произойти.
- Поджигай!
- Да.
Брат!
Брат, давай ворвемся
и убъем всех сейчас.
Стой! Если мы ворвемся сейчас
А-Ю может пострадать.
Брат, позови А-Ю.
А-Ю, быстро выходи.
открой дверь.
Мы уже окружили храм.
Никто из них не сможет уйти.
А-Ю!
Ты слышишь меня?
Быстро открой дверь.
Не позволяй им повредить тебе.
А-Ю!!
А-Минг! А-Минг!
Почему ты не сказал мне,
что брат уже знал?
Почему ты не сказал мне?
Брат сказал, что он растил тебя
с детства,
Он никогда не видел раньше,
чтобы ты так глубоко любил женщину.
Мой брат конечно освободит меня.
Он обещал, что мы
уйдем вместе.
Если ты погибнешь,
я не буду жить.
Мой брат не позволит мне умереть.
- Верь мне, мы выберемся отсюда живыми.
- А-Ю, выходи быстро.
Ты должен верить мне...верить мне,
слышишь, что я говорю?
Мы можем быть вместе...
Сжечь этот храм до тла!
А-Ю!!
Быстро выходи. Я собираюсь
сжечь это место.
Выходи или тоже сгоришь.
А-Ю! Брат знает, что ты просто
на минутку растерялась.
Пожалуйста выходи.
Я не буду тебя винить.
Разве ты забыла
день когда
нас заставили жить в лесу?
Разве ты забыла,
как выглядят твои родители?
Ты должна забыть, что
их руки
запятнаны кровью
9-ти членов наших семей.
А-Ю!!
Пожалуйста, скажи мне,
что ты не забыла.
Скажи мне, что ты не забыла
все, что случилось.
А-Ю, выходи!
Почему ты больше мне не веришь?
В этот момент...
мы пошли не по тому пути.
Время не то.
Место тоже не то.
- Брат.
- Вышибай дверь.
Да!
Помоги мне выбить дверь.
Быстро...выбивай дверь.
Встретимся снова в следующей жизни.
Следующей жизни!
Я буду ждать тебя.
А-Ю.
А-Ю...сестра мальчика,
который уцелел в той бойне.
Кто знал, что одна
из членов семьи
которая была убита
несколько месяцев назад,
только что произвела на свет девочку.
Кто мог предположить...
что сбежавший 6-ти летний мальчик,
унес с собой младенца.
Несчастные брат и сестра скрылись в лесу
и сумели выжить.
Мальчик, который едва мог позаботиться о себе,
смог сам вырастить младенца.
Только представь, что им пришлось пережить..
Они выжили только для того
чтобы отомстить.
Они составили план--
и ждали моего появления.
Но они не предвидели,
что А-Ю полюбит тебя.
Вот именно!
Никто не мог предвидеть
Ты сумел наконец
встретить А-Ю?
А-Ю ушла раньше.
Она думала, что я все еще жив.
Она поспешила переродиться,
а что до меня, я боялся что
она будет
искать меня под
деревом Гинко
Я не смел никуда
уйти отсюда.
Я упустил свой шанс переродиться
В цикле перерождений
я мог только оставаться здесь 50 лет.
Теперь время близко.
Это значит--
Это значит, что она
так ни разу и не появилась?
Может она забыла?
или...
или она приходила--
А ты мог её не узнать.
Я часто думал,
что в один из дней она придет.
Сознательно или нет,
все же, она придет к этому дереву.
Если только она придет,
с одного взгляда...
неважно, как она сейчас выглядит,
я бы конечно узнал её.
Я просто продолжаю ждать...
Просто жду--
Но история скоро закончится.
Я только сейчас понял,
что никогда не спрашивал себя,
зачем же я хочу дождаться её?
Наши предыдущие жизни предопределены,
я думал, что если я встречу уё
снова в этой жизни,
мы сможем все начать сначала.
Я смогу дать ей счастье,
но я никогда не считал...
что она могла бы найти удовлетворение
в этой жизни.
Как и ты!
Всем, что я хотел дать ей, она уже обладала.
Не счастье ли я хотел ей дать?
Поскольку она обрела удовлетворение,
было ли это счастье, данное мной--
способным дождаться её,...
уже неважно.
Но--
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
Позволь мне заварить еще чашку.
Чай остывает.
В следующей жизни,
узнаешь ли ты меня?