нормальный костюм.
Здесь нельзя так выглядеть.
Сходи к Морти Силсу.
Скажи, я прислал.
Да, сэр. Спасибо, мистер Гекко.
Спасибо за шанс. Вы не пожалеете.
Вы с победителем.
Хорошо... хорошо...
Остаток денег положи в безналоговый взаимный фонд.
Сперва посмотрю как ты с этим справишься.
И оставь эти дешёвые разговоры.
Это однозначно.
- Извините, сэр?
- Ты меня слышал.
Я не люблю терять деньги.
Ничто меня так не раздражает.
Теперь постарайся... тебе нужны навыки.
Много, много навыков.
- Луи, позаботься о моём друге.
- Спасибо, сэр.
Хорошего ланча, Бадди.
Привет, Ричард.
Привет, Бад.
Привет.
Я Лиза. Подруга Гордона.
Лиза? Гордон? А,
мистер Гекко. Точно.
Зайдёшь?
Он не сказал тебе?
Это так похоже на Гордона.
Почему бы тебе не одеться?
Пойдём повеселимся.
Да, конечно.
Итак... куда направляемся?
Куда тебе хочется.
"Lutece". "21". "River Cafe".
Или может быть...
...просто покатаемся.
Нагуляем аппетит.
Хочешь немного?
Гордон сказал, что ты талантливый брокер.
Что тебе нравится?
Нравится? Ну...
Один парень посоветовал мне купить "Hewlett-Packard"...
...и я погорела на этом совете.
А... Hewlett. Посмотрим.
Они закрылись по 41 1/4.
Выросли на 1/8. Выглядят очень привлекательно.
Хороший... средний доход.
- Очень привлекательно.
- Ммм...
- Прибыли растут.
- Оо!
Хороший баланс.
Ты так возбудился от этого.
Нужно брать их.
Могу помочь, если что.
- Доброе утро, Каролин.
- Доброе утро. Такой счастливый.
- Ещё чуть-чуть и мне место на электрическом стуле.
- Ты всегда такой невинный, такой милый.
Откуда ты знаешь?
Да ты, ведьма!
Боже! Пойдём утопимся с горя!
Бадди! Секретарь мистера Гекко ищет тебя.
Тебе нужно быть в "Wyatt Club" в 18:00.
Давай, парень. Нужно упорней работать.
Мне нужно тренироваться.
- У меня больше нет сил, мистер Гекко.
- Заставь себя. Закончи игру.
Классное место, мистер Гекко.
Да.
Неплохо, для парня вроде тебя.
Купил просто так. Теперь вся
"Плющевая лига" лижет мне пятки.
Это как зоопарк в Бронксе.
Стоил мне миллион.
Вот что нельзя забывать о ВАСПах.
Они любили животных, но не выносили людей.
Мистер Гекко...
...мы сегодня понесли потери.
Ошиблись с "Terafly".
Потеряли около 100 000.
Да, думаю твой отец не является
представителем профсоюза той компании?
Как вы узнали об отце?
Мой самый ценный товар - информация.
Согласен?
Да.
Люди снаружи играют в дартс,
бросают дротики наугад.
Я не играю в дартс. Я делаю ставку, когда уверен.
Почитай Сунь-Цзы, "Искусство войны".
"Бой выигрывается ещё до его начала."
Подумай об этом.
Ты не так умён, как я думал.
Ты ведь удивляешься почему управляющие
фондами не могут обыграть S&P 500?
Потому что они овцы.
Овец держат в стаде.
Я в этом бизнесе с 1969 года.
А большинство ребят с MBA из
Гарварда не лучше собачьего дерьма.
Нам нужны бедные, умные,
голодные. И хладнокровные.
Где-то выиграешь, где-то проиграешь,
но будешь драться до конца.
А если нужен друг - заведи собаку.
Снаружи идёт война, приятель.
- Эй, Джорджи.
- Привет, Гордон.
- Как дела с Лармонтом?
- Хорошо. Как сделка по "Praxar"?
- Тебе лучше знать.
- Засранец!
И здесь тоже инсайд.
У меня 20 брокеров анализируют
графики. 21-й мне не нужен.
Ещё увидимся, Бадди.
Я не просто брокер, мистер Гекко.
Если вы дадите мне шанс, я докажу Вам.
Мне нужна ещё попытка. Ещё один
шанс, мистер Гекко. Пожалуйста!
Хочешь ещё один шанс? Тогда прекращай
болтать и начинай приносить пользу.
Одевайся. Я покажу тебе
свои "графики".
- Слышал имя?
- Ларри Уилдмен, один из первых рейдеров.
Сэр Ларри Уилдмен. Как и все
британцы, отличается излишним самомнением.
Подкупил моя старую секретаршу и та проболталась.
Увёл "RDL Pharmaceuticals" у меня из-под носа.
Уилдмен, "Белый рыцарь".
Я помню ту сделку.
Вы в ней участвовали?
Час расплаты.
Видишь, то здание? Купил его 10 лет назад.
Моя первая сделка с недвижимостью.
Продал через 2 года.
Заработал $800 000.
Это лучше чем секс.
Тогда я думал, что это все деньги мира.
А сейчас я столько