шпага нашего клуба.
- Густав Грейвс?
- Его публицистка - Миранда Фрост.
Моя протеже. И какая красавица, да?
- Золото на олимпиаде в Сиднее.
- За неявкой противницы, да?
У которой стероиды были выше
нормы. Миранда заслужила то золото.
- И она тренирует Грейвса на золото.
- Но он играет только на наличные.
Он постоянно выигрывает,
с ним никто не хочет сражаться.
Хотите познакомиться с ним?
Очень.
Я за вами.
- Густав.
- Верити.
А вы мистер...?
Мы раньше не встречались?
Я бы этого не забыл.
Конечно. Простите.
- Вы - азартный игрок?
- Если ставки подходящие.
1000 фунтов,
наверное, для вас многовато?
Не желаете сделать ставку, Верити?
Нет уж, спасибо.
Я не люблю петушинные бои.
Приступим?
Прошу прощения.
Лучший из трёх хитов?
Занять позиции.
Приготовиться. Игра.
Хит. Позиции.
Игра.
Хит.
2-0.
- Хочешь продолжить?
- А ты - повысить ставку?
На сколько ты
можешь раскошелиться?
Сыграем вот на это.
Я подобрал это на Кубе.
Кажется, это твои камешки.
Мои. Их можно найти повсюду. У
бриллиантов часто меняются хозяева.
Изумительный камушек. Безупречный,
Судя по анализу, африканский
''конфликтный бриллиант''.
Значит, тебе предстоит расстаться
с настоящей драгоценностью.
Позиции.
Приготовиться. Игра.
Бедняга!
Будем продолжать?
Конечно, будем!
Но раз повышены ставки,
перейдём на оружие.
Давай все делать по старинке. Сначала
кровь должна пролиться из туловища.
Достаточно!
Но это всего лишь спорт, Миранда.
Похоже, я проиграл.
Финансы внизу уладим, ладно?
Миранда.
Вы редкий противник, мистер Бонд.
В выходные я устраиваю научный
показ в Исландии. Слышали об Икаре?
Приезжайте.
Миранда, займись этим.
После того, как
я всё улажу в клубе.
Что бы я без тебя делал?
Доставите мне удовольствие
встречи в Исландии?
Этого удовольствия вам не видать.
Коммандер Бонд,
вам просили это передать.
Здесь и так ремонт
давно пора было делать.
Я слышал об этом месте.
Не думал, что и мне
придётся здесь побывать.
Есть вещи, которые
стоит хранить под землей.
Заброшенная станция
для заброшенных агентов.
- Ваша визитная карточка.
- Что ты взъелся на Грейвса?
Сначала вы избавляетесь от меня.
- А теперь вам нужна моя помощь.
- А ты ожидал извинений?
Мне прекрасно известно - вы пойдёте
на всё, чтобы выполнить задание.
- Как и вы.
- Но я не скомпрометирую.
Видеть вещи в черно-белых тонах
для меня слишком большая роскошь.
- Пока вас не было, мир изменился.
- Только не для меня.
Вы в чем-то подозреваете
Грейвса, иначе не вызвали бы меня.
- Что у вас на него?
- Только его официальная биография.
Сирота. Работает на алмазном руднике.
Становится инженером.
Находит месторождение в Исландии,
помогает благотворительным фондам.
Из грязи - в князи, причем молниеносно.
- А его показ в эти выходные?
- Скорее всего, просто рекламный трюк.
А теперь расскажи мне
про эту кубинскую клинику.
Генная терапия. Новые
личности с помощью пересадки ДНК.
Так называемый ''салон красоты''.
До нас доходили слухи. Я не верила
в существование этого заведения.
А оно больше и не существует.
Цао удалось скрыться.
Но он оставил вот это.
Все они с месторождения Грейвса.
Думаю, там просто отмывали
''конфликтные бриллианты''.
Надо действовать осторожно.
У Грейвса связи среди политиков.
- А вот я, зато ни с кем не связан.
- Похоже, ты снова при деле.
Тогда дайте мне возможность
снова заняться моим делом.
007, меткий стрелок, в принципе,
не должен пристреливать своего босса.
Перемотай и посмотри.
Он окажется мёртв,
а у неё - поверхностная рана.
У нас на всё есть оправдание.
Да, ноль-ноль и еще раз ноль?
Да мне самое место на стрельбище,
Qвартермастер.
Это называется ''будущее'',
так что, привыкай.
А, так вот, значит,
где хранятся все реликвии.
Здесь также разрабатывается
ультра-современное оборудование.
- Понятно.
- Обязательно всё трогать?
Всё это по-прежнему работает?
- Послушай-ка...
- Где же всё супер-оборудование?
Всему своё время.
Оружие, пожалуйста.
Перстень, он же