
- Густав?
- Вэрити? И мистер...
- Бонд. Джэймс Бонд.
- Мы не встречались?
- Я бы это запомнил.
- Разумеется... Перепутал.
Вы азартны, мистер Бонд?
- Если ставки высоки.
- В тысячу за укол, устроит?
- Угу...
- На кого ставим, Вэрити?
- Не люблю петушиные бои.
- Начнём?
-